Precauciones De Operacion Y De Seguridad - Ingersoll Rand ARO Shock Blocker 66700 Serie Manual Del Operario

PRECAUCIONES DE OPERACION Y DE SEGURIDAD

LEA, ENTIENDA Y CUMPLA ESTA INFORMACION PARA EVITAR LESIONES Y DAÑOS MATERIALES.
ADVERTENCIA PELIGRO DE EXPLOSIÓN. No exceda la
presión máxima de entrada de fluido de 100 P.S.I. (6,8 bar). El
funcionamiento a una presión más alta puede causar explosión
que resulte en daños a la propiedad o lesiones personales serias.
ADVERTENCIA USAR SOLAMENTE CON AIRE COMPRI
MIDO. No use productos de gas embotellado para hacer fun
cionar el Shock Blocker. Gas embotellado a alta presión no
regulada tiene la posibilidad de una presurización excesiva. Cier
tos gases como el nitrógeno pueden causar resultados imprevi
sibles. La fuente de presión DEBE ESTAR REGULADA.
ADVERTENCIA LÍMITES DE TEMPERATURA. No exceda
los límites máximos de temperatura de 150°F. Temperaturas ex
cesivas de funcionamiento pueden debilitar los materiales del
cuerpo. Los límites están basados solamente en la tensión
mecánica.
ADVERTENCIA PELIGRO DE COMPATIBILIDAD QUÍMI
CA. No use ciertos fluidos. Fluidos incompatibles pueden atacar
y debilitar el alojamiento causando ruptura o explosión, lo que
puede causar daños a la propiedad o lesiones personales serias.
Consulte la información del fabricante sobre la compatibilidad de
fluidos.
PELIGRO DE DESMONTAJE. No des
ADVERTENCIA
monte esta unidad cuando esté bajo presión. Descargue toda la
presión de material en el sistema de bombeo antes de intentar hac
er una reparación o de desmontar. Desconecte los conductos de
aire y purgue con cuidado la presión del sistema. Asegúrese de que
el sistema no mantenga presión debido a alguna restricción de ma
INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO
ADVERTENCIA OBSERVE LAS ADVERTENCIAS QUE SE
MUESTRAN EN PRECAUCIONES DE SEGURIDAD Y DE OP
ERACIÓN" ANTERIORMENTE.
REQUISITOS DE AIRE
Debe usarse aire limpio y seco para cargar la unidad.
Debe usarse un filtro capaz de filtrar partículas mayores de 50 micras
en el suministro de aire.
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
Coloque el amortiguador de pulsaciones Shock Blocker lo más cerca
posible de la descarga de la bomba.
Monte el Shock Blocker en una de las posiciones recomendadas como
se ilustra en las vistas de la página 3.
Los diferentes materiales afectan la configuración de montaje. Para
obtener un rendimiento mejor y para aplicaciones típicas monte el
Shock Blocker vertical en lugar de horizontal. Las partículas más pesa
das de algunos fluidos se depositarán y la gravedad ayudará a descar
gar las partículas más pesadas cuando se monte en vertical.
En muchas situaciones, no sería recomendable montar la unidad direc
tamente a la salida de la bomba debido al peso extra de la unidad. Debe
montarse y canalizarse independientemente usando tubos flexibles y
no se debe esperar que soporte físicamente a otros componentes.
2 / 16
terial en la manguera, en la línea, el dispositivo de distribución o la
boquilla de rociado. Si no se descarga la presión tanto hacia arriba
como hacia abajo, pueden ocurrir daños al desmontarla.
ADVERTENCIA ATOMIZACIÓN DE MATERIAL. La válvu
la de descarga / escape debe ser canalizada fuera del área de
trabajo. En caso de que el diafragma se rompa, el material puede
ser atomizado y sacado por la válvula de descarga / escape.
PRECAUCION CARGUE CON AIRE ANTES DE INTRODU
CIR EL MATERIAL. Si no se carga con aire primero se puede
dañar el diafragma. La carga de aire no debe exceder 80% de la
presión de entrada de material.
PRECAUCION NO ES PARA SOPORTE ESTRUCTURAL. No
use este producto para soportar otros componentes del siste
ma ni como escalón. Un soporte inadecuado puede resultar en la
fractura del alojamiento causando daños. Las tuberías deben estar
soportadas para evitar la tensión éstas. Instale utilizando las pie
zas de montaje suministradas.
ADVERTENCIA
= Riesgos o prácticas inseguras que podrían
ocasionar lesiones personales graves, la
muerte o daños materiales importantes.
PRECAUCION
= Riesgos o prácticas inseguras que podrían
ocasionar lesiones personales leves y daños al
producto o la propiedad.
= Información importante de instalación,
AVISO
operación o mantenimiento.
Para obtener mejores resultados, el flujo de material debe ser en la di
rección del Shock Blocker, no pasando a ángulos rectos. Véase la figu
ra 1.
Use la base de montaje que se proporciona y el juego de montaje
66108 está disponible para ganar más altura vertical. Esto podría ser
necesario al usar las salidas de la bomba 1" o mayores debido al au
mento de tamaño y a los requisitos de espacio de las conexiones. El
segundo juego de montaje está invertido para proporcionar una base
elevada. Véase la página 8.
Al conectar el tubo, corte o presione los paneles desmontables" de la
base del pedestal según e necesite para dar cavidad a las tuberías. No
altere ni recorte otras partes del pedestal.
Los Shock Blockers usados en serie deben instalarse tal y como se ilus
tra en la figura 1.
MODELOS CON AIR TAMER
Los modelos mejorados con Air Tamer son completamente automáti
cos, no se necesitan más ajustes después de la instalación inicial. El
dispositivo de control se activa por medio de cambios en la presión del
material y ajustará la presión del aire al nivel correcto independiente
mente del material usado. Consulte las instrucciones de instalación en
la página 6.
Al bombear fluidos que podrían suponer un peligro para la salud huma
na, use un orificio de escape de 1/8 de pulg. NPTF para capturar los
fluidos en caso de que falle una cámara de aire. No se suministran los
tubos ni las conexiones.
66700X-X