Covidien Valleylab Serie Instrucciones De Uso página 15

Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 14
Advertencia
Algunos cirujanos quizás prefieran "tocar las
pinzas de hemostasia" durante la operación.
No es una práctica recomendada y
probablemente los riesgos que comporta no
puedan eliminarse. El cirujano podría
quemarse las manos. Para reducir al mínimo
este riesgo:
• No se apoye sobre el paciente, la mesa o
los separadores mientras toca las pinzas
de hemostasia.
• Active la función de corte en lugar de la
función de coagulación. El corte funciona
a menor voltaje que la coagulación.
• Utilice el nivel de potencia más bajo
durante el mínimo período de tiempo
necesario para lograr la hemostasia.
• Active el generador después de que el
accesorio haya entrado en contacto con
las pinzas de hemostasia. Impida la
formación de un arco voltaico.
• Sujete con fuerza la mayor superficie
posible de las pinzas de hemostasia antes
de activar el generador. De esta manera, la
corriente se dispersa en un área más
amplia y se reduce la concentración de
corriente en las yemas de los dedos.
• "Toque las pinzas de hemostasia" por
debajo del nivel de la mano (lo más cerca
posible del paciente) para reducir el
riesgo de que la corriente siga vías
alternativas a través de las manos del
cirujano.
• Cuando utilice un electrodo con hoja de
acero inoxidable, coloque la superficie
plana contra las pinzas de hemostasia u
otro instrumento de metal.
• Cuando utilice un electrodo con hoja no
adherente o revestida, coloque el borde
del electrodo contra las pinzas de
hemostasia u otro instrumento de metal.
Precaución
Asegúrese de que el electrodo esté fijo en el
lápiz. Un electrodo instalado
incorrectamente puede ocasionar lesiones al
paciente o al equipo quirúrgico al formar un
arco en la conexión del lápiz y el electrodo.
Inspeccione los accesorios y cables para
descartar roturas, fisuras, muescas o
cualquier otro signo de deterioro antes de
utilizarlos. Si detecta alguna alteración, no
los utilice. Si no respeta esta advertencia, el
paciente o el equipo quirúrgico podrían
sufrir lesiones o electrocutarse.
Antes de la cirugía
Extraiga el lápiz (y el soporte) del paquete
1.
utilizando una técnica aséptica.
En caso necesario, cambie la posición del
2.
electrodo. Tome el electrodo por el asa de
insulación, sáquelo del lápiz, gírelo y
reinsértelo en el lápiz. El electrodo de hoja
(incluido) sirve para bloquear la posición y
evitar que gire.
El lápiz también acepta electrodos estándar
de 2,4 mm sin bloqueo.
Retire el protector de la punta del
3.
electrodo. Inserte el conector del lápiz en
la toma del interruptor manual del
generador Covidien.
Es posible que necesite un adaptador para
conectar el lápiz a los generadores que no
fueron fabricados Covidien. Consulte en el
Catálogo de productos quirúrgicos el
adaptador adecuado.
es
15

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Tabla de contenido