Covidien Valleylab Serie Instrucciones De Uso página 20

nl
Valleylab™

E2515 Pen met
tuimelschakelaar
10' (3 m) kabel

E2515H Pen met
tuimelschakelaar,
houder
10' (3 m) kabel

E2516 Pen met drukknop
10' (3 m) kabel

E2516H Pen met drukknop,
houder
10' (3 m) kabel
Voor gebruik met een maximale piekspanning
van 5600 V.
Niet gebruiken als verpakking geopend
of beschadigd is.
Waarschuwing
Dit product kan door de gebruiker ervan niet
goed worden gereinigd en/of gesteriliseerd
om een veilig hergebruik te faciliteren en is
derhalve bedoeld voor eenmalig gebruik.
Proberen deze instrumenten te reinigen of te
steriliseren kan leiden tot risico's voor patiënt
van bio-incompatibiliteit, infectie of falen
van het product.
Brandgevaar Leg actieve accessoires niet
vlakbij of in contact met brandbare
materialen (zoals gazen of chirurgische
afdeklakens), ontvlambare gassen, of hoge
zuurstofconcentraties. Elektrochirurgische
accessoires die actief zijn of nog heet na
gebruik kunnen brand veroorzaken. Als
actieve accessoires niet worden gebruikt,
deze in een houder doen of op een schone,
droge, niet geleidende en goed zichtbare
plaats neerleggen, niet in contact met de
patiënt. Onbedoeld contact met de patiënt
kan tot brandwonden leiden.
Gevaar: Explosiegevaar Gebruik geen
elektrochirurgie bij aanwezigheid van
ontvlambare anesthesiemiddelen.
Brandgevaar Zowel zuurstof (O
lachgas (N O) onderhouden de verbranding.
2
Vermijd met O en N
2
omgevingslucht. Verrijkte omgevingslucht
kan leiden tot brand en brandwonden bij
patiënten of chirurgisch personeel.
20
) als
2
O verrijkte
2
Waarschuwing
Gevaar voor brand en explosie De
volgende stoffen kunnen leiden tot een
verhoogd risico op brand en explosie in de
operatiekamer:
• Brandbare stoffen (zoals
huiddesinfectantia of andere vloeistoffen
op basis van alcohol)
• Brandbare gassen van natuurlijke
oorsprong die zich in lichaamsholten
zoals de darm kunnen ophopen
• Met zuurstof verrijkte omgevingslucht
• Oxiderende stoffen in de omgevingslucht
(zoals lachgas, [N
De hitte en vonken waar elektrochirurgie
mee gepaard gaat kunnen een oorzaak van
ontbranding zijn. Neem te allen tijde
brandvoorzorgen in acht. Voorkom, bij het
gebruik van elektrochirurgie in dezelfde
ruimte met een van deze stoffen, dat ze zich
ophopen of blijven hangen onder
chirurgische afdeklakens, of in het gebied
waar de elektrochirurgie wordt verricht.
Gevaar voor brand en explosie Verifieer
dat alle verbindingen van het zuurstofcircuit
lekvrij zijn voor en tijdens het gebruik van
elektrochirurgie. Controleer dat
endotracheale tubes niet lekken, en dat de
opblaasmanchet goed afsluit om
zuurstoflekkage te voorkomen. Met zuurstof
verrijkte omgevingslucht kan leiden tot
brand en verwonding van de patiënt of het
chirurgisch team.
Leg elektrodesnoeren zo neer dat ze niet
tegen andere snoeren of tegen de patiënt
aankomen.
Stop actieve accessoires, als ze niet in
gebruik zijn, in een beschermhouder, of leg
ze op een schone, droge, niet geleidende en
goed zichtbare plaats, niet in contact met de
patiënt. Onbedoeld contact met de patiënt
kan tot brandwonden leiden.
Alvorens de elektrode aan te brengen of te
verwijderen, dient u na te gaan dat de
elektrodehouder niet verbonden is met de
elektrochirurgische generator of dat de
generator uitgeschakeld is (OFF) of op
Standby staat indien deze stand beschikbaar
is.
Controleer dat de generator voor
elektrochirurgie juist is ingesteld alvorens
met de ingreep te beginnen. Gebruik de
laagste vermogensinstellingen waarmee het
gewenste doel kan worden bereikt.
O])
2