Tabla de contenido
Publicidad
GB
ENGLISH
Applications
Kit 2000 is designed for filtering out smoke- and dust particles as well
as gases/vapours from solvents. Application examples:
Smoke and dust
Soldering, grinding, polishing. For these applications Kit 2000 can
be used for jobs with low to medium-sized intensity. Kit 2000 can also
be used for soldering production jobs.
Solvents
Gluing, lacquer-work (el.components), cleaning, painting. For these
applications Kit 2000 can be used for temporary jobs with low intensity.
WARNING!
Risk for personal injury, fire or explosion!
Do not use Kit 2000 for inflammable dust, toxic gases/vapours
or gases/vapours in inflammable or explosive concentrations.
IT ITALIANO
Applicazioni
Il Kit 2000 è progettato per filtrare fumo e particelle polverose cosi come
gas/vapori da solventi. Esempi di applicazione:
Fumo e polvere: Stagnatura, smerigliatura, lucidatura. Per queste
applicazioni, il Kit 2000 può essere utilizzato per lavori con intensità
mediobassa. Il Kit 2000 può anche essere utilizzato per lavori di
stagnatura in linee di produzione.
Solventi: Incollaggio, laccatura (componenti elettrici), pulizia,
verniciatura. Per queste applicazioni, il Kit 2000 può essere utilizzato
per lavori temporanei con bassa concentrazione di vapori.
ATTENZIONE!
Rischio di danno alle persone, incendio o
esplosione! Non utilizzare il Kit 2000 per polvere infiammabile, gas o
vapori tossici o gas/vapori in concentrazioni infiammabili o esplosive.
DEUTSCH
D
Anwendungsgebiete
Das Mini-Kit 2000 ist speziell für die Abfilterung von Rauch, Staub, Gas
sowie von Flüssigkeitsdämpfen entwickelt worden. Anwendungsbeispiele:
Rauch und Staub
Löten, Schleifen, Pollieren. Das Mini-Kit 2000 kann für diese Anwen-
dungen bei leichtem bis mittelleichtem Industrieeinsatz eingesetzt werden.
Flüssigkeiten
Kleben, Lackieren von elektr. Komponenten, Reinigung, Maler-
arbeiten. Das Mini-Kit 2000 kann für diese Anwendungen zeitlich
begrenzt und für leichten Einsatz eingesetzt werden.
WARNUNG!
Gefahr von Personenschäden, Feuer oder
Explosionen. Nutzen Sie das Kit 2000 nicht bei brennbaren Staub,
bei giftigen Gasen, bei brennbaren Gasen oder explosiven Gemischen.
NL NEDERLANDS
Toepassingen
De Kit 2000 is ontworpen om stof- en rookdeeltjes te scheiden evenals
gassen/dampen van oplosmiddelen. Toepassingsvoorbeeiden:
Rook- en stof
Solderen, slijpen, polijsten. De Kit 2000 kan toegepast worden voor
werkzaamheden met een lage tot middelmatige intensiteit. Maar hij kan
ook gebruikt worden voor seriematige soldeerwerkzaamheden.
Oplossingen
Lijmen, lakken (elektrische componenten), schoonmaken, schilderen.
Voor tijdelijke werkzaamheden met een lage intensiteit kan de Kit 2000
worden gebruikt.
WAARSCHUWING!
Kijk uit voor persoonlijk letsel, vuur of explosie!
Gebruik de Kit 2000 niet voor ontvlambare stoffen, giftige gassen/dam-
pen of gassen/dampen in ontvlambare of explosieve concentraties.
Publicidad
Tabla de contenido
