Tabla de contenido
Publicidad
FR FRANÇAIS
Applications
Le kit 2000 est destiné à la filtration des fumées et poussières ainsi que
des gaz/vapeurs de solvant.
Fumées et pousières: Soudage, ponçage, polissage. Pour ces
application le kit 2000 est utilisé pour des travaux de faible ou moyenne
intensité. Il peut aussi être employé pour des travaux de petites soudures.
Solvants: Collage, laquage (composants électr.), nettoyage, peinture.
Pour ces application le kit 2000 peut être utilisé pour des travaux de
courte durée et de faible intensité.
ATTENTION!
Risque de blessures, d'incendie ou d'explosion!
Ne pas utiliser le kit 2000 pour des poussières inflammables, des
gaz vapeurs toxiques ou des gaz/vapeurs en concentration
inflammable ou explosive.
FI SUOMI
Käyttökohteet
Kit 2000 on suunniteltu suodattamaan savua ja pieniä pölymääriä
sekä liuottimista peräsin olevia kaasuja/höyryjä. Käyttökohde
esimerkkejä.
Savu ja pöly
Juottaminen, hiominen, kiilottaminen. Kit 2000 soveltuu näihin
käyttökohteisiin mikäli käyttö ei ole jatkuvaa.
Liuottimet
Liimaus, lakkaus (sähkökomponentit), puhdistus, maalaus.
Näihin tehtäviin Kit 2000 soveltuu mikäli käyttö on lyhytaikaista.
VAROITUS!
Tapaturma-, palo- tai räjähdysvaara!
Älä käytä Kit 2000 kohdeimulaitetta paloherkän, räjähdysherkän
tai myrkyllisen pölyn, kaasun tai huurun poistoon.
ES
ESPAÑOL
Applicaciones
El kit 2000 está diseñado para filtrar humo y particulas de polvo, asi como
gases/vapores de solventes. Ejemplos de aplicación:
Humo y polvo
Soldadura, lijaco, pulido. Para estas aplicaciones se puede usar el kit 2000
para trabajos de media y baja intensidad. El kit 2000 también puede usarse
para trabajos de producción de soldadura.
Solventes
Pegamentos, barnizado (componentes eléctricos), limpieza, pintura. Para
esas aplicaciones se puede usar el kit 2000 en procesos de baja intensidad.
¡PELIGRO!
Riesgo de daños personales, fuego o explosión.
No usar el kit 2000 para polvo inflamable, gases/vapores tóxicos o
gases/vapores en concentraciones que puedan incendiarse o explotar.
SE
SVENSKA (DANSK
DK
Användningsområden
Kit 2000 är avsett för avskiljning av såväl rök- och dammpartiklar som
gaser/ångor från lösningsmedel. Exempel:
Rök och damm
Lödning, slipning, polering. För dessa arbeten är Kit 2000 avsett för
arbeten med låg till medelstor intensitet. Kit 2000 kan även användas
för produktionslödning.
Lösningsmedel
Limning, lackning (el.komponenter), rengöring, målning. För dessa
arbeten är Kit 2000 avsett för temporära arbeten med låg intensitet.
VARNING!
Risk för personskador, brand och explosion!
Använd ej Kit 2000 för lättantändligt stoft, giftiga gaser/ångor
eller gaser/ångor i brännbara eller explosiva koncentrationer.
NORSK
)
NO
7
Publicidad
Tabla de contenido
