PT – ÍNDICE
Guia rápido, posição voltada para trás
Guia rápido, posição voltada para a frente
Homologação
Para a proteção do veículo
A posição correta no veículo
Utilização no veículo
Segurança no veículo
Segurança para a criança
Instalação da cadeira auto
Montagem da cadeira auto na base
Utilização na posição voltada para trás
Utilização na posição voltada para a frente
Ajuste à altura da criança
Ajuste na posição sentada e deitada
Ajuste dos protetores laterais
Aperto do cinto através do sistema de cintos
Fixação segura da criança
Remoção do revestimento
Limpeza
Conservação
Comportamento a adotar após um acidente
Informações do produto
Vida útil do produto
Eliminação
Disposições de garantia
DE
EN
IT
NL
3
5
94
99
101
103
107
109
111
113
115
117
119
121
123
123
125
127
129
129
131
131
135
135
136
PL
FR
ES
PT
HU – TARTALOM
Rövid útmutató, hátra néző
Rövid útmutató, előre néző
Engedély
A jármű védelme érdekében
A megfelelő hely kiválasztása a járműben
Használat a járműben
Biztonság a járműben
A gyermek biztonsága
A gyermekülés beszerelése
A gyermekülés felszerelése az alapra
Hátra néző használat
Előre néző használat
Beállítás a testmagassághoz
Ülő és fekvő beállítás
Az oldalsó védőelemek beállítása
Becsatolás övrendszerrel
A gyermek helyes rögzítése
A huzat eltávolítása
Tisztítás
Ápolás
Magatartás baleset után
Termékinformációk
Termékélettartam
Leselejtezés
Garanciális feltételek
HU
RO
EL
BR
3
5
94
99
101
103
107
109
111
113
115
117
119
121
123
123
125
127
129
129
131
131
135
135
136
97