www.schaerer.com
Indicador de pantalla
Temperatura insuficiente vapor
Temperatura insuficiente café
Temperatura insuficiente té
Timeout caudalímetro
Puerta frontal abierta
Error arranque motor molinillo
izq./trasero
Error arranque motor molinillo
der./delantero
Error arranque motor émbolo de
escaldado
Molinillo izquierda no hay
granos
Molinillo derecha no hay granos
Molinillo delante no hay granos
Molinillo detrás no hay granos
Molinillo izquierda bloqueado
Molinillo derecha bloqueado
Molinillo delante bloqueado
Molinillo detrás bloqueado
Timeout alimentación nivel
"Falta depósito posos"
"Sensor de temperatura vapor"
38 / 50
Mensajes de error / fallos
¡Si no puede solucionar un fallo, póngase en contacto de inmediato con un centro de Servicio de
Atención al Cliente autorizado por el fabricante! ¡Bajo ninguna circunstancia realice reparaciones
en la cafetera usted mismo!
Avisos de pantalla
Causa
•
Ha salido demasiado vapor.
•
Fusibles defectuoso.
•
Interruptor de seguridad activado.
•
Ha preparado demasiado café.
•
Fusibles defectuoso.
•
Interruptor de seguridad activado.
•
Ha salido demasiada agua caliente.
•
Fusibles defectuoso.
•
Interruptor de seguridad activado.
•
no hay conexión de agua
•
Fallo en la bomba (presión de la bomba <
7.5 Bar) (► leer en el manómetro)
•
Calentador bloqueado
•
Sistema de agua bloqueado
•
Mezcla demasiado fina
•
Problema eléctrico (control, ...)
•
La puerta frontal está abierta o el pasador
de cierre no está bien encajado.
•
El interruptor final está defectuoso.
•
Control defectuoso.
•
Control defectuoso.
•
Control defectuoso.
•
El depósito correspondiente de granos de
café está vacío.
•
Se ha atascado un objeto en el molinillo (p.
ej., una piedra).
•
El nivel de agua del generador de vapor no
es el correcto.
•
El depósito de granos de café no está bien
introducido.
•
El interruptor final está defectuoso.
•
El sensor de temperatura del generador de
vapor está defectuoso.
Solución
► Si después de ± 3 minutos aparece el aviso "Time-
out calefactor vapor" en el panel de control, com-
pruebe si los fusibles están defectuosos.
► En caso de que el mensaje persista: contacte con
el Servicio Técnico cualificado.
► Si después de ± 3 minutos aparece el aviso "Time-
out calefactor café" en el panel de control, compru-
ebe si los fusibles están defectuosos.
► En caso de que el mensaje persista: contacte con
el Servicio Técnico cualificado.
► Si después de ± 3 minutos aparece el aviso "Time-
out calefactor té" en el panel de control, compruebe
si los fusibles están defectuosos.
► En caso de que el mensaje persista: contacte con
el Servicio Técnico cualificado.
► Abrir la llave de cierre y volver a pulsar la tecla de
bebida.
► Comprobar el calentador.
► Comprobar la mezcla.
► En caso de que el mensaje persista: contacte con
el Servicio Técnico cualificado.
► Cierre la puerta delantera.
► En caso de que el mensaje persista: contacte con
el Servicio Técnico cualificado.
► Contactar con el Servicio Técnico cualificado.
► Contactar con el Servicio Técnico cualificado.
► Contactar con el Servicio Técnico cualificado.
► Rellenar con un máx de 1 kg. de granos frescos.
► Desconecte el equipo de la red y aspire los granos
con un aspirador.
► En caso de que el mensaje persista: contacte con
el Servicio Técnico cualificado.
► Compruebe si la llave principal de agua está abierta.
► Desenchufe el equipo de la red y vuelva a enchufarlo.
► En caso de que el mensaje persista: contacte con
el Servicio Técnico cualificado.
► Vuelva a introducir el depósito de café molido.
► En caso de que el mensaje persista: contacte con
el Servicio Técnico cualificado.
► Contactar con el Servicio Técnico cualificado.
Manual de instrucciones / V07 / 08.2011
Mensajes de error / fallos