www.schaerer.com
8 / 50
Suministro eléctrico
Modelo
Valores de conexión
380-415V 3NAC
SCC BCL Europa
220-240V AC
SCC BCL Corea
400V
SCC BCL Japón,
Arabia Saudí,
200-220V 3AC
Noruega red B
La conexión eléctrica debe realizarse de acuerdo con las disposiciones en vigor (VDE 0100) y las disposi-
ciones del país de instalación. Tipo mínimo del cable de conexión de red H05 VV-F, armonizado. La tensi-
ón especificada en la placa de características debe coincidir con la tensión de red del lugar de instalación.
¡La fase ha de protegerse con 16 A / 30 A (amperios)!
► La máquina debe poder desconectarse de la red eléctrica para todos los polos.
► Nunca ponga en funcionamiento una máquina con un cable de alimentación defectuoso. Los cables
de alimentación o enchufes defectuosos deberán cambiarse inmediatamente por parte del personal
técnico autorizado.
► ¡Schaerer Ltd. desaconseja utilizar un cable alargador! En caso de que, aún así, se emplee un cable
alargador (sección mínima: 1.5 mm2), por favor tenga en cuenta los datos de fabricación del cable
(manual de instrucciones) y las especificaciones locales vigentes.
► Los cables de red deben estar tendidos de tal manera, que nadie pueda tropezar con ellos. No coloque
ni fije los cables rozando esquinas o cantos afilados, ni de forma que queden colgando. No tienda los
cables sobre objetos calientes y no los ponga en contacto con aceite o productos de limpieza agresi-
vos.
► Nunca levante ni tire de la máquina agarrándola por el cable de alimentación. Nunca retire el conector
de la toma de corriente tirando del cable. Nunca toque el cable ni el conector con las manos húmedas.
No introduzca bajo ninguna circunstancia un conector húmedo en una toma de corriente.
Toma de agua y desagüe
La toma de agua debe cumplir con las disposiciones vigentes en el país de utilización. Cuando se conecte
la cafetera a un conducto de agua nuevo, el conducto y el tubo de entrada deben enjuagarse para que no
entren partículas de suciedad en la cafetera. La cafetera ha de conectarse a un conducto de agua potable
con válvula de bloqueo. Conecte el tubo de presión disponible y la unión roscada G 3/8" al dispositivo re-
ductor de presión acoplado a la llave de agua (ajustar en 0.3 MPa (3 bar)). Si la cafetera se conecta a un
desagüe, deberá conectar el tubo de desagüe suministrado (resistente a una temperatura elevada) con
el recogegotas y el sifón. Éste se ajusta bien al desagüe y se despliega en caso de desnivel (para que el
agua pueda fluir).
Utilice siempre el juego de tubos nuevo suministrado con la cafetera (tubo de agua fresca y tubo
de desagüe). ¡No utilice juegos de tubos antiguos!
El agua debe estar limpia y el contenido de cloro no ha de ser mayor a 100 mg por litro. No conectar la
máquina a agua pura de osmosis u otras aguas agresivas. La dureza de carbonatos no debe superar
los 5 – 6°dKH (dureza de carbonatos alemana) o los 8 – 10°fKH (dureza de carbonatos francesa) y el
valor de la dureza total siempre ha de ser mayor a la dureza de carbonatos. La dureza de carbonatos
mínima asciende a 4°dKH o 7°fKH. El pH debe encontrarse entre 6.5 – 7.
Presión de admisión del agua
Le recomendamos que ajuste la válvula de reducción de presión a 3 bar.
Temperatura de entrada del agua
8500-10100W
50/60Hz
3000-3400W
50Hz
5800-6900W
3NAC
50/60Hz
10200W
7400-8400W
50/60Hz
5000-5700W
Recomendado:
Presión máxima:
Mínima:
Máxima:
Descripción de producto
Cable de
Fusible de
conexión
protección
sección del
(edificio)
conductor
3 x 16A
5 x 1.5mm
3 x 16A
5 x 1.5mm
1 x 30A
3 x 4mm
2
3 x 16A
5 x 1.5mm
2 x 30A
4 x 10AWG
0.1 MPa – 0.3 MPa (1 – 3 bar)
0.6 MPa (6 bar)
10 °C
30 °C
Manual de instrucciones / V07 / 08.2011
2
2
2