Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
PL
WAŻNE! ZACHOWAJ TE INSTRUKCJE NA PRZYSZŁOŚĆ.
OSTRZEŻENIA!
• Nie instaluj ani nie używaj tego urządzenia przytrzymującego dla dzieci, dopóki nie przeczytasz i nie zrozumiesz instrukcji instalacji dostarczonych przez producenta tego urządzenia.
• Nie instaluj urządzenia przytrzymującego dla dzieci w pozycji przodem do kierunku jazdy na siedzeniu wyposażonym w poduszkę powietrzną.
• Zwróć uwagę na wszystkie czerwone plastikowe części lub naklejki na siedzeniu bezpieczeństwa, które pokazują prowadnice pasów dla prawidłowego montażu.
• Wszystkie pasy mocujące urządzenie przytrzymujące do pojazdu muszą być napięte; paski mocujące dziecko na siedzeniu powinny być dopasowane do dziecka i nie mogą być
skręcone.
• Nie pozostawiaj dziecka bez opieki w foteliku bezpieczeństwa.
• Fotelik należy wymienić, jeśli uczestniczył w wypadku.
• Nie zmieniaj produktu ani nie dodawaj do niego żadnych dodatków bez zgody odpowiedniego organu.
• Jeśli fotelik bezpieczeństwa nie obejmuje pokrowca z tkaniny, należy go chronić przed światłem słonecznym, w przeciwnym razie może się nagrzać i poparzyć skórę dziecka.
• Każdy bagaż lub inne przedmioty, które mogą spowodować obrażenia w razie wypadku, muszą być odpowiednio zabezpieczone.
• Urządzenia przytrzymującego dla dzieci nie wolno używać bez osłony.
• Pokrowca na siedzisko nie wolno zastępować żadnym innym niż zalecany przez producenta, ponieważ jest on integralną częścią fotelika bezpieczeństwa.
• Instrukcje należy przechowywać wraz z fotelikiem przez cały okres użytkowania.
• Nie należy używać żadnych punktów nośnych i połączeń innych niż wymienione w instrukcji i oznaczone na urządzeniu przytrzymującym.
• Sztywne lub plastikowe części urządzenia przytrzymującego dla dzieci muszą być ustawione zgodnie z instrukcjami, aby przy codziennym użytkowaniu nie zostały uwięzione w
drzwiach pojazdu lub ruchomych częściach siedzeń.
• Ten produkt jest „uniwersalnym" urządzeniem przytrzymującym dla dzieci. Jest homologowany zgodnie z regulaminem nr 44, seria poprawek 04, do ogólnego zastosowania w
pojazdach i będzie pasował do większości, ale nie wszystkich siedzeń pojazdu.
• Prawidłowe dopasowanie jest prawdopodobne, jeśli producent pojazdu zadeklarował w instrukcji pojazdu, że pojazd nadaje się do dowolnego „uniwersalnego" urządzenia
przytrzymującego dla dzieci w tej grupie wiekowej.
• Ten fotelik dziecięcy został sklasy kowany jako „uniwersalny", ponieważ spełnia bardziej rygorystyczne warunki niż te, które obowiązywały wcześniej
projekty nie zawierające tego powiadomienia.
• W razie wątpliwości skonsultuj się z producentem urządzenia przytrzymującego dla dzieci lub sprzedawcą.
• Zalecany tylko do pojazdów wyposażonych w 3-punktowy pas bezpieczeństwa, homologowany zgodnie z regulaminem nr 16 EKG ONZ lub innym równoważnym standardem.
• WAŻNA INFORMACJA DOTYCZĄCA BEZPIECZEŃSTWA: Nie używaj tego produktu na siedzeniach wyposażonych w poduszki powietrzne (SRS).
PROSZĘ ZAINSTALOWAĆ I UŻYWAĆ TEGO FOTELIKA DZIECIĘCEGO ZGODNIE Z NINIEJSZĄ INSTRUKCJĄ OBSŁUGI.
• W przypadku użytkowania w grupie O +, od urodzenia do 13 miesięcy (0–13 kg), ten fotelik samochodowy dla dziecka powinien być zainstalowany tyłem do kierunku jazdy.
• W przypadku instalacji z systemem ISOFIX i górnego paska mocującego jest to „Uniwersalne" urządzenie przytrzymujące dla dzieci ISOFIX, które pasuje do większości, ale nie
wszystkich, fotelików samochodowych wyposażonych w system ISOFIX.
• W przypadku stosowania w grupie I, w wieku od 9 miesięcy do 4 lat (9-18 kg), ten fotelik samochodowy dla dziecka powinien być zainstalowany przodem do kierunku jazdy.
• Po zainstalowaniu z pasem samochodowym ISOFIX jest używany jako urządzenie pomocnicze, jest to urządzenie przytrzymujące dla dzieci „Semi-Universal".
• W przypadku montażu z pasem samochodowym, bez użycia systemu ISOFIX, jest to „uniwersalne" urządzenie przytrzymujące dla dzieci.
• W przypadku stosowania w grupie II i III, od 3 lat do 12 lat (15-36 kg), ten fotelik samochodowy dla dziecka powinien być zainstalowany przodem do kierunku jazdy.
• Jeśli jest instalowany z pasem samochodowym, jeśli używasz również ISOFIX, jest to urządzenie przytrzymujące dla dzieci „Semi-Universal".
• Jeśli jest instalowany z pasem samochodowym, jeśli nie używa ISOFIX, jest to „Uniwersalny" fotelik dziecięcy i pasuje do większości, ale nie wszystkich, fotelików samochodowych.
CZĘŚCI FOTELIKA SAMOCHODOWEGO:
1. Regulator zagłówka; 2. zagłówek; 3. oparcie; 4. Poduszka; 5. Szelki bezpieczeństwa; 6. klamra; 7. Regulator uprzęży; 8. Składany regulator położenia; 9. Baza; 10. Przycisk obrotu;
11. Pasek do regulacji uprzęży; 12. prowadnica paska; 13. Top Tether; 14. Iso x; 15. Wskaźnik ISOFIX; 16. Przycisk zwalniający ISOFIX; 17. złącze ISOFIX;
1.1 OCHRANIACZE I PAS DIAGONALNY: PRAWIDŁOWY MONTAŻ GOTOWY; PASEK NA OKRĄG: NIEPRAWIDŁOWY MONTAŻ / NIE GOTOWY
1.2 NIE UŻYWAJ SIEDZENIA BEZPIECZEŃSTWA NA SIEDZENIU PRZEDNIEGO PASAŻERA, JEŚLI JEST WYPOSAŻONY W PODUSZKĘ POWIETRZNĄ ACTIVR „ODPOWIEDNIĄ TYLKO DO
POJAZDÓW WYPOSAŻONYCH W 3-PUNKTOWY PAS BEZPIECZEŃSTWA, ZATWIERDZONY NA MOCY REGULAMINU EKG ONZ nr. 16 LUB INNY RÓWNOWAŻNY STANDART "
2. REGULACJA SYSTEMU PASKA
PRAWIDŁOWA WYSOKOŚĆ PASKA NA RAMIĘ
Sprawdź, czy ramiączka znajdują się na odpowiedniej wysokości dla dziecka. Pasy naramienne należy zawsze wkładać przez szczeliny w pokrowcu i skorupę siedziska, które znajdują
się najbliżej górnej części ramion dziecka.
REGULACJA WYSOKOŚCI PASÓW NA RAMIĘ
Krok 1. Naciśnij dźwignię regulatora uprzęży i pociągnij oba paski szelek do przodu, aby je poluzować.
Krok 2. Odwróć siedzisko i wyjmij paski z metalowej płyty łączącej z tyłu siedzenia.
Krok 3. Przeciągnij końce pasków przez szczeliny z przodu siedziska i włóż je ponownie przez wymagane szczeliny.
Krok 4. Sprawdź, czy paski szelek są włożone przez te same szczeliny po obu stronach siedzenia i upewnij się, że paski nie są skręcone.
3.1 ZAMKNIĘCIE KLAMKI BEZPIECZEŃSTWA
Krok 1. Zsuń razem dwie metalowe części złącz klamry.
Krok 2. Umieść dwa złącza klamry w gnieździe u góry klamry, aż zatrzasną się na swoim miejscu.
Krok 3. Sprawdź, czy uprząż jest prawidłowo zablokowana, pociągając pasy barkowe do góry. Aby zwolnić uprząż, naciśnij czerwony przycisk na klamrze w dół.
3.2 DOKRĘCANIE I ODKRĘCANIE WIĄZKI
Dostosuj system uprzęży, aby był wygodny za każdym razem, gdy umieścisz dziecko w urządzeniu przytrzymującym.
Krok 1. Umieść dziecko w urządzeniu przytrzymującym dla dzieci.
Krok 2. Wyreguluj paski naramienne i wysokość zagłówka.
Krok 3. Sprawdź, czy paski nie są skręcone, połącz ze sobą dwie metalowe części i włóż je do zamka.
Krok 4. Zaciśnij paski szelek tak mocno, jak to możliwe, nie powodując u dziecka dyskomfortu.
* Aby zwolnić dziecko, postępuj zgodnie z instrukcjami powyżej w odwrotnej kolejności.
POLSKI
Publicidad
