Curva de la temperatura externa
combinada con el t de ida/retorno para
la zona de baja temperatura en los
modelos SCT y MT
Curva temperatura externa
con t =
0ºC
ida-retorno
Courbe de la température extérieure
avec t =
0ºC
départ-retour
Kurve der Aussentemperatur
Mit t =
0ºC
Vorlauf/Rucklauf
Curva temperatura externa
con t =
10ºC
ida-retorno
Courbe de la température extérieure
avec t =
10ºC
départ-retour
Kurve der Aussentemperatur
Mit t =
10ºC
Vorlauf/Rucklauf
Curva temperatura externa
con t =
20ºC
ida-retorno
Courbe de la température extérieure
avec t =
20ºC
départ-retour
Kurve der Aussentemperatur
Mit t =
20ºC
Vorlauf/Rucklauf
Curva de la temperatura externa para la
zona de baja temperatura en los
modelos MT BT
Factor K para la curva de temperatura
de ida en la zona mezclada
Facteur K pour la courbe de température
de départ de la zone de mélange
K-Faktor für die Temperaturkurve
des Vorlaufes in der Mischzone
6. Instrucciones de uso
6.1. Primer encendido y controles
periódicos
A continuación, indicamos algunas reglas relativas a la
puesta en marcha y al mantenimiento de los grupos
térmicos que se deben tener en cuenta durante la vida del
aparato.
ALUFELL 30 SCT
ALUFELL 30 MT
ES
Courbe température extérieure combinée
avec le t du départ/retour pour la zone
à basse température sur les modèles
SCT et MT
DSW1
DSW2
K = 0.3
ON
ON
K = 0.4
ON
ON
K = 0.5
ON
ON
K = 0.6
ON
ON
K = 0.7
ON
ON
K = 0.8
ON
ON
K = 0.9
ON
ON
K = 1.0
ON
ON
K = 0.3
ON
ON
K = 0.4
ON
ON
K = 0.5
ON
ON
K = 0.6
ON
ON
K = 0.7
ON
ON
K = 0.8
ON
ON
K = 0.9
ON
ON
K = 1.0
ON
ON
K = 0.3
ON
ON
K = 0.4
ON
ON
K = 0.5
ON
ON
K = 0.6
ON
ON
K = 0.7
ON
ON
K = 0.8
ON
ON
K = 0.9
ON
ON
K = 1.0
ON
ON
Courbe de la température extérieure
pour la zone à basse température sur les
modèles MT BT
DSW1
DSW2
K = 0.3
ON
ON
K = 0.4
ON
ON
K = 0.5
ON
ON
K = 0.6
ON
ON
K = 0.7
ON
ON
K = 0.8
ON
ON
K = 0.9
ON
ON
K = 1.0
ON
ON
6. Instructions d'utilisation
6.1. Premier allumage et contrôles
périodiques
Nous vous donnons ci-après, quelques règles relatives à
la mise en route et à la maintenance des chaudières que
l'on doit prendre en compte durant la vie de l'appareil.
FR
Kurve der Aussentemperatur in
Verbindung mit dem t von
Vorlauf/Rücklauf für Niedertemperatur
bei den Typen SCT und MT
DSW3
DSW4
DSW5
DSW6
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
ON
OFF
OFF
OFF
ON
OFF
OFF
OFF
ON
OFF
OFF
OFF
ON
OFF
OFF
ON
OFF
OFF
OFF
ON
OFF
OFF
OFF
ON
OFF
OFF
OFF
ON
OFF
OFF
OFF
ON
ON
OFF
OFF
ON
ON
OFF
OFF
ON
ON
OFF
OFF
ON
ON
OFF
ON
OFF
OFF
OFF
ON
OFF
OFF
OFF
ON
OFF
OFF
OFF
ON
OFF
OFF
OFF
ON
OFF
ON
OFF
ON
OFF
ON
OFF
ON
OFF
ON
OFF
ON
OFF
ON
Kurve der Aussentemperatur für
Niedertemperatur in den Typen MT BT
DSW3
DSW4
DSW5
DSW6
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
ON
OFF
OFF
OFF
ON
OFF
OFF
OFF
ON
OFF
OFF
OFF
ON
6. Betriebsanweisungen
6.1. Erste Inbetriebnahme und
regelmässige Überprüfungen
Nachfolgend werden Anweisungen in Bezug auf
Inbetriebnahme und Wartung gegeben.
DE
DSW7
DSW8
SEL
OFF
OFF
C
OFF
ON
C
ON
OFF
C
ON
ON
C
OFF
OFF
C
OFF
ON
C
ON
OFF
C
ON
ON
C
OFF
OFF
C
OFF
ON
C
ON
OFF
C
ON
ON
C
OFF
OFF
C
OFF
ON
C
ON
OFF
C
ON
ON
C
OFF
OFF
C
OFF
ON
C
ON
OFF
C
ON
ON
C
OFF
OFF
C
OFF
ON
C
ON
OFF
C
ON
ON
C
DSW7
DSW8
SEL
OFF
OFF
C
OFF
ON
C
ON
OFF
C
ON
ON
C
OFF
OFF
C
OFF
ON
C
ON
OFF
C
ON
ON
C
35