Información General; Descripción De Bomba Trituradora; Instalación In Situ - Zoeller X70 Serie Manual Del Propietário

Tabla de contenido

Publicidad

DESCRIPCIÓN DE BOMBA TRITURADORA
1. Las bombas están hechas de hierro fundido clase 30 protegido con
recubrimiento epóxico pulverizado para una larga duración al bombear
aguas negras en aplicaciones sumergibles. El conjunto del cortador está
compuesto de componentes de acero inoxidable endurecido a un valor
de 55 a 60 en la escala Rockwell C; un cortador en forma de estrella y un
disco plano de alta precisión. La acción de corte se lleva a cabo con la
rotación del cortador en forma de estrella a 3450 RPM contra la placa de
corte estacionaria (vea la página 10).
2. El mecanismo del cortador del modelo X7011 es bidireccional, lo que permite
cortar en cualquier dirección. Un panel de control con la función de inversión
alternará el sentido de rotación de la bomba por cada ciclo de trabajo. El
mecanismo del cortador de los modelos X7012 y X7013 es unidireccional.
3. Hay motores de bombas monofásicos y trifásicos. Los motores monofásicos
requieren un relé de arranque, un condensador de arranque y un condensador
de marcha aprobados por Zoeller
de control (ref. página 5).
4. Las bombas trituradoras de la serie X70 son de sello doble y tienen sondas
de detección de fugas en los sellos. Las unidades monofásicas tienen una
sobrecarga térmica interna. Las bombas trifásicas llevan un sensor térmico.
5. Las bombas trifásicas necesitan tener protección de sobrecarga en el panel
de control.
6. Una bomba trituradora está diseñada para el bombeo de aguas negras
sanitarias. No es una bomba de achique o de basura.
FIGURA 1.
130
120
36
110
32
100
28
90
80
24
70
20
60
16
50
40
12
30
8
20
4
10
0
GALONES
LITROS
0
Información general
, los cuales deben montarse en el panel
®
CURVA DE RENDIMIENTO
DE LA BOMBA
MODELOS X7011/X7012/X7013
X7012
X7011
X7013
10
20
30
40
50
60
70
40
80
120
160
200
240
FLUJO POR MINUTO
© Copyright 2015 Zoeller
INSTALACIÓN IN SITU
1. Las instrucciones de instalación y colocación de tuberías se incluyen en
las del panel de control, el sistema de rieles y el contenedor para agua.
Si la bomba va a ser adaptada a un sistema de rieles existente, es posible
que se necesiten accesorios. Consulte con la fábrica e indique la marca
y modelo del sistema de rieles a utilizar.
2. Consulte las instrucciones indicadas para sistemas preconfigurados de
interiores/exteriores en las páginas 6-9 para obtener más información
sobre la instalación del sistema.
3. Todas las conexiones eléctricas, incluyendo la de la caja de control de la
bomba y la de la fuente de alimentación a los paneles de control, deben
cumplir lo establecido en el "Código Eléctrico Nacional" y los códigos locales
pertinentes. Las aberturas de los conductos y la caja del panel deben
tener un cierre hermético y estanco al gas. La instalación y comprobación
de los circuitos eléctricos, conductos y hardware deberían ser llevadas a
cabo por un electricista certificado. Hay un juego de encapsulado listado
por UL, N/P 10-2350, disponible en Zoeller
4. Se debe instalar un interruptor de desconexión de tamaño adecuado,
suministrado por otros, en el lado de mantenimiento de la bomba y el
panel control.
5. Al instalar una bomba o un sistema de rieles con una válvula de retención,
debe darle tiempo a la carcasa de la bomba para llenarse y contribuir a
evitar el bloqueo por aire al sumergir la unidad en el líquido. La carcasa de
bomba tiene una rejilla de ventilación de aire situada detrás de la descarga.
Esta rejilla de ventilación de aire está encima de la zona de montaje de
la carcasa de la bomba y debe limpiarse antes de cada reinstalación.
En la tubería por debajo de la válvula de retención se puede taladrar un
orificio de ventilación [5 mm (3/16 pulg.)] adicional que ayude a evitar el
bloqueo por aire. Este orificio de ventilación de aire debe limpiarse antes
de cada reinstalación. Después de instalar la bomba, ponga a trabajar la
unidad sumergida para asegurarse de que la carcasa de la bomba esté
llena (debería salir agua por el orificio de 5 mm (3/16 pulg.)] de diámetro).
CARGA DINÁMICA TOTAL
FLUJO POR MINUTO
MODELO
X7011
Metros
Pies
Galones
1.5
5
45
3.0
10
45
6.1
20
45
9.1
30
44
12.2
40
42
15.2
50
36
18.3
60
30
21.3
70
23
24.4
80
16
27.4
90
10
30.5
100
3
33.5
110
--
36.6
120
--
Carga máxima:
31.7 m (104 pies)
016532
Co. Todos los derechos reservados.
®
4
Company.
®
AGUAS NEGRAS
X7012
X7013
Litros
Galones
Litros
Galones
170
34
129
59
170
34
129
59
170
34
129
59
167
34
129
59
159
34
129
59
136
34
129
59
114
34
129
57
87
32
121
48
61
29
110
39.5
38
25
95
31
11
20
76
22
--
13
49
13
--
4
15
4.5
38.1 m (125 pies)
38.1 m (125 pies)
Litros
223
223
223
223
223
223
216
182
150
117
83
49
17

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Este manual también es adecuado para:

X7011X7012X7013

Tabla de contenido