3.
Quando efetuar o rearranque de uma serra na peça
de trabalho, centre a lâmina da serra no corte, de
PRGR D TXH RV GHQWHV GD VHUUD QmR ¿TXHP HQJD-
tados no material. 6H XPD OkPLQD GH VHUUD GREUDU
poderá levantar ou recuar da peça de trabalho à
medida que é efetuado o rearranque da serra.
4.
Suporte os painéis grandes para minimizar o
risco de a lâmina prender e recuar. Os painéis
grandes tendem a ceder sob o próprio peso. Os
suportes devem ser colocados sob o painel, nos
dois lados, perto da linha de corte e perto da
extremidade do painel.
Fig.2
Fig.3
5.
Não utilize lâminas rombas ou estragadas. As
OkPLQDV QmR D¿DGDV RX PDO FRORFDGDV SURGX]HP
XP FRUWH HVWUHLWR FDXVDQGR IULFomR H[FHVVLYD
HQFUDYDPHQWR GD OkPLQD H UHFXR
6.
As alavancas de bloqueio de regulação de
profundidade e ângulo de corte devem estar
apertadas e presas antes de fazer o corte. Se
D UHJXODomR GD OkPLQD VH DOWHUDU GXUDQWH R FRUWH
pode causar encravamento e recuo.
7.
Tenha cuidado especialmente ao serrar em pare-
des existentes ou outras áreas ocultas. $ OkPLQD
VDOLHQWH SRGH FRUWDU REMHWRV TXH SRGHP RULJLQDU UHFXR
8.
$JDUUH 6(035( QD IHUUDPHQWD ¿UPHPHQWH FRP
as duas mãos. NUNCA coloque as mãos, pernas
ou outra parte do corpo por baixo da base da
ferramenta ou por trás da serra, especialmente
quando executar cortes cruzados. Se ocorrer
recuo, a serra pode facilmente saltar para trás sobre
D VXD PmR RFDVLRQDQGR IHULPHQWRV SHVVRDLV JUDYHV
Fig.4
9.
Nunca force a serra. Empurre a serra para a frente
a uma velocidade tal em que a lâmina corte sem
perder velocidade. Forçar a serra pode causar
FRUWHV GHVLJXDLV SHUGD GH SUHFLVmR H SRVVtYHO UHFXR
Função do resguardo
1.
9HUL¿TXH VH R UHVJXDUGR LQIHULRU IHFKD EHP
antes de cada utilização. Não utilize a serra se
o resguardo inferior não se movimentar livre-
PHQWH H IHFKDU LQVWDQWDQHDPHQWH 1XQFD ¿[H
nem prenda o resguardo inferior na posição
de aberto. Se deixar cair a serra acidentalmente,
R UHVJXDUGR LQIHULRU SRGH ¿FDU GREUDGR /HYDQWH
o resguardo inferior com a pega retratora e certi-
¿TXHVH GH TXH VH PRYLPHQWD OLYUHPHQWH H QmR
WRFD QD OkPLQD RX HP TXDOTXHU RXWUD SDUWH HP
WRGRV RV kQJXORV H SURIXQGLGDGHV GH FRUWH
2.
9HUL¿TXH R IXQFLRQDPHQWR GD PROD GR UHV-
guardo inferior. Se o resguardo e a mola não
estiverem a funcionar corretamente, devem ser
reparados antes da utilização. O resguardo infe-
ULRU SRGH IXQFLRQDU PDO GHYLGR D SHoDV GDQL¿FDGDV
GHSyVLWRV SHJDMRVRV RX DFXPXODomR GH UHVtGXRV
3.
O resguardo inferior pode ser retraído manual-
mente só para cortes especiais como "cortes
penetrantes" e "cortes compostos". Levante o
resguardo inferior pela pega retratora e assim
que a lâmina entrar no material, deve libertar
o resguardo inferior. Para todos os restantes
tipos de corte, o resguardo inferior deve funcionar
automaticamente.
4.
&HUWL¿TXHVH VHPSUH GH TXH R UHVJXDUGR LQIH-
rior está a cobrir a lâmina antes de colocar a
serra sobre a bancada ou no chão. 8PD OkPLQD
VHP SURWHomR D URGDU SRU LQpUFLD IDUi FRP TXH
a serra recue cortando tudo o que estiver no seu
FDPLQKR 3UHVWH DWHQomR DR WHPSR TXH D OkPLQD
leva a parar depois de soltar o gatilho.
5.
3DUD YHUL¿FDU R UHVJXDUGR LQIHULRU DEUDR j
mão, depois solte-o e observe se o resguardo
VH IHFKD &HUWL¿TXHVH WDPEpP GH TXH D SHJD
retratora não toca na caixa da ferramenta.
'HL[DU D OkPLQD H[SRVWD p 08,72 3(5,*262 H
pode originar ferimentos pessoais graves.
Avisos adicionais de segurança
1.
Tenha extremo cuidado quando cortar madeira
húmida, madeira prensada ou madeira que
contenha nós. Mantenha o avanço suave da fer-
UDPHQWD VHP GLPLQXLU D YHORFLGDGH GD OkPLQD SDUD
HYLWDU R VXSHUDTXHFLPHQWR GDV SRQWDV GD OkPLQD
2.
Não tente retirar material cortado quando a
lâmina está em movimento. Espere até que a
lâmina esteja completamente parada antes de
pegar no material cortado. $ OkPLQD FRQWLQXD D
rodar depois de desligar a ferramenta.
3.
Evite cortar pregos. Inspecione e retire todos
os pregos da madeira antes de cortar.
4.
Coloque a parte mais larga da base da serra na
SDUWH GD SHoD GH WUDEDOKR TXH HVWi ¿UPHPHQWH
suportada e não na secção que cairá quando
faz o corte. Se a peça de trabalho for curta ou
SHTXHQD SUHQGDD FRP JUDPSRV GH ¿[DomR
NÃO TENTE AGARRAR PEÇAS PEQUENAS
COM A MÃO!
Fig.5
5.
Antes de colocar a ferramenta de lado depois
GH WHUPLQDU XP FRUWH FHUWL¿TXHVH GH TXH R
resguardo fechou e que a lâmina está comple-
tamente parada.
6.
Nunca tente serrar com a serra circular presa
ao contrário num torno. É extremamente peri-
goso e pode originar acidentes graves.
Fig.6
7.
Alguns materiais contêm químicos que podem
ser tóxicos. Tenha cuidado para evitar a ina-
lação de pó e o contacto com a pele. Siga os
dados de segurança do fornecedor.
8.
Não pare as lâminas por meio de pressão
lateral na lâmina de serra.
9.
Não utilize discos abrasivos.
10. Utilize apenas uma lâmina de serra que tenha
o diâmetro marcado na ferramenta ou especi-
¿FDGR QR PDQXDO $ XWLOL]DomR GH XPD OkPLQD GH
WDPDQKR LQFRUUHWR SRGH DIHWDU D SURWHomR DGH-
TXDGD GD OkPLQD RX D RSHUDomR GH UHVJXDUGR R
que pode resultar em ferimentos pessoais graves.
11.
0DQWHQKD D OkPLQD D¿DGD H OLPSD Os resíduos
acumulados e pastosos tornam a serra mais lenta
e aumentam a possibilidade de recuo. Mantenha
D OkPLQD OLPSD UHWLUDQGRD SULPHLUR GD IHUUDPHQWD
H OLPSDQGRD FRP XP SURGXWR SDUD UHPRomR GH
resíduos pastosos, água quente ou querosene.
1XQFD XWLOL]H JDVROLQD
12. Use uma mascara contra o pó e proteção auri-
cular quando utilizar a ferramenta.
101 PORTUGUÊS