Página 1
DRAWING DETAILS PART NUMBER 32310285-001 0123575 08/15 ARTWORK DESCRIPTION DRAWN MKTING DATE evohome Connected User manual (ES) 08/15 BOOKLET DETAILS SPECIFICATION 20 page : A5 148 x 210mm : Saddle stitch (2-wire) COVER 4 page : 4 colour : 120gsm Silk...
Página 2
Guía del usuario El controlador de calefacción conectado...
Página 3
Obtenga el máximo provecho de evohome evohome es fácil de utilizar. Es muy sencillo realizar cambios temporales o permanentes en su programa de calefacción, así como realizar otros ajustes. Explore su evohome para descubrir lo que puede hacer, y utilice esta sencilla guía para dominar algunas de las acciones más comunes.
Guía de usuario de evohome evohome es fácil Guía de iconos Ventana Anulación Anulación abierta temporal permanente Inicio óptimo Anulación Economía Salir de inicio remoto Parada Día Apagar Personal óptima festivo calefacción Indicadores de zonas en manual Optimización 12:03 Lunes 27 Abril Acciones rápidas...
Guía de usuario de evohome evohome es eficiente Funcionamiento en zonas Calentar toda la casa basándose en la temperatura de una habitación (en muchos casos un pasillo) no es muy eficiente. evohome mide y controla la temperatura de zonas individuales, lo cual le permite elegir los niveles de confort correctos para cada habitación.
Calefacción inteligente con Optimización Al conocer y adaptarse a los cambios temperatura de su hogar, evohome puede calentar sus habitaciones a la temperatura establecida justo a la hora que desee, o puede ahorrar energía al reducir un poco la temperatura conforme el programa se va aproximando a un ajuste más frío.
Guía de usuario de evohome evohome está conectado Acceda a evohome desde cualquier parte Conecte evohome directamente a su red WiFi y la app para smartphone o tablet le permitirá controlar su calefacción dondequiera que esté. De ese modo, si está...
La vida con evohome La vida con evohome Deseo configurar una nueva programación de calefacción por primera vez Pulsar PROGRAMA Se puede también pulsar Pulsar cualquiera de los nombres de zonas el botón EDITAR PROGRAMACIÓN Utilizar el Asistente en cualquiera de las pantallas de modificación...
Guía de usuario de evohome Deseo cambiar el programa de calefacción para una habitación o zona Pulsar PROGRAMA Se puede también pulsar Pulsar el nombre de la zona que desea cambiar el botón EDITAR PROGRAMACIÓN Pulsar Editar manualmente en cualquiera...
La vida con evohome La vida con evohome Deseo incrementar o reducir la temperatura para una zona En la pantalla de inicio pulsar el recuadro de dicha zona Utilizar las flechas arriba y abajo para cambiar la hora o la temperatura Si se desea, estos nuevos ajustes pueden convertirse en permanentes para esa zona.
Guía de usuario de evohome Deseo reducir la temperatura ligeramente en mi hogar Pulsar Acciones rápidas También puede Pulsar ECONOMÍA ajustar la acción Esto reduce la temperatura 3 rápida ECONOMÍA para entre 1 y 24 grados en todas las zonas.
La vida con evohome La vida con evohome Deseo bajar la calefacción mientras estoy ausente de casa más de un día También puede Pulsar Acciones rápidas ajustar la acción Pulsar AUSENTE rápida AUSENTE para entre 1 y 99 Esto reduce la temperatura a15 grados días pulsando...
Página 16
Guía de usuario de evohome ... tomarse un día de descanso y permanecer en casa Pulsar Acciones rápidas Pulsar DÍA FESTIVO También puede ajustar la acción Esta acción es útil si va a permanecer en casa un rápida DÍA día en el que normalmente se encontraría fuera.
Página 17
La vida con evohome La vida con evohome ... desconectar la calefacción en todas las zonas Pulsar Acciones rápidas Pulsar CALEFACCIÓN APAGADA Para volver al programa normal bastará con cancelar la acción pulsando sobre la misma en la pantalla de inicio.
Guía de usuario de evohome El menú de ajustes El menú de ajustes le permite gestionar su controlador evohome y personalizar su configuración MENÚ DE AJUSTES – cambie la fecha, hora e idioma, controle sus ajustes de pantalla y establezca un código de acceso de seguridad (predeterminado, 0000) AJUSTES DE ZONA –...
La vida con evohome Pilas Pilas del controlador central El controlador central utiliza pilas recargables cuya sustitución no debería ser necesaria. Si es necesario cargar las pilas, situar el Para ayudar controlador central de nuevo sobre un soporte de a proteger el alimentación de mesa o a un soporte de pared.
Página 21
Fabricado para y en nombre de Environmental and Combustion Controls Division de Honeywell Technologies Sàrl, ACS-ECC EMEA, Z.A. La Pièce 16, 1180 Rolle, Suiza por su representante autorizada Honeywell Inc. Honeywell S.L. Josefa Válcarcel, 24 28027 - Madrid...