Wichtige Sicherheitshinweise - Pentair AZUR WITH SWIMMEY Guia De Instalacion

Kundendienst
HERENTALS, BELGIEN (8:30 Uhr bis 16:30 Uhr) MEZ
Internet: www.pentairpooleurope.com
Konformitätserklärung
Wir erklären unter unserer alleinigen Verantwortung, dass das in dieser
Erklärung genannte Produkt, auf das sich diese Erklärung bezieht, den
Schutzanforderungen der Richtlinie
Der Hersteller, Pentair, hat das Recht die Produkte ohne
vorangehende Benachrichtung zu ändern soweit deren
Eigneschaften hierdurch nicht wesentlich geändert werden.
© 2013 Pentair. Alle Rechte vorbehalten.
Änderungen der Anleitung vorbehalten.
Marken und Haftungsausschluss:
und Pentair™ sind Markennamen und/oder eingetragene Warenzeichen
der Pentair und oder ihrer Tochterfirmen. Sofern nicht anders erwähnt,
TM
dient die Nennung von Namen oder Markenzeichen anderer Firmen in
diesem Dokument nicht dem Zweck, eine Partnerschaft oder Vereinbarung
zwischen den Eigentümern dieser Namen oder Marken und der Pentair
zu signalisieren. Diese Namen und Marken können Warenzeichen
oder eingetragene Markennamen dieser Firmen oder anderer sein.

WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE

DIE BETRIEBSANLEITUNG
UM DIE SCHWIMMBADPUMPEN SICHER, SACHGERECHT UND
WIRTSCHAFTLICH ZU BETREIBEN. IHRE BEACHTUNG HILFT
GEFAHREN ZU VERMEIDEN, REPARATURKOSTEN UND AUSFAL-
LZEITEN ZU VERMINDERN UND DIE ZUVER-LÄSSIGKETI UND
LEBENSDAUER DER SCHWIMMBADPUMPEN ZU ERHÖHEN.
PORTANT SAFETY PRECAUTIONS
DEUTSCH BETRIEBSANLEITUNG
Der Hersteller hat das Recht die Produkte ohne vorange-
hende Benachrichtigung zu ändern soweit deren Eigen-
schaften hierdurch nicht wesentlich geändert werden.
1. TECHNISCHE DATEN
Maximaler Systemdruck
Maximale Temperatur
Spannung
Drehzahl bei 50 Hz
Schutzart
Isolationsklasse
Schallpegel der Filtrieranlage
Filterfläche (m²)
Filterleistung (m h)
3
Kies Ø 3-5 mm (kg)
Sand Ø 0.35-0.5mm (kg)
Leergewicht Filter (kg)
2. ALLGEMEIN
Überprüfen Sie den Karton auf Anzeichen von Schäden,
die auf eine unsachgemäße Behandlung während des
Transports zurückzuführen sind.
Benachrichtigen Sie
chaft, falls irgendein
Filtrieranlage darf nur für das Filtrieren von Schimmbad-
4
2006/42/EG entspricht.
FreeFlo , Swimmey™, Azur™
TM
ENTHÄLT WICHTIGE HINWEISE,
2800 min-1
> 70 dB (A)
Ø 305 Ø 375 Ø 475
0.05 0.11 0.18
5 6 9
5 12 15
15 30 65
11 15 18
sofort die Transportgesells-
Teil beschädigt ist.
wasser, Gartenteichwasser oder ähnliche Anwendungen
benutzt werden.
3. INSTALLATION-ANLEITUNGEN
Hinweis: Es können besondere Anforderungen bestehen
für Filterinstallationen zur Verwendung an Schwimmbeck-
en, Gartenteiche oder ähnliche Orte.
Die Filterinstallation sollte auf einem ebenen und
festen Fundament befestigt werden, das hoch genug
ist damit der Pumpenmotor nicht durch Bodenwas-
ser unterspült wird. Installieren Sie die Filterinstallation
an einem geschützten Ort und achten Sie dabei
auf eine ungehinderte Belüftung. Bringen sie die
Filtrieranlage an dem endgültigen Platz an. Achten
Sie dabei auf eine einfache Zugänglichkeit des Ven-
tils. Montieren Sie erst dann die Leitungen. Am besten
sollten Kunststoffleitungen
Verwenden Sie
ender Länge und entsprechendem Durchmesser und
verwenden Sie
Winkelstücken. Verwenden Sie eine direkte und kurze
Ansaugleitung und achten Sie auf eine gleichmäßige
Neigung des Ansaugschlauchs, um somit lange Ansaug-
zeiten zu vermeiden. Es ist von grundlegender Wichtig-
keit, dass die Ansaugleitung frei von jeglichen Leckstellen
ist. Der Ansaugschlauch sollte mindestens den gleichen
Durchmesser wie der Ansaugstutzen der Pumpe aufweisen.
4. BETRIEB
Vor Einschütten der Stoffe in den Filter kontrol-
lieren Sie das
niedrigliegenden
möglicherweise
gebrochene oder lose Filterdüsen. Füllen Sie den Tank
1/3 mit Wasser. Kontrollieren Sie, ob der Sandauf-
satz (10) über dem Rohr (4) sitzt. Füllen Sie dann den
Filter zunächst
Kiesel, und danach mit dem Sand. Entfernen Sie den
2 bar
Sandaufzatz.
35°C
dem Ventil (8) mit Vaseline ein. Bringen Sie das
230 V
Ventil (8) auf dem Filter an und befestigen Sie dieses
mit dem Klemring (9). Schließen Sie die Leitungen an.
IP 44
Bringen Sie das Ventil in Position "Nachspülen" und
F
lassen Sie die Pumpe mindestens 1 Minute lang laufen.
Füllen Sie vor der Inbetriebnahme der Pumpe den Vorfil-
Ø 560
ter bis auf die Höhe des Ansaugstutzens mit Wasser auf.
Schmieren Sie den Dichtungsring des Deckels bei jedem
0.25
Abnehmen des Deckels mit einer Silikonpaste ein. Legen sie
12
den Motor an, die Pumpe fängt an zu saugen. Die Ansaug-
20
dauer hängt von der Ansaughöhe und der Entfernung zu
dem Schwimmbecken ab. Dabei sind fünf Minuten eine
120
angemessene Dauer. Die Ansaughöhe beträgt höchstens 2
24
meter.
ACHTUNG: NIEMALS DIE POSITION DES VENTILHEBELS
UMSTELLEN WENN DIE PUMPE LÄUFT. NIEMALS DAS VEN-
TIL DEMONTIEREN WENN DER FILTER UNTER DRUCK IST.
5. FILTERBETRIEB
1. Schieben Sie den Ventilhebel auf Filterstellung.
Die
2. Setzen Sie die Pumpe in Betrieb.
3. Notieren Sie den Druck.
benutzt
Schlauchstücke mit
nur eine Mindestanzahl
Innere und überprüfen
Verteilersystem (6
durch den Transport
mit der angegebenen
Schmieren Sie die O-ring (7) von
werden.
entsprech-
an
Sie das
und 5) auf
verursachte
Menge