Bobinado de la bobina
•
Extracción de la bobina
Mueva a la derecha el botón de apertura de la cubierta del
portabobinas, y saque la cubierta.
Extraiga la bobina.
1
Botón de apertura de la cubierta del portabobinas
2
Cubierta del portabobinas
Colocación del carrete de hilo
Levante el pasador del carrete. Coloque el carrete de hilo en
el pasador del carrete, haciendo que el hilo salga del carrete
como se indica.
(A) Para un carrete ordinario: Emplee la tapa del carrete
grande.
1
Tapa grande
(B) Para un carrete estrecho o pequeño: Emplee la tapa
pequeña.
2
Sujetador de carrete pequeño
•
Bobinado de la bobina
1
Pase el hilo alrededor de los guíahilos (A) y (B) de la
bobinadora de la bobina.
Inserte el hilo por el agujero de la bobina, pasándolo del
2
lado interior al exterior. Ponga la bobina en el huso de la
bobinadora.
1
Guíahilos (A)
2
Guíahilos (B)
3
Guíahilos de la bobinadora
4
Huso de la bobinadora
3
Empuje hacia la derecha el huso de la bobinadora. Sujete
con la mano el extremo libre del hilo y pise el pedal. Para
la máquina cuando la bobina haya dado algunas vueltas, y
corte el hilo cerca del agujero de la bobina.
5
Tope de la bobinadora
4
Pise de nuevo el pedal. La bobina se detendrá
automáticamente cuando se acabe el bobinado. Devuelva
la bobina a su posición original desplazando el huso hacia
la izquierda, y corte el hilo como se indica.
NOTA: No mueva el huso de la bobinadora mientras la
máquina esté funcionando.
Segundo pasador de carrete
Inserte el segundo pasador de carrete en la plataforma del
carrete y en el agujero de la máquina. Coloque el fieltro y el
carrete en el pasador como se indica.
6
Segundo pasador de carrete
7
Fieltro
8
Agujero para segundo pasador de carrete
9
Porta carretes
Puolaus
•
Puolan irrottaminen
Työnnä sukkulapesän kannen vapautusnappia oikealle ja
poista sukkulapesän kansi.
Nosta puola ulos.
1
Sukkulapesän kannen vapautusnappi
2
Sukkulapesän kansi
Lankarullan asettaminen
Nosta lankarullatappi ylös. Pane lankarulla tappiin niin, että
lanka purkautuu rullalta kuvan mukaisesti.
(A) Tavalliset lankarullat: Käytä isoa lankarullan pidikettä.
1
Iso lankarullan pidike
(B) Ohuet tai pienet lankarullat: Käytä pientä lankarullan
pidikettä.
2
Pieni lankarullan pidike
•
Puolaus
1
Pujota lanka puolauksen langanohjaimien (A) ja (B)
kautta.
2
Pujota lanka puolassa olevaan reikään puolan sisältä
ulospäin. Pane puola puolaustappiin.
1
Langanohjain (A)
2
Langanohjain (B)
3
Puolauksen langanohjain
4
Puolaustappi
Työnnä puola oikealle. Pitele langan vapaata päätä
3
kädessäsi ja paina jalkasäädintä. Pysäytä kone muutaman
puolauskierroksen jälkeen ja katkaise lanka aivan puolan
reiän päältä.
5
Puolauksen pysäytin
4
Paina jalkasäädintä uudestaan. Kun puola on täynnä, se
pysähtyy automaattisesti. Palauta puolaustappi
alkuperäisasentoonsa vasemmalle ja katkaise lanka kuvan
mukaisesti.
HUOM: Älä liikuta puolaustappia koneen käydessä.
Lisälankarullatappi
Työnnä lisälankarullatappi lankarullatelineeseen ja sitten
koneessa olevaan reikään. Sijoita alushuopa ja lankarulla
lankatappiin kuvan mukaisesti.
6
Lisälankarullatappi
7
Alushuopa
8
Reikä lisälankarullatappia varten
9
Lankarullateline
21