Bosch DCN-NG Manual De Funcionamiento página 235

DCN Next Generation
Opción
None
Override
Interlock
Tabla 7.42: Opciones de bloqueo de micrófonos
Nota!
Cuando el modo de interbloqueo es None y los pupitres de intérprete con el mismo canal de
salida están conectados a CCU diferentes, los puestos funcionan como si el modo de
interbloqueo se hubiera definido en Interlock.
Menú m
En el menú m, se configura la activación y desactivación de la señal para hablar lentamente.
Para obtener información sobre la señalización para hablar lentamente, consulte Pupitre de
intérprete DCN-IDESK, Página 53.
Menú n
En el menú n, se configura la activación y desactivación de la señal de ayuda. Para obtener
más información sobre la señal de ayuda, consulte Pupitre de intérprete DCN-IDESK, Página 53.
Menú o
En el menú o, se configura la activación y desactivación del temporizador de voz del pupitre
de intérprete. Es necesario ajustar los pupitres de intérprete de uno en uno.
Menú p
En el menú p, se define la fuente del micrófono. Es necesario ajustar los pupitres de intérprete
de uno en uno.
Pantalla de salida
Desde el menú de la pantalla de salida puede salir del modo de instalación.
Bosch Security Systems B.V.
Descripción
Sin función de interbloqueo. Las entradas de audio del expansor
de audio se deshabilitan sólo para los canales de traducción.
Permite que un intérprete releve a otro en otra cabina de
interpretación que abastece al mismo canal de interpretación.
Impide que otro intérprete utilice el mismo canal en otra cabina
de intérprete.
Manual de funcionamiento
Configuración | es 235
06/2014 | V2.1 |