lit
Originalios naudojimo instrukcijos vertimas
Dalių sąrašo eksplikacija
1 Rankena
2 Siurblio svirtis
3 Apsauginis žiedas
059074
4 Liežuvėlis
5 Kaištis
6 Ašis
7 Stūmoklis
– Atsarginių detalių asortimentas
Poz. 8, 9, 11, 15, 18 – 21 115030
10 Siurblio korpusas
12 Varžtas su cilindrine
galvute
081023
Bendrieji saugos nurodymai
ĮSPĖJIMAS
Prietaisas sukonstruotas pagal šiuolaikinį technikos lygį ir galiojančias saugumo
technikos taisykles ir yra saugus naudoti. Tačiau netinkamas naudojimas bei naudo-
jimas ne pagal paskirtį kelia pavojų vartotojui bei tretiesiems asmenims, o, be to,
galima materialinė žala. Todėl būtina perskaityti saugumo nurodymus bei jų laikytis!
VISUS SAUGOS NURODYMUS IR PERSPĖJIMUS SAUGOKITE ATEIČIAI.
● Prietaisą naudokite tik pagal paskirtį, laikykitės visų saugumo nurodymų!
● Darbą paveskite tik apmokytam personalui. Jaunimui dirbti elektros prietaisu
leidžiama tik tuo atveju, jei dirbantieji yra vyresnis kaip 16 metų, jei šis darbas
būtinas jų apmokymui ir jei juos prižiūri kvalifikuotas personalas.
● Darbo vieta turi būti švari ir gerai apšviesta. Netvarkinga ir neapšviesta darbo
zona gali būti nelaimingų atsitikimų priežastis.
● Venkite aplinkos poveikio (pavyzdžiui., degių skysčių arba dujų).
● Dėvėkite prigludusius darbinius drabužius, apsaugokite palaidus plaukus, nusi-
maukite pirštines, papuošalus ir pan.
● Naudokite asmeninius apsauginius reikmenis (pavyzdžiui, apsauginius akinius,
ausines).
● Laikykite prietaisą toliau nuo pašalinių asmenų ir vaikų.
● Venkite neįprastos kūno padėties. Stenkitės stovėti tvirtai ir visada išlaikykite
pusiausvyrą.
● Darbo metu stovėkite patogiai.
● Kartais prietaisą patikrinkite dėl pažeidimų ir veikimo pagal paskirtį.
● Bet koks savarankiškas prietaiso pakeitimas saugumo sumetimais yra drau-
džiamas.
● Susidevėjusias detales reikia nedelsiant pakeisti.
● Neperkraukite prietaiso.
● Gedimų šalinimo bei remonto darbus, ypač susijusius su elektronika, gali atlikti
tik specialistai arba apmokytas personalas.
Naudojimas pagal paskirtį
ĮSPĖJIMAS
REMS Push ir REMS Push INOX skirtas vamzdynų sistemų ir rezervuarų slėgimo
bei sandarumo tikrinimui.
Naudojant kitais tikslais yra naudojama ne pagal paskirtį, ir todėl neleidžiama naudoti.
1. Techniniai duomenys
Rezervuaro talpa
Tikrinimo ir slėgio diapazonas
Skysčių pH vertės
Skysčių temperatūra
Skysčių klampa
Išmatavimai REMS Push, REMS Push INOX
Svoris REMS Push, REMS Push INOX
Žarnos sujungimas
1.1. Artikulo numeris
REMS Push
REMS Push INOX
Jungtis su manometru ir uždarymo ventiliu
Manometras su išsamia padalų skale
2. Eksploatavimo pradžia / eksploatavimas
DĖMESIO
Esant nesandarioms vietoms, gali išsilieti slėginė terpė. Tikrinant slėgį,
aplinką reikia apsaugoti, kad neprieitų pašaliniai asmenys.
Rankinis slėgio kontrolės siurblys (A) skirtas instaliuotų vamzdynų (B) herme-
tiškumo kontrolei. Tam jungiamąją vamzdyną (C) su manometru (D) su nurodyta
skale bei uždarymo vožtuvą (E) sumontuokite prie vamzdynų sistemos Užda-
rykite uždarymo vožtuvą (E) ir užpildykite sumontuotą sistemą. Rankinio slėgio
kontrolės siurblio aukšto slėgio žarną (23) prijunkite prie tikrinamos sistemos
(žarnos sujungimas ½"). Atidarykite atbulinį vožtuvą (14) bei atidarykite užda-
rymo vožtuvą (E) ir pripildykite rezervuarą (24). Uždarykite atbulinį vožtuvą
(14). Pumpuodami siurblio svirtimi (2) nureguliuokite nustatytą arba pageidau-
jamą kontrolinį slėgį. Esant dideliam skirtumui tarp aplinkos ir vandens tempe-
ratūros laikykitės temperatūros kompensavimo laukimo laiko. Uždarymo vožtuvą
13 Atraminė plokštė
115039
14 Atgalinis vožtuvas
16 Atgalinė eiga
115041
17 Manometras
115046
20 Srieginė įvorė
22 Įsiurbimo filtras
115049
23 Aukšto slėgio žarna
115042
24 Indas
115043
Indas INOX
(iš nerūdijančio plieno) 115053 R
25 Paslėptasis varžtas
27 Šešiabriaunė veržlė
p ≤ 60 bar / 6 MPa / 870 psi
7 – 12
– 30°C iki 60°C
≤ 1,5 mPa s
500 × 190 × 280 mm
6,9 kg
115000
115001
115110
115045
(E) prijunkite prie sistemos. Laikykitės nustatyto kontrolės laiko. Baigę slėgio
kontrolę atidarykite atbulinį vožtuvą (14). Nuo bandomos sistemos atjunkite
aukšto slėgio žarną.
3. Priežiūra
Retkarčiais sutepkite siurblio stūmoklį ir išvalykite įsiurbimo filtrą bei vožtuvus.
Norėdami išvalyti įsiurbimo pusės vožtuvą išimkite ašį (6) ir stūmoklį (7), o
norėdami išvalyti slėginės pusės vožtuvą išsukite tempiančioji įvorę (20).
Norėdami išvalyti atbulinį vožtuvą (14), jį išsukite už rankenos.
4. Gedimai
4.1. Gedimas: Nepasiekiamas pageidaujamas kontrolinis slėgis.
Priežastis: ● Užsikimšo įsiurbimo filtras (22).
● Neužsidaro rutulys (8) įsiurbimo pusėje.
● Neužsidaro rutulys (18) slėginėje pusėje.
● Neužsidaro atgalinis vožtuvas (14).
● Defektuotas siurblio stūmoklio guminis žiedas (9).
● Nesandari tikrinama sistema.
● Neuždarytas uždarymo vožtuvas (F).
4.2. Gedimas: Nepalaikomas kontrolinis slėgis.
Priežastis: ● Neuždarytas uždarymo vožtuvas (E) ir/arba (F).
● Nesandari tikrinama sistema.
4.3. Gedimas: Siurblio svirtis kyla į viršų.
Priežastis: ● Neužsidaro rutulys (18) slėginėje pusėje.
5. Garantinės gamintojo sąlygos
Garantijos laikotarpis yra 12 mėnesių, skaičiuojant nuo naujo gaminio perdavimo
galutiniam vartotojui. Perdavimo momentas įrodomas atsiunčiant originalius
pirkimą patvirtinančius dokumentus, kuriuose privalo būti nurodyta pirkimo data
ir gaminio pavadinimas. Visi dėl gamybos arba medžiagų defektų atsiradę
gedimai garantiniu laikotarpiu šalinami nemokamai. Pašalinus gedimą, garan-
tinis gaminio laikotarpis nėra pratęsiamas arba atnaujinamas (t. y. skaičiuojamas
iš naujo). Defektams, kurie atsiranda dėl natūralaus nusidėvėjimo, netinkamo
arba neleistino naudojimo, naudojimo instrukcijos nesilaikymo, netinkamų
eksploatacinių medžiagų naudojimo, per didelių apkrovų, naudojimo ne pagal
paskirtį, dėl vartotojo arba kitų asmenų atliktų pakeitimų arba kitų priežasčių,
garantija netaikoma.
Garantines paslaugas gali suteikti tik įgaliotosios REMS klientų aptarnavimo
tarnybos dirbtuvės. Reklamacija pripažįstama tik tuo atveju, jei gaminys į
įgaliotąsias REMS klientų aptarnavimo tarnybos dirbtuves pristatomas neišar-
dytas ir nepažeistas. Pakeisti gaminiai ir dalys tampa REMS nuosavybe.
Pristatymo ir grąžinimo išlaidas apmoka vartotojas.
Vartotojo įstatyminės teisės, ypač pretenzijos dėl kokybės pardavėjo atžvilgiu,
šia garantija neribojamos. Ši gamintojo garantija galioja tik naujiems gaminiams,
kurie perkami ir naudojami Europos Sąjungoje, Norvegijoje ir Šveicarijoje.
Šiai garantijai galioja Vokietijos įstatymai, išskyrus tas nuostatas, kurioms galioja
Jungtinių Tautų Konvencija dėl tarptautinių pirkimo-pardavimo sutarčių (CISG).
6. Dalių sąrašas
Dalių sąrašą žr. www.rems.de → Downloads → Parts lists.
12 l
½"
lit