Nota a los usuarios
Sólo para EE.UU.
ADVERTENCIA, Aviso de la FCC: Parte 15 y Parte 18
Este equipo se ha sometido a pruebas que han demostrado que cumple con los límites de un dispositivo digital de clase
A, en virtud de la Parte 15 y la Parte 18 de las normas de la FCC. Estos límites se han establecido para ofrecer una
protección frente a posibles interferencias perjudiciales que se producen al utilizar el equipo en un ámbito comercial. Este
equipo genera, utiliza y puede irradiar energía de radiofrecuencia y, de no ser instalado y empleado de acuerdo a este
manual, puede causar interferencias perjudiciales en las comunicaciones por radio. El empleo de este terminal en un área
residencial puede causar interferencias perjudiciales, en cuyo caso, se podrá exigir al usuario que corrija las
interferencias y corra con los gastos derivados.
Advertencia: Los cambios o las modificaciones realizados en este equipo que no estén expresamente aprobados
pueden anular el derecho del usuario de utilizar el equipo.
ADVERTENCIA, Aviso de la FCC: Parte 68
Este equipo cumple con el apartado 68 de las normas de la FCC y con los requisitos adoptados por la ACTA. En la
cubierta posterior de este equipo, encontrará una etiqueta que contiene, entre otros datos, un identificador del producto
con el formato US: AAAEQ##TXXXX. Si se solicita, este número deberá facilitarse a la compañía telefónica.
Este dispositivo está equipado con un conector USOC RJ11C.
El enchufe y el conector utilizados para conectar el equipo a sus instalaciones y a la red telefónica deben cumplir con el
apartado 68 de las normas de la FCC y con los requisitos adoptados por la ACTA. Con este producto, se suministra un
cable telefónico y un enchufe modular. Este cable ha sido diseñado para la conexión a una toma modular que también
cumpla con los requisitos necesarios. Consulte las instrucciones de instalación para obtener más detalles.
El número REN se utiliza para determinar el número de dispositivos que se pueden conectar a la línea telefónica. Un
número excesivo de números REN en una línea telefónica podría provocar que los dispositivos no suenen cuando se
produzca una llamada entrante. En la mayoría de las áreas, aunque no en todas, el total de números REN no debe ser
superior a cinco (5). Para estar seguros del número de dispositivos que se pueden conectar a una línea, según el total de
números REN, póngase en contacto con su compañía telefónica. Para productos aprobados con fecha posterior al 23 de
julio de 2001, el número REN de dicho producto será parte del identificador de producto que tenga el formato US:
AAAEQ##TXXXX. Los dígitos representados por ## son los números REN sin la coma decimal (por ejemplo, 03 es el
número REN de 0,3).
Para productos anteriores, el número REN se muestra por separado en la etiqueta.
En caso de que este equipo dañe la red telefónica, la empresa telefónica informará con antelación de que es necesario
interrumpir el servicio temporalmente. En caso de que la empresa no pueda avisar con suficiente antelación, la empresa
telefónica notificará al cliente tan pronto como sea posible. Además, se le informará de su derecho a presentar una queja
ante la FCC si lo estima necesario.
La empresa telefónica puede realizar cambios en sus propias instalaciones, equipos, operaciones o procedimientos que
podrían afectar al funcionamiento del equipo. En este caso, la empresa telefónica le avisará con antelación para que lleve
a cabo las modificaciones necesarias para mantener un servicio continuado.
En caso de que tenga un problema con este equipo, póngase en contacto con KYOCERA MITA AMERICA, INC. at 1-973-
808-8444 . En caso de que el equipo cause daños en la red telefónica, la empresa telefónica podría solicitarle la
desconexión del equipo hasta la resolución del problema.
La conexión a servicios de multiconferencia estará sujeta a tarifas regionales. Póngase en contacto con la comisión
regional de instalaciones públicas, con la comisión de servicio público o con la comisión corporativa para obtener más
información.
La ley de protección de consumidores de líneas telefónicas de 1991 no permite a ninguna persona utilizar un equipo
informático ni ningún otro dispositivo electrónico, incluidos los dispositivos de fax, para enviar mensajes excepto si dichos
mensajes contienen de forma clara en la parte superior o inferior de cada página transmitida o en la primera página de la
transmisión la fecha y hora de envío, la identificación de la empresa, entidad o persona que envía el mensaje y el número
de teléfono del dispositivo que envía el fax o de la empresa, entidad o persona correspondiente. (El número de teléfono
suministrado no podrá ser un número 900 ni ningún otro número cuya tarifa supere la tarifa local o la tarifa de
transmisiones de largo recorrido).
Para programar esta información en su dispositivo de fax, deberá llevar a cabo los siguientes pasos: Lleve a cabo los
procedimientos de configuración enumerados para el nombre y el número de ID de la estación. Consulte
"Registro del ID del terminal".
PRECAUCIÓN: Para reducir el riesgo de incendio, utilice únicamente un cable N.º 26 AWG para la línea de
telecomunicaciones o superior.
2
Nota a los usuarios
P.99