Tabla de contenido
Publicidad
El Ecleris HELMET se comporta como un sistema hermético (en el rango de presiones de trabajo de
0 a 20 cmH20) lo cual previene una potencial dispersión de patógenos al ambiente. A continuación
se enumeran los pasos a seguir para una correcta instalación y puesta en funcionamiento del
dispositivo.
1) Retire el casco transparente y el conjunto Sello-Aro de cierre del envoltorio. Dicho envoltorio
puede ser utilizado para almacenar dispositivos que no se encuentren en uso.
Se requiere una inspección visual antes de cada uso del dispositivo para verificar la
integridad de los componentes del Ecleris HELMET.
2) Limpie y desinfecte todas las partes como se menciona en la sección de Limpieza y
desinfección.
3) Aplique una delgada capa de lubricante compatible con oxígeno sobre el O-ring, si fuese
necesario. Esto facilitará el acople y desacople del casco al aro de cierre. Coloque el O-ring
alrededor del aro de cierre, en la ranura correspondiente.
NOTA. Se recomienda el empleo de un lubricante sintético (por ej. compuesto de PFPE
(perfluoropoliéter)), que sea apto para uso médico y no reaccione en presencia de oxígeno.
4) Inserte los conectores de entrada y de salida de gas a los puertos de 22 mm ubicados en el
frente del aro de cierre. Los conectores de ingreso y salida pueden utilizarse indistintamente.
Opcional: use codos a 90° en caso de requerir una salida lateral de las tubuladuras.
5) Recorte el sello de cuello para que se ajuste cómodamente al cuello del paciente. El sello del
cuello tiene guías de referencia numeradas que facilitan su corte. Dichas guías se relacionan
directamente con la circunferencia del cuello del paciente.
5.1 Mida la circunferencia del cuello del paciente con una cinta de medición. Por ejemplo si la
circunferencia del cuello del paciente es de 12", debería recortarse el sello de cuello justo
por encima de la línea arriba del número 12".
5.2 Coloque el sello del cuello sobre una superficie plana y limpia, y recorte con una tijera
afilada. Se debe obtener un borde liso y sin irregularidades. Coloque el sello de cuello
sobre el aro de cierre tal como se describe en la sección Conexión del sello de cuello al
aro de cierre.
Para los pasos 6) y 18) se recomienda la participación de dos personas ubicadas una a cada lado
del paciente para facilitar la colocación o remoción del conjunto Sello-Aro de cierre sobre su cabeza.
Cada persona debe usar sus dos manos para estirar el sello.
6) Estire el sello de cuello hacia el aro de cierre, abriendo con ambas manos de manera de
lograr una apertura suficiente para que el conjunto Sello-Aro de cierre pase alrededor de la
cabeza del paciente. Los puertos deben quedar situados mirando hacia el frente. NOTA:
manipule con cuidado el sello de cuello para evitar su rotura. Se recomienda que la persona
que manipule el sello no debe tener uñas largas ni utilizar anillos, pulseras o relojes que
puedan romperlo.
7) Verifique que el borde recortado permanezca en contacto estrecho con el cuello del
paciente. El borde puede quedar ubicado hacia arriba o hacia abajo. El sello de cuello debe
resultar confortable y libre de pliegues, y no debe estar en contacto con el cabello del
paciente o sus ropas. Si se requiriese de un corte adicional del sello, retírelo y repita el
paso. NOTA: se recomienda el corte de una línea a la vez hasta lograr un ajuste adecuado.
8) Siente o recueste al paciente sobre la camilla y chequee todas las conexiones del aro de
cierre.
9) Realice las conexiones correspondientes para la entrada y salida de gas, hacia y desde el
casco, tal como se especifica en la sección Conexiones de entrada y salida de gas.
INMANUUES203 Rev.2020.06.11 / ESP USA
7. INSTALACIÓN Y OPERACIÓN
MANUAL DE USUARIO – Ecleris HELMET
Page 9 of 17
Publicidad
Tabla de contenido
