Napa CARLYLE TOOLS 6-1020A Manual De Instrucciones página 13

SOURCE D'ALIMENTATION EN AIR
N'installez pas
l'accuoplement
Cet outil peut fonctionner à l'intérieur
d'une large plage de pression d'air.
Il est recommandé que la pression
soit de 90 psig lorsque la détente est
totalement enfoncée et qu'aucune
charge n'est imposée à l'outil. Une
pression supérieure (plus de 90 psig;
6,2 bar) augmente la performance
au-delà de la capacité
de l'outil, raccourcissant cependant
ainsi la durée de vie de l'outil et pou-
vant donner lieu à des blessures.
Utilisez toujours de l'air comprimé
propre et sec. La présence de pous-
sière, de vapeurs corrosives et/ou
d'eau dans la conduite d'air peut
LUBRICATION
Lubrifiez le moteur pneumatique
chaque jour avec de l'huile à outil
pneumatique NAPA. Si vous n'utilisez
pas de burette à conduite d'air,
injectez 1/2 oz d'huile dans l'outil.
Vous pouvez injecter l'huile
dans l'entrée d'air de l'outil ou dans
le boyau par l'entremise du raccord le
VEUILLEZ LIRE TOUS LES AVERTISSEMENTS AVANT D'UTILISER L'OUTIL. CONSERVEZ CE GUIDE POUR CONSULTATION ULTÉRIEURE.
6-1020A
Tuyau
de fouet
Mamelon
Coupleur
Tuyau rapide
de chef
endommager l'outil. Vidanger l'eau
des conduites d'air et du compres-
seur avant d'utiliser l'outil. Nettoyer
le filtre de l'entrée d'air chaque
semaine. La procédure de branche-
ment recommandée peut être vue
dans la FIG. 1.
La source d'alimentation en air est
nominale
raccordée à une entrée d'air ayant
un normalisé NPT de 1/4 po. Il faut
augmenter la pression dans la con-
duite d'air dans le cas de boyaux à air
exceptionnellement longs (plus de 25
pieds). Le diamètre intérieur minimal
du boyau doit être de 3/8 po. Les rac-
cords doivent avoir le même diamètre
plus près de la source d'alimentation
en air. Ensuite, faites fonctionner
l'outil. Un excès d'huile réduira la
puissance de l'outil.
AVERTISSEMENT
l'outil pneumatique lubrifié,
l'huile s'écoulera
Mamelon
Graisseur Régulateur
:
Une fois
de
de l'orifice
13
Gachette à
vitesse wariable
Filtre
Purger
quotidiennement
intérieur et être serrés solidement.
Toujours couper l'arrivée d'air com-
primé et débrancher l'outil avant
d'enlever ou de mettre en place
une pièce ou un accessoire quel-
conque, ou avant d'effectuer une
tâche d'entretien quelconque.
Asegúrese que se haya insta-
lado una válvula accesible de
apagado por emergencia en la
línea de suministro de aire e
informe a otros de su ubicación.
d'échappement pendant
premières secondes
fonctionnement.
d'échappementdoit être recouvert
d'un chiffon avant de mettre en
marche l'outil pour prévenir les
blessures graves.
les
de
L'orifice
Rev. 09/10/19