Montaje Del Controlador De Válvula Digital Fieldvuet Dvc2000 - Emerson Fisher GX Manual De Instrucciones

Manual de instrucciones
D103175X0ES
14. Desplazar la barra del actuador hasta que haga contacto con la tuerca del ajustador del vástago (clave 27) e instalar las
mitades del conector del vástago y el indicador de carrera (claves 23, 24 y 26) con los tornillos de sombrerete (clave 25).
Instalar las mitades del conector del vástago con la orientación adecuada de manera que cuando se mire al interior de las
mitades del conector, las partes planas estén hacia abajo y las biseladas hacia arriba.
15. Alinear el puntero del indicador de carrera (clave 26) con la marca correspondiente de la escala de carrera.
16. Apretar los tornillos de sombrerete del conector del vástago (clave 25) a 35 Nm (26 ft-lb).
Nota
Para la acción de aire para cerrar, la tubería de suministro de aire debe conectarse la caja superior del actuador en la conexión de
suministro de aire; ver la figura 20 o 21. (Si se va a convertir de aire para abrir a aire para cerrar, se deberá redireccionar la tubería a
esta ubicación.)
Montaje del controlador de válvula digital FIELDVUE DVC2000
Esta sección proporciona instrucciones para el montaje del controlador digital de válvula FIELDVUE DVC2000 en la válvula de
control GX. Consultar el manual de instrucciones del posicionador DVC2000 para obtener más información sobre su
funcionamiento y mantenimiento.
El controlador de válvula digital FIELDVUE DVC2000 se monta directamente en un postizo de interfaz de la pata del yugo del
actuador GX, eliminando la necesidad de soportes de montaje (ver la figura 1). Los pasajes internos del actuador dirigen la salida
neumática a la caja del actuador, por lo que no se necesita una tubería de suministro de aire externa en las construcciones de aire
para abrir (cierre por resorte). (GX también se puede adaptar a otros posicionadores de la válvula, mediante los postizos de
montaje NAMUR en el lateral de las patas del yugo.)
Figura 4. Detalles de montaje del controlador de válvula digital DVC2000
B: PUERTO DE SALIDA NEUMÁTICA DE
MONTAJE INTEGRAL (TAPÓN R1/8)
A: PUERTO DE SALIDA NEUMÁTICA
EXTERNA (TAPÓN 1/4 NPT O G1/4)
W9019
DVC2000 ofrece una retroalimentación de posición sin varillaje cuando se monta en la válvula de control GX. No hay piezas en
contacto entre el controlador y el vástago de la válvula, lo que simplifica la instalación del controlador. Si se precisa
mantenimiento, el DVC2000 se puede extraer fácilmente de la válvula.
PARA AIRE PARA ABRIR, INSTALAR LA JUNTA TÓRICA
ANTES DE MONTAR EN EL ACTUADOR GX
PERNOS DE MONTAJE M8
Válvula y actuador GX
Julio de 2018
PIEZAS POLARES
11