Tabla de contenido
Publicidad
Reparaciones y datos
• Tenga en cuenta que todos los datos
almacenados en la memoria de la unidad se
pueden perder al realizar reparaciones en
la unidad . Siempre se debe hacer una copia
de seguridad de los datos importantes en
una memoria USB, un ordenador o se deben
anotar en papel (si es posible) . Mientras se
realiza la reparación, se toman todas las
medidas necesarias para evitar la pérdida
de datos . Con todo, en algunos casos (por
ejemplo, cuando no funcionan los circuitos
relacionados con la memoria) podría no
ser posible restaurar los datos y Roland no
acepta responsabilidad alguna sobre dicha
pérdida de datos .
Otras precauciones
• Tenga en cuenta que el contenido de
la memoria podría perderse de manera
defi nitiva como resultado de una avería, o
de una utilización indebida de la unidad .
Para evitar el riesgo de que se pierdan
datos importantes, se recomienda realizar
periódicamente una copia de seguridad
de los datos importantes que se han
almacenado en la memoria de la unidad en
una memoria USB o en un ordenador .
• Lamentablemente, podría resultar imposible
recuperar los datos almacenados en la
memoria de la unidad o en una memoria
USB una vez que se han perdido . Roland
Corporation no asume responsabilidad
alguna en lo relativo a la pérdida de datos .
• Tenga especial cuidado a la hora de utilizar
los botones, mandos deslizantes u otros
controles de la unidad, así como al usar
los enchufes y conectores . Una utilización
incorrecta puede dar lugar a defi ciencias de
funcionamiento .
• Nunca golpee ni presione excesivamente la
pantalla .
• Siempre que enchufe o desenchufe algún
cable, sujete el enchufe y no tire nunca del
cable . Así evitará cortocircuitos o daños a los
elementos internos del cable .
• Para evitar molestias a terceros, mantenga el
volumen de la unidad en un nivel razonable .
De forma alternativa, utilice los auriculares,
así no tendrá que preocuparse de si está
molestando a alguien .
• Este instrumento está diseñado para
minimizar los sonidos extraños producidos
cuando se toca . No obstante, debido a que
las vibraciones provocadas por el sonido
se pueden transmitir por suelos y paredes
en mayor medida de lo previsto, procure
que dicho sonido no se convierta en una
molestia para los vecinos, especialmente
cuando utilice los auriculares .
• Si tiene que transportar la unidad, siempre
que sea posible utilice la misma caja
(incluido el material de relleno protector)
en la que la recibió . Si esto no fuera posible,
utilice materiales de embalaje similares .
76
• Algunos cables de conexión incorporan
resistencias . No utilice cables con resistencias
para conectar esta unidad . Este tipo de
cables puede provocar que el nivel de
sonido sea demasiado bajo o prácticamente
inaudible . Para obtener más información
sobre las especifi caciones de cables,
póngase en contacto con el fabricante del
cable en cuestión .
• Las explicaciones de este manual
incluyen ilustraciones que describen lo
que normalmente debería aparecer en la
pantalla . No obstante, tenga en cuenta que
su unidad podría incorporar una versión
más reciente y mejorada del sistema (por
ejemplo, con nuevos sonidos), por lo que
es posible que lo que vea en la pantalla no
siempre coincidirá con lo que aparece en el
manual .
• La parte de caucho de la superfi cie de
golpeo está tratada con un conservante para
garantizar su rendimiento . Con el paso del
tiempo, este conservante puede aparecer
en la superfi cie como una mancha blanca, o
mostrar cómo se golpearon los pads durante
las pruebas realizadas al producto . Esto no
afecta en modo alguno el rendimiento ni la
funcionalidad del producto, y puede seguir
usándolo con toda tranquilidad .
• El golpeo continuo puede hacer que el pad
se decolore, pero esto no afectará la función
del pad .
Antes de utilizar una
memoria USB
• Inserte la memoria USB con cuidado y hasta
el fondo para que quede bien conectada .
Memoria USB
• No toque nunca los terminales de la
memoria USB . Asimismo, evite que los
terminales se ensucien .
• Las memorias USB están fabricadas con
componentes de precisión; manipule las
tarjetas con cuidado, prestando especial
atención a las siguientes indicaciones .
• Para evitar que la electricidad estática dañe
las tarjetas, asegúrese de descargar toda
electricidad estática de su cuerpo antes de
manipular las tarjetas .
• No toque ni permita que metal entre en
contacto con la parte de los contactos de
las tarjetas .
• No doble, caiga ni someta las tarjetas a
golpes fuertes ni a vibraciones .
• No guarde las tarjetas bajo luz solar
directa, en vehículos cerrados ni en lugares
similares .
• No permita que las tarjetas se mojen .
• No desmonte ni modifi que las tarjetas .
Copyright
• Se prohíbe la grabación, duplicado,
distribución, venta, alquiler, interpretación o
difusión de material protegido por derechos
de autor (trabajos musicales, trabajos
visuales, transmisiones, actuaciones en
directo, etc .) que pertenezcan a un tercero,
ya sea parcialmente o en su totalidad, sin el
permiso del propietario del copyright .
No utilice este producto para fi nes que
pudieran incumplir los derechos de autor
propiedad de un tercero . Roland no asume
responsabilidad alguna en lo relativo al
incumplimiento de los derechos de autor
de un tercero derivado del uso de este
producto .
• Roland Corporation y/o Atelier Vision
Corporation se reservan los derechos de
autor del contenido de este producto (los
datos de forma de onda de sonido, datos de
estilo, patrones de acompañamiento, datos
de frase, bucles de audio y datos de imagen) .
• Los compradores de este producto pueden
utilizar dicho contenido para la creación,
interpretación, grabación y distribución de
trabajos musicales originales .
• Los compradores de este producto NO
pueden extraer dicho contenido en formato
original o modifi cado, para el fi n de distribuir
soportes grabados de dicho contenido ni
ponerlos a disposición de terceros en una
red informática .
• MMP (Moore Microprocessor Portfolio) hace
referencia a una cartera de patentes relativas
a la arquitectura de microprocesadores
desarrollada por Technology Properties
Limited (TPL) . Roland cuenta con la licencia
de esta tecnología concedida por TPL Group .
• ASIO es una marca comercial de Steinberg
Media Technologies GmbH .
• Este producto contiene la plataforma de
software integrado eCROS de eSOL Co ., Ltd .
eCROS es una marca comercial de eSOL Co .,
Ltd . en Japón .
• Los nombres de empresa y los nombres de
productos mencionados en este documento
son marcas comerciales o marcas
comerciales registradas de sus respectivos
propietarios .
Publicidad
Capítulos
Tabla de contenido
