Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
TRANSCEPTOR BIBANDA VHF/UHF FM
FT-7800E
M
U
ANUAL DEL
SUARIO
ESPAÑOL
VERTEX STANDARD CO., LTD.
4-8-8 Nakameguro, Meguro-Ku, Tokyo 153-8644, Japan
VERTEX STANDARD
US Headquarters
10900 Walker Street, Cypress, CA 90630, U.S.A.
YAESU EUROPE B.V.
P.O. Box 75525, 1118 ZN Schiphol, The Netherlands
YAESU UK LTD.
Unit 12, Sun Valley Business Park, Winnall Close
Winchester, Hampshire, SO23 0LB, U.K.
VERTEX STANDARD HK LTD.
Unit 5, 20/F., Seaview Centre, 139-141 Hoi Bun Road,
Kwun Tong, Kowloon, Hong Kong
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Yaesu FT-7800E
Resumen de contenidos para Yaesu FT-7800E
- Página 1 4-8-8 Nakameguro, Meguro-Ku, Tokyo 153-8644, Japan VERTEX STANDARD US Headquarters 10900 Walker Street, Cypress, CA 90630, U.S.A. YAESU EUROPE B.V. P.O. Box 75525, 1118 ZN Schiphol, The Netherlands YAESU UK LTD. Unit 12, Sun Valley Business Park, Winnall Close Winchester, Hampshire, SO23 0LB, U.K.
-
Página 2: Tabla De Contenido
Introducción ................. 1 Funcionamiento de la Memoria ........32 Canales de Memoria Normales ........32 Especificaciones Técnicas ............ 2 Registro de Memorias ..........32 Accesorios y Componentes Optativos ........ 3 Accesorios que se Suministran con el Equipo ....3 Para asignar una “Denominación” Accesorios Optativos ............ -
Página 3: Introducción
NTRODUCCIÓN El FT-7800E es un transceptor FM de Dos Bandas, muy resistente y de excelente calidad, el cual suministra 50 vatios de potencia de salida en las bandas de Aficionados de 144 MHz y 40 vatios, en la banda de 430 MHz. -
Página 4: Especificaciones Técnicas
La compañía se reserva el derecho de modificar estas especificaciones y garantiza su validez dentro de las bandas de radioaficionados de 144 y 430 MHz solamente. Debido a que las gamas de frecuencias varían según la versión del transceptor, comuníquese con nuestro representante para verificar estos datos. FT-7800E M ANUAL DEL SUARIO... -
Página 5: Accesorios Y Componentes Optativos
Contáctese con su distribuidor Yaesu para ver los detalles relativos a éstas u otras opciones que hayan sido lanzadas últimamente al mercado. En caso de sufrir algún desperfecto por conectar cualquier accesorio que no haya sido expresamente autorizado por Yaesu, podría dejar sin... -
Página 6: Instalación
NSTALACIÓN En este capítulo se describe el proceso de instalación orientado a integrar el FT-7800E en una típica estación de radioaficionado. Se presume que usted posee los conocimientos técnicos y teóricos consistentes con su calidad de radioaficionado autorizado. Le recomendamos que des- tine el tiempo necesario para cerciorarse de cumplir fielmente con todos los requisitos técnicos... -
Página 7: Medidas De Seguridad
EDIDAS DE EGURIDAD El FT-7800E es un aparato eléctrico y también un generador de energía de RF (Alta Frecuencia), por lo que el usuario debe poner en práctica todas las medidas de seguridad pertinentes a esta clase de dispositivos. Las recomendaciones que aquí se detallan son válidas para todo aparato instalado en una estación de radio amateur debidamente configurada. -
Página 8: Consideraciones Pertinentes A La Antena
Use un cable coaxil de 50 ohmios y de excelente calidad como entrada hacia el FT-7800E. Todo esfuerzo tendiente a proporcionar un sistema de antena eficaz resultará improductivo si se utiliza un cable coaxil disipativo y de mala calidad. - Página 9 La utilización de un cable coaxil lo más corto posible y de la mejor calidad que se ajuste a su presupuesto constituye la mejor garantía para obtener el máximo rendimiento de su transceptor FT-7800E. FT-7800E M...
-
Página 10: Instalación De Equipos Móviles
QUIPOS ÓVILES El FT-7800E se debe instalar únicamente en vehículos que tengan un sistema eléctrico negativo a tierra de 13,8 voltios. Monte el transceptor donde el visualizador, los controles y el micrófono se puedan alcanzar con toda facilidad haciendo uso de la consola de montaje MMB-36. -
Página 11: Conexión Del Móvil Al La Fuente De Alimentación
Yaesu de su localidad. Es posible emplear también otros parlantes externos con el FT-7800E, siempre y cuando presenten la impedancia especificada de 8 ohmios y sean capaces de admitir la salida de audio de 2 vatios que suministra el aparato. -
Página 12: Instalación De Una Estación Base
“Radio 1” del TNC a las líneas de 1200 bps en el FT-7800E y el puerto “Radio 2”, a las líneas de transmisión de 9600 bps. - Página 13 (1200 ó 9600 bps) en forma independiente para cada banda. Si tiene dificultades para lograr que el FT-7800E responda correctamente durante la transferencia de paquetes de información, cerciórese de que la instrucción #26 del Menú...
-
Página 14: Controles E Interruptores Del Panel Frontal
CTCSS) o DCS (Sistema de Silenciamiento mediante Código Digital). Pulse esta tecla durante ½ segundo para invertir las frecuencias de transmisión y recepción cuando opere en el modo de frecuencia compartida (es decir, a través de un “Repetidor”). FT-7800E M ANUAL DEL SUARIO... - Página 15 Presione esta tecla en forma momentánea para habilitar la Conexión a Internet en el transceptor. Oprima el referido conmutador durante ½ segundo a fin de indicar el número de acceso que ha de ser utilizado por el mecanismo de Conexión a Internet del radio. FT-7800E M ANUAL DEL SUARIO...
-
Página 16: Conmutador Del Panel Lateral
Conexión a Internet Activada Transferencia de Paquetes a 9600 bps Modo AM Seleccionado Medidor de S y de Potencia de Salida Potencia de TX Más Baja Seleccionada Canal OCUPADO (o Silenciamiento desconectado) Potencia de TX Intermedia Seleccionada FT-7800E M ANUAL DEL SUARIO... -
Página 17: Conectores Del Panel Posterior
9 amperes de corriente (en régimen continuo). Asegúrese de que el terminal R quede conectado en el extremo positivo (+) de la fuente y el N , en el extremo Negativo (–) del referido bloque. FT-7800E M ANUAL DEL SUARIO... -
Página 18: Micrófono Mh-48A6J
Memoria, la acción de dicha tecla posibilita la sintonización en pasos de 10 canales cuando se opera con tales registros. Oprima firmemente el referido control durante ½ segundo para activar la Exploración Prioritaria de Canales (Sistema de Vigilancia Dual) en el equipo. FT-7800E M ANUAL DEL SUARIO... - Página 19 En muchos sentidos, estos botones emulan la acción de la perilla de Sintonía (giratoria) del transceptor. El micrófono optativo MH-42 es similar al MH-48 ; no obstante, éste no incluye el teclado B6JS DTMF como tampoco el botón de iluminación respectivo. FT-7800E M ANUAL DEL SUARIO...
-
Página 20: Micrófono Mh-42B6Js
Refiérase a la página ?? del manual para ver los detalles relativos a este tema. Conmutador del Seguro “LOCK” Este conmutador asegura los botones del Micrófono (con excepción del teclado y el interruptor del PTT). FT-7800E M ANUAL DEL SUARIO... - Página 21 Sintonía (giratoria) del transceptor. Advertencia: Si cambia el micrófono MH-48 por el MH-42 o viceversa, B6JS modifique la configuración de la Instrucción #22 del Menú (MIC). Refiérase a la página 71 para ver los detalles sobre el tema. FT-7800E M ANUAL DEL SUARIO...
-
Página 22: Funcionamiento Básico
¿Hola, qué tal? Mi nombre es Transistor de R.F. y soy quien los va a guiar a medida que aprenden las diversas funciones del FT-7800E. Sé que están deseosos de salir al aire, pero les recomiendo que lean el capítulo relativo al “Funcionamiento” lo más detenidamente posible, de modo que puedan aprovechar al máximo todas las ventajas que les... -
Página 23: Navegación De Frecuencias
Sintonía un lugar a la izquierda al mismo tiempo que el FT-7800E recorre la banda. Tal acción cambiará el rumbo de la exploración en el radio. Para hacer que el transceptor vuelva a explorar la banda en dirección de las frecuencias más altas, desplace la perilla de Sintonía hasta la posición del próximo retén de la derecha. -
Página 24: Funcionamiento
( 5 W ) “LOW” P OWER ( 10 W ) “MID 2” P OWER ( 20 W ) “MID 1” P OWER ( 50 W: 144 MH “HIGH” P , 40 W: 430 MH OWER FT-7800E M ANUAL DEL SUARIO... -
Página 25: Funcionamiento Avanzado
ECLADO Con el objeto de evitar cambios de frecuencia accidentales o transmisiones inadvertidas, usted puede asegurar los controles del FT-7800E de varias maneras. Las posibles combinaciones existentes para dicho mecanismo de bloqueo son las siguientes: LK KEY: asegura las teclas del panel y los botones del micrófono (con excepción del interruptor del PTT) LK DIAL: el seguro afecta solamente a la perilla de SINTONÍA del panel frontal... -
Página 26: Luminosidad De La Pantalla
UMINOSIDAD DE LA ANTALLA La luminosidad de la pantalla del FT-7800E ha sido especialmente formulada para brindarle la mejor visibilidad con el mínimo de interferencias de su “visión nocturna” mientras conduce. La intensidad de la luz se puede graduar en forma manual mediante el siguiente procedimiento: 1. -
Página 27: Selección De Pasos De Canal
ASOS DE ANAL El sintetizador del FT-7800E le da la opción de emplear pasos de canal de 5/10/12.5/15/20/25/50 ó 100 kHz, incluyendo la selección automática (“AUTO”) de tales pasos en función de la frecuencia de utilización vigente, pudiendo utilizar todos los que sean relevantes para satisfacer eficientemente sus necesidades de trabajo. -
Página 28: Funcionamiento Del Repetidor
UTOMÁTICA DEL EPETIDOR El FT-7800E cuenta con un práctico mecanismo de Conmutación del Repetidor, el cual aplica el desplazamiento apropiado en forma automática todas las veces que se sintoniza dentro de las subbandas del repetidor designadas en su país. Tales subbandas se ilustran a continuación en el manual. -
Página 29: Activación De La Conmutación Manual Del Repetidor
1750 Hz se superpondra a la portadora. Una vez obtenido el acceso al repetidor, puede soltar la tecla botón [ P3 ] / [ P1 ] y utilizar la tecla PTT para activar el transmisor de alli en adelante. FT-7800E M ANUAL DEL SUARIO... -
Página 30: Funcionamiento De Los Sistemas Ctcss Y Dcs
Este sistema de tonos, conocido como “CTCSS” (Sistema de Silenciamiento Mediante Tono Codificado Continuo) es parte integral del FT-7800E y es muy fácil de activar: la activación del sistema CTCSS comprende dos acciones: primero el ajuste del Modo y luego, la regulación de la Frecuencia de Tono. -
Página 31: Funcionamiento Del Sistema Dcs
Si el medidor de “S” se desviara, pero sin que el FT-7800E estuviera traspasando el audio, oprima la tecla [TONE(REV)] de tal forma que “ENC” aparezca exhibido en el visualizador;... -
Página 32: Exploración Y Detección De Tonos
El usuario puede presionar [SCAN(SEL)] para detener el proceso de exploración en cualquier momento. La Exploración de Tonos funciona en los modos VFO y de Memoria. FT-7800E M ANUAL DEL SUARIO... -
Página 33: Funcionamiento En Tono Compartido
UNCIONAMIENTO EN OMPARTIDO Es posible hacer que el FT-7800E funcione a partir de una configuración de “Tono Dividido” a través del sistema de Programación del menú. 1. Oprima firmemente la tecla [ BAND ( SET )] durante 1/2 segundo con el objeto ingresar al modo de Programación en el radio. -
Página 34: Funcionamiento De La Memoria
UNCIONAMIENTO DE LA EMORIA El FT-7800E cuenta con una amplia variedad de recursos en su sistema de memoria, los cuales incluyen: Canales de Memoria “Normales”, los cuales se componen de: 1000 canales de memoria “estándar”, numerados del “000” al “999”. -
Página 35: Para Asignar Una "Denominación" Alfanumérica A Una Memoria
“ ” iluminada en la pantalla del transceptor. FT-7800E M ANUAL DEL SUARIO... -
Página 36: Recuperación De Memorias
Una vez que haya recuperado un determinado canal de memoria, usted puede sintonizar fácilmente otras frecuencias a partir del referido canal, tal como si estuviera trabajando en el modo «VFO». 1. Habiendo habilitado el modo de Recuperación de Memorias «MR» en el FT-7800E, seleccione el canal que desea utilizar. -
Página 37: Funcionamiento De Lam
4. Después de presionar dos veces la tecla [ BAND ( SET )] , gire la perilla de Sintonía a continuación con el objeto de seleccionar el primer componente del nombre que desea reg- istrar; posteriormente, vuelva a accionar la referida tecla para trasladarse hasta la posición FT-7800E M ANUAL DEL SUARIO... -
Página 38: Funcionamiento Del Banco De Memorias
Memory Bank “3” CH 006 128.800 MHz Memorias. All Amateur Band Channels Memory Bank “4” Club Channels CH 997 145.620 MHz Memory Bank “5” CH 998 436.780 MHz CH 999 128.600 MHz Air Band Channels FT-7800E M ANUAL DEL SUARIO... -
Página 39: Recuperación De Bancos De Memorias
3. Seleccione con la perilla de Sintonía la opción (F-6 M-ONLY) y oprima la tecla [ BAND ( SET )] durante 1/2 segundo al final. Cuando desee restituir el modo de funcionamiento normal en el transceptor, repita el procedimiento anterior. FT-7800E M ANUAL DEL SUARIO... -
Página 40: Canales De Hipermemorias
ANALES DE IPERMEMORIAS El FT-7800E generalmente almacena, dentro de la memoria, la frecuencia de utilización al igual que varios otros aspectos del estado funcional del radio (como la exploración VFO; la información relativa al sistema CTCSS o DCS, la desviación del repetidor, el nivel de potencia, etc.). -
Página 41: Canales De Difusión Meteorológica
En caso de perturbaciones meteorológicas extremas, tales como tormentas y huracanes, la Administración Nacional del Océano y la Atmósfera NOAA envía una alerta acompañada de un tono de 1050 Hz, con el subsecuente informe del tiempo por uno de los canales de servicio de la Administración. FT-7800E M ANUAL DEL SUARIO... -
Página 42: Exploración
XPLORACIÓN El FT-7800E le permite explorar ya sea los canales de memoria solamente, toda la banda de trabajo o bien, una determinada porción de esa misma banda. El circuito de exploración se detiene ante toda señal que encuentra, de tal forma que el operador pueda conversar, si lo desea, con la estación o estaciones presentes en esa frecuencia. -
Página 43: Exploración En El Modo Vfo
(o en su defecto, accione el conmutador del PTT del micrófono). 1) Cuando el FT-7800E inicia el barrido, éste avanza en dirección de las frecuencias más altas. Si desea cambiar el rumbo una vez iniciado el proceso, gire la perilla de SINTONÍA un espacio en la dirección opuesta (a la izquierda en este caso). -
Página 44: Exploración De Memorias
(“OFF”) en el paso 5 (el canal “excluido” sigue estando accesible a través de los métodos de selección manual en los que se utiliza la perilla de Sintonía a partir del modo de Recuperación de Memorias, independientemente si éste ha sido bloqueado o no del circuito de exploración). FT-7800E M ANUAL DEL SUARIO... -
Página 45: Exploración Preferencial De Memorias
EMORIAS Exploración Preferencial de Memorias El FT-7800E le permite configurar una “Lista Preferencial de Exploración” de canales los cuales usted puede “marcar” dentro del sistema de memoria. Tales canales se reconocen por el icono “ ” que se les asigna en el momento en que usted los selecciona, uno por uno, para componer la Lista Preferencial de Exploración. -
Página 46: Exploración De Bancos De Memorias
VFO o un Canal de Memoria. Cuando la Exploración para Alerta de Mal Tiempo se encuentra habilitada, el FT-7800E analiza los Canales de Memoria respectivos una vez cada cinco segundos para comprobar si existe o no actividad en alguno de ellos. -
Página 47: Exploración De Memorias (Con Límites De Banda) Programables
6. El transceptor cuenta con cincuenta pares de memorias para Límites de Banda, numerados del L1 U1 al L50 U50. Por consiguiente, el usuario -si lo desea- puede establecer límites inferiores y superiores de exploración en varias bandas a la vez. FT-7800E M ANUAL DEL SUARIO... -
Página 48: Exploración "Prioritaria De Canales
1. Registre la frecuencia que desea utilizar como Canal “Prioritario” en el canal de memoria “1”. 2. Luego, sintonice el FT-7800E de modo que opere a partir de un canal de memoria distinto. 3. A continuación, oprima la tecla [ MHz ( PRI )] durante 1/2 segundo con el objeto de activar la función Prioritaria de la Memoria. -
Página 49: Vigilancia Dual
1. Recupere primero el canal de memoria que desea utilizar como su frecuencia “Prioritaria”. 2. Luego, oprima la tecla [ LOW ( ACC )] durante 1/2 segundo para configurar el FT-7800E de modo que opere a partir de un canal de Difusión Meteorológica. -
Página 50: Sistema De Búsqueda Inteligente
4. Presione la tecla [ BAND ( SET )] momentáneamente para almacenar esta última instrucción y a continuación, vuelva a pulsar esa misma tecla ahora durante 1/2 segundo a fin de restablecer el modo de funcionamiento normal en el transceptor. FT-7800E M ANUAL DEL SUARIO... -
Página 51: Activación Del Sistema De Búsqueda Inteligente
[ V/M ( MW )] una vez más. las memorias del sistema de Búsqueda Inteligente se conocen como células “transitorias”, puesto que se pierden al abandonar este modo o al iniciar un nuevo recorrido. FT-7800E M ANUAL DEL SUARIO... -
Página 52: Arts : Sistema De Transpondedor Con Verificación De Distancia Automática
Cuando ésa responde con su propia señal de invitación ARTS, la exhibición en la pantalla se cambia a “IN.RNG” para confirmar que el código de invitación de la otra estación fue recibido en contestación al enviado por usted. FT-7800E M ANUAL DEL SUARIO... -
Página 53: Intervalos De Interrogación Del Sistema Arts
4. Presione la tecla [ BAND ( SET )] momentáneamente para almacenar esta última instrucción y a continuación, vuelva a pulsar esa misma tecla ahora durante 1/2 segundo a fin de restablecer el modo de funcionamiento normal en el transceptor. FT-7800E M ANUAL DEL SUARIO... -
Página 54: Configuración Del Identificador Telegráfico
13. Presione la tecla [ BAND ( SET )] momentáneamente para almacenar esta última instrucción y a continuación, vuelva a pulsar esa misma tecla ahora durante 1/2 segundo a fin de restablecer el modo de funcionamiento normal en el transceptor. FT-7800E M ANUAL DEL SUARIO... - Página 55 FT-7800E M ANUAL DEL SUARIO...
-
Página 56: Discado Automático De Números Dtmf
ISCADO UTOMÁTICO DE ÚMEROS El FT-7800E cuenta con dieciséis memorias para la selección automática DTMF. Tales memorias le permiten registrar hasta 16 dígitos de un número telefónico para la interconexión automática de repetidores u otras aplicaciones de este tipo. Con el objeto de cargar memorias para el Discado Automático DTMF, utilice el procedimiento a continuación:... - Página 57 4. Presione la tecla [ BAND ( SET )] momentáneamente para almacenar esta última instrucción y a continuación, vuelva a pulsar esa misma tecla ahora durante 1/2 segundo a fin de restablecer el modo de funcionamiento normal en el transceptor. FT-7800E M ANUAL DEL SUARIO...
-
Página 58: Sistema De Conexión A Internet
ISTEMA DE ONEXIÓN A NTERNET Es posible utilizar el FT-7800E para conectarse a una estación base o repetidor que esté configurado para proveer acceso a WIRES de Vertex Standard (conocido también como Sistema Ampliado para Repetidores de Gran Cobertura Vía Intenet), al igual que a otros sistemas de Enlace a la Red. - Página 59 ] una vez más cuando quiera inhabilitar el sistema de conexión a Internet en el radio. para restituir el sistema WIRES , ingrese primero a la instrucción #18 (I NET) y posteriormente seleccione “INT.COD” en el menú. FT-7800E M ANUAL DEL SUARIO...
-
Página 60: Configuración De Funciones Varias
Sintonía con el propósito de definir el intervalo de “desconexión” que desea (entre 0,5 y 12 horas, en incrementos de 0,5 hora) o en su defecto, la desactivación (“OFF”) de esta función (parámetro original de programación). FT-7800E M ANUAL DEL SUARIO... -
Página 61: Control De Ganancia Del Micrófono
1/2 segundo a fin de restablecer el modo de funcionamiento normal en el transceptor. Cuando quiera restituir el nivel de entrada habitual (más alto) del micrófono, seleccione “WIDE” [Ancha] en el paso 3. FT-7800E M ANUAL DEL SUARIO... -
Página 62: Configuración De Funcionesv
) les han sido asignadas en la fábrica las funciones predeterminadas B6JS propias del FT-7800E. Tales asignaciones pueden ser modificadas más tarde por el usuario, en caso de que prefiera atribuir una función distinta a alguno de estos controles. Con el objeto de programar la función asignada a una determinada tecla: 1. - Página 63 Transfiere los contenidos del VFO a un < V/M > el Sistema de Memoria y el canal de Inicio. registro de la Memoria . Activa el Circuito Explorador. Selecciona el modo de Exploración. < SCAN > FT-7800E M ANUAL DEL SUARIO...
-
Página 64: Inversión De Códigos Dcs
1/2 segundo a fin de restablecer el modo de funcionamiento normal en el transceptor. No se olvide de volver a colocar el parámetro de programación original en “T RX N (Codificación Normal; Decodificación Normal) cuando termine. FT-7800E M ANUAL DEL SUARIO... -
Página 65: Procedimiento De Reposición
4. Finalmente, oprima la tecla [ BAND ( SET )] por 1/2 segundo para completar el proceso de reposición una vez seleccionado el modo en el paso 3. FT-7800E M ANUAL DEL SUARIO... -
Página 66: Duplicación
UPLICACIÓN Usted puede transferir todos los datos contenidos en un transceptor FT-7800E a otro mediante el práctico proceso de “Duplicación”. Para ello se requiere contar con un cable de Duplicación confeccionado por el usuario que conecte los conjuntores DATA en ambos equipos, tal como se ilustra a continuación. -
Página 67: Modo ("De Programación") Del Menú
ROGRAMACIÓN ENÚ El modo de Programación (del Menú) del FT-7800E, descrito en secciones de varios capítulos anteriores del manual, es fácil de reglar y activar. Es posible utilizar este modo para configurar una amplia variedad de parámetros del transceptor, algunos de los cuales no han sido explicados detalladamente hasta ahora. -
Página 68: Programación Del Menú
Define o inhabilita el limite de Banda VFO para la gama vigente. BND.ON/BND.OFF WID.NAR Reduce la Ganancia del Microfono (y la Desviacion). WIDE/NARROW WX ALT Habilita e inhabilita la Alerta de Mal Tiempo. ALT.ON/ALT.OFF : Depende de la banda de operación. FT-7800E M ANUAL DEL SUARIO... - Página 69 35 RX MOD AUTO/FM/AM Define o inhabilita el limite de Banda VFO para la gama vigente. 46 VFO.BND BND.ON/BND.OFF Reduce la Ganancia del Microfono (y la Desviacion). 47 WID.NAR WIDE/NARROW : Depende de la banda de operación. FT-7800E M ANUAL DEL SUARIO...
-
Página 70: Valores Disponibles: Inrang/Always/Off
Instrucción #7 del Menú CWID Función: Activa y desactiva el identificador telegráfico durante el funcionamiento de ARTS en el radio. Valores Disponibles: TX ON (Activado) /TX OFF (Desactivado) Valor Original: TX.OFF FT-7800E M ANUAL DEL SUARIO... - Página 71 Instrucción #15 del Menú EDG.BEP Función: Activa y desactiva el sonido para límite de Banda cuando se selecciona la frecuencia con la perilla de Sintonía. Valores Disponibles: BEP.ON (Activado)/BEP.OFF (Desactivado) Valor Original: BEP.OFF FT-7800E M ANUAL DEL SUARIO...
-
Página 72: Rogramación Del Menú
Instrucción #20 del Menú INET M Función: Selecciona el Número de Acceso (código DTMF) destinado a poner en funcionamiento otros Sistemas de Enlace a Internet distintos de WIRES . Valores Disponibles: d- 1 ~ d-16 Valor Original: d- 1 FT-7800E M ANUAL DEL SUARIO... -
Página 73: Valores Disponibles: Lk Key/Lk Dial/Lk K+D/Lk Ptt/Lk P+K/Lk P+D/Lk All/Lk Off
Valores Disponibles: SQ.OF / TCAL / SSCH / ARTS / TN.FQ / DCSC / WX / RPTR / PRI / LOW/ TONE/ MHz / REV / HOME / BAND / (V/M) / SCAN Valor Original: V/M FT-7800E M ANUAL DEL SUARIO... - Página 74 En este modo, el transceptor analiza la banda una vez en cada dirección tal como sucede con el Recorrido “Único”, pero si no se alcanzan a ocupar los 31 canales después del primer recorrido, éste continuará explorando hasta completar todos los registros disponibles en ese banco. FT-7800E M ANUAL DEL SUARIO...
- Página 75 SKIP: El circuito explorador va a “excluir” (“SALTAR”) todo canal marcado durante el proceso. ONLY: El circuito explorador “va a analizar solamente” los canales marcados (Preferenciales) durante el proceso. FT-7800E M ANUAL DEL SUARIO...
- Página 76 241.8 Función: Configura el Temporizador de Intervalos 250.3 254.1 – – – – de Transmisión en el radio. Valores Disponibles: De 1 a 30 minutos o la desconexión “OFF” del temporizador. Valor Original: 6 minutos FT-7800E M ANUAL DEL SUARIO...
- Página 77 Nota: La presente instrucción puede ser configurada en forma independiente para cada banda. Instrucción #48 del Menú WX ALT Función: Habilita e inhabilita la Alerta de Mal Tiempo Valores Disponibles: ALT.ON (Habilitada)/ALT.OFF (Inhabilitada) Valor Original: ALT.OFF FT-7800E M ANUAL DEL SUARIO...
-
Página 78: Parámetros De Operación Predeterminados Del Modo "Automático
320.000 - 420.000 12.5 kHz 420.000 - 430.000 12.5 kHz 430.000 - 440.000 25 kHz 440.000 - 470.000 12.5 kHz 470.000 - 520.000 50 kHz 700.000 - 800.000 50 kHz 800.000 - 999.990 12.5 kHz FT-7800E M ANUAL DEL SUARIO... - Página 80 Copyright 2003 VERTEX STANDARD CO., LTD. All rights reserved. No portion of this manual may be reproduced without the permission of VERTEX STANDARD CO., LTD. Printed in Japan 0312w-0T...