Underhåll Och Förvaring - Berner 185174 Manual De Instrucciones

Denna bruksanvisning bör (eventuellt) översättas av återförsäljaren till det språk som talas i det land där utrustningen skall användas.
För din egen säkerhet bör du noga följa bruksanvisningen i fråga om användning, kontroll, underhåll och förvaring.
Företaget BERNER kan inte hållas ansvarigt för direkta eller indirekta skador som orsakas av annan användning än den som föreskrivs i denna text. De gränser för
utrustningens användningsområden som bruksanvisningen anvisar bör respekteras!
BRUKSANVISNING OCH FÖRSIKTIGHETSÅTGÄRDER:
Denna temporära säkerhetslina med fallskydd från BERNER är en provisorisk, flyttbar, förankringsbar utrustning enligt standard EN 795 klass B och förordning (EU)
2016/425; den är avsedd för en enda användare. BERNER intygar att denna förankringsutrustning klass B uttestats enligt standard NF EN 795.
Denna livlina är avsedd att garantera säkerheten för användaren i situationer där fallrisk föreligger. Användarens säkerhet beror på utrustningens varaktiga effektivitet och
att användaren är väl införstådd med anvisningarna i denna bruksanvisning. Läsbarheten av produktmärkningen ska kontrolleras med jämna mellanrum. Minsta hållfasthet
förankringspunkt: 15 kN.
Montering: Vid monteringen är det viktigt att i händelse av fall ta hänsyn till livlinans nedböjning (F) (se figur 1); tabellen nedan beskriver detta:
Livlinans längd (m) Nedböjning
(m)
5 1.20
10 2.10
20 4.00
Det är viktigt att av säkerhetsskäl, kontrollera arbetsplatsens ståhöjd före varje användningstillfälle och under användningen, för att vara säker på att ingen kollision med
marken eller ett hinder uppstår i händelse av fall.
När du väljer var du ska montera utrustningen, kontrollera att den inte riskerar att skadas av vassa kanter, nötande ytor, värmekällor, etc....
Anslut aldrig två livlinor till varandra utan en mellanliggande tillförlitlig förankringspunkt.
Fall 1: Det finns förankringspunkter (EN 795 klass A)
När så är möjligt är denna typ av montering att föredra.
För anslutningen, använd fästdon/karbiner av typ (EN362) av
stål.
Gör fast livlinans ändar som beskrivs ovan och var noga med att inte vrida fallskyddets slingor. Livlinan ska installeras horisontellt med en maximal lutning på 15°. Spänn
livlinan genom att dra manuellt i fallskyddets döda ände; sträck denna till insidan av spärrhaken; spänn fallskyddet under det att bromsmekanismen på spännaren hålls
urkopplad för att frigöra spärrhakens handtag; vrid spärrhakens handtag minst två varv så att fallskyddets slingor överlappar korrekt.
När spänningen väl ställts in, ska spännarens bromsmekanism ställas tillbaka, varvid spärrhakens handtag låses.
Nedtagning:
För att montera ned livlinan håll inne spännarens bromsmekanism för att lossa spärrhakens handtag. Dra i fallskyddsslingans spända ände för att lätta på nedböjningen. Lossa
livlinans fastgöringar. Packa ordentligt ner fallskyddet i den härför avsedda väskan.
Denna utrustning kan användas gemensamt av två personer samtidigt (testrapport SATRA-SPC0158359/0747/NW emission2).
Före varje användning av utrustningen är det av säkerhetsskäl viktigt att kontrollera att inga hinder finns i vägen som kan inverka på det i fästpunkten förankrade
fallskyddssystemets normala funktion. Se till att monteringen görs så att pendelrörelser i händelse av fall begränsas och att arbetet utförs så att risken för fall och fallhöjden
begränsas.
Utrustningen får uteslutande användas av personer som fått utbildning i dess användning, som är kompetenta och vid full hälsa, eller som står under uppsikt av utbildade
och kompetenta personer.
Varning! Vissa hälsotillstånd kan ha inverkan på användarens säkerhet; kontakta din läkare om du är osäker.
Var medveten om de faror som kan minska resultatet för din utrustning, och därmed säkerheten för användaren, om de utsätts för extrema temperaturer (<-30°C eller > 50°C),
långvarig exponering för väder och vind (UV-strålar, fukt), kemiska produkter, elektriska spänningar, i händelse av vridning av fallskyddssystemet under användning, eller
friktion eller kapning mot vassa kanter, etc.
Före och under användning rekommenderar vi att åtgärder för en säker räddningsplan vidtas.
Kontrollera före varje användning utrustningens skick, särskilt kopplingsanordningarna för utrustningens förankring och fallskyddet (inga skador) och att spärrhaken inte är
sliten. Kontrollera också att det inte finns några spår av oxidation eller deformation. Märkningen måste vara läsbar.
Om du är tveksam beträffande utrustningens funktionsduglighet och efter ett fall, får livlinan inte användas utan att först ha godkänts av tillverkaren eller av denne
auktoriserad kompetent person. Efter ett fall, får inte produkten återanvändas och måste märkas "UR DRIFT" (se avsnittet "KONTROLL").
Strukturer med liten diameter eller som är korroderade får inte användas för förankring eftersom de kan påverka utrustningens funktion.
Det är förbjudet att lägga till, ta bort eller ersätta någon komponent i apparaten.
Kemikalier: utrustningen ska genast kasseras om den kommit i kontakt med någon kemisk produkt, lösningsmedel eller bränslen som kan påverka funktionen.
BRUKSANVISNINGENS KOMPATIBILITET:
Enhet skall användas med ett fallskyddssystem som det som beskrivs i faktabladet (se Standard EN363) med syftet att se till att energin som utvecklas när fallet stoppas
är mindre än 6 kN. En fallskyddssele (EN361) är den enda fallskyddsanordning för kroppen som får användas. Det kan vara förenat med fara att konstruera sitt eget
fallskyddssystem eftersom varje säkerhetsfunktion kan inverka på någon annan säkerhetsfunktion. Därför bör du alltid läsa bruksanvisningens rekommendationer för hur
varje systemkomponent skall användas innan användning.
KONTROLL:
Produktens indikerade livslängd är tio år (i enlighet med den årliga inspektion som godkänts av BERNER och genomförs av en kompetent inspektör), men den kan bli längre
eller kortare beroende på användning och/eller utfallet av årliga kontroller. För att kontrollera utrustningens hållfasthet och därmed säkerställa användarens säkerhet måste
utrustningen vid tveksamhet, efter fall och minst var 12:e månad alltid kontrolleras av tillverkaren eller av av denne anvisad behörig person. Produktens informationsblad
ska fyllas i (skriftligen) efter varje kontroll av produkten med inspektionsdatum och datum för nästa inspektion ska anges i beskrivningsdokumentet. Vi rekommenderar att
datumet för nästa inspektion indikeras på produkten.
UNDERHÅLL OCH FÖRVARING: (Dessa anvisningar bör följas noga)
Se till att enhet under transport hålls avskild från vassa delar och förvaras i sin förpackning. Rengör med vatten, torka med en trasa och häng upp på en väl ventilerad plats
där den kan torka naturligt och undan direkta värmekällor som eld eller andra värmekällor. Samma gäller för de delar som blivit fuktiga under användningen. Utrustningen
bör förvaras i sin förpackning på en tempererad, torr och väl ventilerad plats.
Viktigt att ta hänsyn till vid beräkning av den effektiva fallhöjden för det använda fallskyddssystemet: fallhöjden är summan
av livlinans nedböjning + fallskyddets fallhöjd.
VIKTIGT: När det inte finns någon förankringspunkt, medger livlinans ögelformade ändar att de
kan fästas runt en lämplig struktur. I denna typ av installation bör man se till att livlinans fallskydd
inte kan komma emot skarpa kanter och att de är tillräckligt skyddade.
Fästdon/karbiner av typ (EN362) av stål bör användas i ändarna och får aldrig vara i kontakt med
strukturen (jämn spänning mellan de två slingorna på fallskyddet).
Före användning, kontrollera att spärrhaken är inställd i låst läge.
Fall 2: Det finns inga förankringspunkter
14
SE