JVC KD-DV5202 Manual De Instrucciones página 122

‫ﻣﻮ ﭘﺨﺶ ﻳﺴﻜﻬﺎ‬
DualDisc
‫ﻧﻴﺴﺖ ﺑﺎ‬ ‫ﻃﺮﻓﻰ ﻛﻪ‬
DVD
‫ﺳﺎ ﮔﺎ ﻧﻤﻰ‬
"Compact Disc Digital Audio"
‫ﻧﻴﺴﺖ ﻳﻚ‬ ‫ﻃﺮﻓﻰ ﻛﻪ‬
DVD
. ‫ﺑﺎ ﻳﻦ ﺳﺘﮕﺎ ﺗﻮﺻﻴﻪ ﻧﻤﻰ ﺷﻮ‬
‫ﺗﺼﻮﻳﺮ‬ ‫ﻳﺴﻚ ﻫﺎ‬
DVD
‫ﺳﺖ‬ ‫ﻛﺪ ﻣﻨﻄﻘﻪ ﻫﺲﺗﻨﺪ. ﻳﻦ ﺳﺘﮕﺎ ﮔﻴﺮﻧﺪ ﻗﺎ‬
‫ﻣﻰ‬ ٢ ‫ﻧﻬﺎ‬ ‫ﻛﻪ ﻛﺪ ﻣﻨﻄﻘﻪ‬
" "
‫ﺗﺼﻮﻳﺮ ﺑﺎ ﻛﺪ ﻣﻨﻈﻘﻪ ﻧﺎ ﺳﺖ‬
‫ﺧﻄﺎ ﻛﺪ ﻣﻨﻄﻘﻪ ﺑﺮ‬
"REGION CODE ERROR!"
‫ﺗﺬﻛﺮ‬
‫ﻳﺴﻜﻬﺎ‬
"DualDisc"
‫ﺳﺘﺎﻧﺪ‬
‫ﺑﺎﺷﺪ. ﺑﻨﺎﺑﺮ ﻳﻦ، ﺳﺘﻔﺎ‬
‫ﻳﺴﻚ‬
DualDisc
:‫ﻣﻮ ﻛﺪ ﻣﻨﻄﻘﻪ‬ ‫ﻧﻜﺎﺗﻰ‬
‫ﭘﺨﺶ ﻛﻨﻨﺪ ﻫﺎ‬
DVD
‫ﻳﺴﻜﻬﺎ‬
DVD
.‫ﺑﺎﺷﺪ ﭘﺨﺶ ﻛﻨﻴﺪ‬
: ‫ﻣﺜﺎ‬
‫ﮔﺮ ﻳﺴﻚ‬
DVD
‫ﺳﺘﮕﺎ ﺑﮕﺬ ﻳﺪ، ﮔﺰﻳﻨﻪ‬
. ‫ﺻﻔﺤﻪ ﻇﺎﻫﺮ ﻣﻰ ﺷﻮ‬
‫ﻣﻘﺪﻣﻪ — ﻳﺴﻚ ﻫﺎ ﻗﺎﺑﻞ ﭘﺨﺶ‬
‫ﻳﺴﻚ ﻫﺎﻳﻰ ﻛﻪ ﻣﻰ ﺗﻮ ﻧﻴﺪ ﭘﺨﺶ ﻛﻨﻴﺪ‬
‫ﻳﺮ‬ ‫ﻳﺴﻜﻬﺎ )٢١ ٨ ﺳﺎﻧﺘ ﻣﺘﺮ ( ﻣﺸﺨﺺ ﺷﺪ‬
.‫ﻣ ﺗﻮ ﻧﻴﺪ ﺑﺎ ﻳﻦ ﺳﺘﮕﺎ ﮔﻴﺮﻧﺪ ﭘﺨﺶ ﻛﻨﻴﺪ‬
٢ ‫ﺿﺒﻂ ﺷﺪ ﺑﺎ ﻛﺪ ﻣﻨﻄﻘﻪ‬
" "
.(‫ﻳﺮ ﺑﺒﻴﻨﻴﺪ‬
‫ﻓﺮﻣﺖ‬ ‫ﻫﺎ ﻛﻪ‬
DVD
‫ﺗﺼﻮﻳﺮ ﺿﺒﻂ ﺷﺪ ﻧﺪ ﻫﻢ ﻗﺎﺑﻞ ﭘﺨﺶ ﻫﺴﺘﻨﺪ‬
.(‫)ﺻﻔﺤﺎ ٢۵ ٣۵ ﺑﺒﻴﻨﻴﺪ‬
‫ﺻﻮﺗﻰ‬
،
CD-R/-RW
.
DVD-ROM
،
ISO 9660 Level 1
.
Joliet Romeo
‫ﺳﺎ ﮔﺎ ﺑﺎ‬
:DVD-ROM
‫ﻳﻦ‬ ‫ﻗﻌﻰ ﻣﻤﻜﻦ ﺳﺖ ﺑﺎ ﻧﭽﻪ‬
.‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ﻣﻰ ﺷﻮ ﻣﺘﻔﺎ‬
( ‫)ﻓﻘﻂ ﻣﺪ ﺗﺼﻮﻳﺮ‬
+R/+RW
‫ﻳﺴﻚ ﻃﺮﻓﻪ‬ ‫ﻗﺎﺑﻞ ﭘﺨﺶ ﻣﻰ ﺑﺎﺷﻨﺪ. ﺑﻬﺮﺣﺎ ، ﺳﺘﻔﺎ‬
+R
‫ﻓﺮﻣﺖ ﭼﻨﺪ ﻟﺒﻪ ﻧﻴﺰ ﻗﺎﺑﻞ ﭘﺨﺶ‬
(‫ﻃﺮﻓﻪ‬ ‫ﻳﺴﻜﻬﺎ ﺑﺎ ﻻﻳﻪ ﻫﺎ‬
.
‫ﻳﺴﻚ ﻫﺎﻳﻰ ﻛﻪ ﻧﻤﻰ ﺗﻮ ﭘﺨﺶ ﻛﺮ‬
، ،(‫ﻫﺎ‬
DVD-RAM
‫، ﺿﺒﻂ ﺷﺪ ﺑﺎ ﻓﺮﻣﺖ‬
‫ﻋﻜﺲ‬ ،( ‫ﻣﺎ‬
CD CD-I
‫ﺑﻪ ﺑﻠﻨﺪﮔﻮﻫﺎ‬ ‫• ﭘﺨﺶ ﻳﻦ ﻳﺴﻚ ﻫﺎ ﭘﺎ ﻳﺖ ﻳﺠﺎ ﻛﺮ‬
‫ﺗﺼﻮﻳﺮ‬
: DVD
‫)ﻣﻮ‬ ‫ﺳﻴﺴﺘﻢ‬
PAL
،
+R/+RW *DVD-R/-RW
( ) ‫ﺗﺼﻮﻳﺮ‬
CD / VCD
‫ﺿﺒﻂ ﺷﺪ‬
:MP3/WMA
، ،
+R/+RW DVD-R/-RW
‫ﺳﺎ ﮔﺎ ﺑﺎ‬
:CD-R/-RW
،
ISO 9660 Level 2
، ،
+R/+RW DVD-R/-RW
.‫ﺑﺮﻳﺞ‬ ‫ﻓﺮﻣﺖ‬
UDF-
‫ﺑﻌﻀﻰ ﻳﺴﻚ ﻫﺎ، ﻛﺎ‬
‫ﻓﺘﺮﭼﻪ ﻫﻨﻤﺎ ﺗﻮﺿﻴﺢ‬
‫ﻳﺴﻜﻬﺎ ﻓﺎﻳﻨﺎﻻﻳﺰ ﺷﺪ‬
. ‫ﺑﺮ ﻳﻦ ﺳﺘﮕﺎ ﺗﻮﺻﻴﻪ ﻧﻤﻰ ﺷﻮ‬
‫ﺿﺒﻂ ﺷﺪ‬
DVD-R *
‫ﺳﺖ. )ﻏﻴﺮ ﺑﺮ‬
) ، ‫ﺻﻮﺗ‬
DVD-ROM
،
+R/+RW DVD-R/-RW
) ، ،
CD-I CD-ROM DVD-VR
. ‫ﻏﻴﺮ‬
.‫ﺳﻴﺐ ﻣﻰ ﺳﺎﻧﺪ‬
•
-
•
CD
•
–
–
•
DVD
۶