D Geometrie der Beleuchtungsanlage
E Geometry of the lighting installation
F Géométrie de l'installation d'éclairage
I Geometria dell'impianto di illuminazione
S Geometría de la instalación de
iluminación
N Geometrie van de verlichtingsinstallatie
9711 FÜR/100-150HST
D Asymmetrie beachten!
E Pay attention to asymmetry!
F Faire attention à l'asymétrie!
I Istruzioni per modulo asimmetrico!
S Prestar atención a la asimetría!
N Asymmetrie in acht nemen!
26
D Bitte Glasabdeckung nicht bis zum Anschlag aufschwingen
lassen.
E Please do not let the glass cover swing all the way open.
F Veuillez ne pas laisser le recouvrement en verre remonter
jusqu'en butée.
I Fare in modo che la copertura in vetro non ritorni su fino alla
battuta.
S Por favor, no deje que el cristal de cierre se abra hasta el tope
N Laat de glazen afdekking niet tot aan de aanslag openzwaaien.
27