Tabla de contenido
Publicidad
IT
IT
INSTALLAZIONE LIBERA
N.B.: Durante l'installazione dei componenti
rappresentati di seguito prestare la massi-
ma attenzione ai fori utilizzati e al corret-
to posizionamento reciproco degli stessi.
N.B.: Effettuare il montaggio del telaio senza
stringere le viti che andranno serrate una
volta terminato l'assemblaggio completo
del telaio e prima di installare i collettori
ed il bollitore.
Assemblare il telaio seguendo le operazioni da
1 a 6.
c
af
c
d
ae
ad
INSTALACIÓN LIBRE
Nota: Durante la instalación de los componentes
representados a continuación preste la
máxima atención a los agujeros utilizados
y a la correcta colocación recíproca de
los mismos.
Nota: Monte el bastidor sin apretar los
tornillos que se deben apretar después
de terminar el ensamblaje completo del
bastidor y antes de instalar los colectores
y el hervidor.
Ensamble el bastidor siguiendo las operaciones
de 1 a 6.
c
af
2
ae
e
ad
ES
ES
FREE INSTALLATION
N.B. During installation of the components
N.B. Assemble the frame without tightening
Assemble the frame following operations from
1 to 6.
af
1
d
24
24
24
IE
represented below, pay maximum
attention to the holes used and the correct
reciprocal positioning of the same.
the screws, which will be tightened once
complete assembly of the frame has been
terminated and before installing the
collectors and the storage tank
c
af
d
ae
ad
ae
ad
d
e
Publicidad
Tabla de contenido
