Honda F506 Manual De Explicaciones página 140

7. Einstellung des Gaszugs
Messen Sie das Spiel am Hebelende.
Spiel: 5 – 10 mm
Falls das Spiel nicht stimmt, die Sicherungsmutter lösen und die Einstellmutter
entsprechend hinein- oder herausdrehen.
GASHEBEL
SICHERUNGSMUTTER
EINSTELLMUTTER
5 – 10 mm
8. Einstellung des Kupplungszugs
Bei ausgerückter Kupplung das Spiel zwischen dem Lenkerhalterungsanschlag
und dem Verriegelungshebelarmanschlag messen.
Spiel: 0,5 – 2,0 mm
Falls das Spiel nicht stimmt, die Sicherungsmutter lösen und die
Einstellschraube entsprechend hinein- oder herausdrehen. Nach erfolgter
Einstellung die Sicherungsmutter wieder anziehen.
SICHERUNGSMUTTER
EINSTELLSCHRAUBE
DRÜCKEN
0,5 – 2,0 mm
LENKERHALTERUNGSANSCHLAG
VERRIEGELUNGSHEBELARMANSCHLAG
41