Descargar Imprimir esta página

Trilux InperlaLP C05 Serie Instrucciones De Montaje

Publicidad

Enlaces rápidos

D Montageanleitung
E Mounting instructions
F Instructions de montage
I Istruzioni di montaggio
S Instrucciones de montaje
N Montagehandleiding
InperlaLP C05...
AthenikLP C05...
10084277 / XI 19
TRILUX GmbH & Co. KG
Heidestraße
D-59759 Arnsberg
+49 (0) 29 32.301-0
info@trilux.de
www.trilux.com
Act...
D Bewahren Sie diese Anleitung auf für zukünftige Wartungsarbeiten
oder Demontage.
Wichtige Informationen zur Energieeffizienz von TRILUX-Leuchten
sowie zur Leuchtenwartung und -entsorgung finden Sie im Internet:
www.trilux.com/eg245
E Keep these instructions safe for future maintenance work or disassembly.
For important information on the energy efficiency of TRILUX luminaires and on
maintaining and disposing of luminaires, see the internet at:
www.trilux.com/ec245
F Veuillez conserver ce manuel d'utilisation pour le démontage ou pour les
travaux de maintenance ultérieurs.
Vous avez la possibilité de consulter des informations importantes concernant
l'efficacité énergétique des luminaires TRILUX ainsi que l'entretien et l'élimina-
tion des luminaires sur le site Internet :
www.trilux.com/ec245
I Conservare le presenti istruzioni per futuri lavori di manutenzione o
smontaggio.
Per informazioni importanti sull'efficienza energetica degli apparecchi TRILUX
e sulla manutenzione e smaltimento di apparecchi si rimanda a:
www.trilux.com/ec245
S Conserve estas instrucciones por si tiene que llevar a cabo trabajos de
mantenimiento o desmontaje más adelante.
En www.trilux.com/ec245 encontrará información importante sobre la
eficiencia energética de las luminarias de TRILUX y sobre su mantenimiento
y eliminación.
N Bewaar deze handleiding voor toekomstige onderhoudswerkzaamheden of
voor latere demontage.
Belangrijke informatie over de energie-efficiëntie van TRILUX-armaturen
evenals informatie over onderhoud en afvoer van armaturen vindt u terug op
het internet:
www.trilux.com/ec245

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para Trilux InperlaLP C05 Serie

  • Página 1 I Istruzioni di montaggio S Instrucciones de montaje E Keep these instructions safe for future maintenance work or disassembly. For important information on the energy efficiency of TRILUX luminaires and on N Montagehandleiding maintaining and disposing of luminaires, see the internet at: www.trilux.com/ec245...
  • Página 2 WARNING - risk of electric shock! une défaillance prématurée. • In case of malfunctions or failure with the LED module, please contact TRILUX. • Dimensionner les câbles d’alimentation pour les entrées de commande de ballasts • LED module risk group 1 électroniques dimmables (1...10 V, DALI etc.) de manière qu’ils supportent une...
  • Página 3 • È vietato superare la temperatura ambiente (t a ) massima ammessa per l'apparec- • Gelieve bij storingen of uitval van de ledmodule contact op te nemen met TRILUX. chio. Una temperatura superiore riduce la sua durata utile e in caso estremo vi è...
  • Página 4 D Bestimmungsgemäße Verwendung • Die Leuchte InperlaLP C05.../AthenikLP C05...ist für den Einbau in InperlaLP C05 WW... abgehängte Decken in Innenräumen mit einer Umgebungstemperatur AthenikLP C05 WW... von t a 25 °C bestimmt. • Die Leuchte ist für Netzweiterleitung geeignet. E Intended use •...
  • Página 5 ca. kg ca. kg InperlaLP C05 ... LED1000... AthenikLP C05 ... LED1000... InperlaLP C05 ... LED1800... AthenikLP C05 ... LED1800... InperlaLP C05 ... LED2700... AthenikLP C05 ... LED2700... InperlaLPAct C05 ... LED... AthenikLPAct C05 ... LED... 140 (+2mm) 140 (+2mm)
  • Página 6 ..LED1000 ..LED1800 ..LED2700 min. 45 max. 75 ...ET ..ETDD D Schutzklasse II E Safety class II F Classe électrique II I Classe di isolamento II ...ET S Clase de aislamiento II ...ET N Beschermcategorie II ...ETDD min. 250...
  • Página 7 Entfernen Sie die Schutzfolie Remove the protection foil Retirez le film plastique Veuillez utiliser des gants Retire el plástico de protección Verwijder de beschermdende folie D Bei Demontage die Position der Federn beachten, Achtung-Klemmgefahr! E Observe the position of the springs when disassembling, note, risk of trapping! F Lors du démontage, respecter la position des ressorts, attention, risque de pincement!
  • Página 8 ... Active D Schutzklasse I E Safety class I F Classe électrique I I Classe di isolamento I S Clase de aislamiento I N Beschermcategorie I 5700K 2700K click...

Este manual también es adecuado para:

Atheniklp c05 serie