Página 1
Manuale Di Funzionamento TEMP Italiano Ricevitore senza fili MODE SWING Manual De Instrucciones Español POWERFUL QUIET SLEEP Auricular Inalámbrico Руководство По Зксплуатации Pycckий SENSE ECO+ Беспроводное Дистанционное Управление TIMER Kullanım Kılavuzu CANCEL CLOCK CANCEL Türkçe Kablosuz Kulaklık OM-BRC52B-1114(0)-DAIKIN Part No.: R08019041828...
Página 3
BRC52B61/62/63 Remote Controller Indication / Indication De Télécommande BRC52B61/62/63 / BRC52B61/62/63-Remote-Controller-Anzeige / Indicazioni Telecomando BRC52B61/62/63 / Indicación Del Mando A Пульт Дистанционного Distancia BRC52B61/62/63 / Управления BRC52B61/62/63 Индикация / BRC52B61/62/63 Uzaktan Kumanda Göstergesi ON/OFF TEMP MODE SWING POWERFUL QUIET SLEEP...
Página 4
HOW TO MOUNT ONTO THE WALL / COMMENT INSTALLER SUR LE MUR / ANBRINGEN DER FERNSTEUERUNG AN DER WAND / COME FISSARE L’ASTUCCIO DEL TELECOMANDO ALLA PARETE / MONTAJE SOBRE LA PARED / КАК УСТАНОВИТЬ НА СТЕНУ / DUVARA NASIL YERLEŞTİRİLİR ON/OFF ON/OFF TEMP...
Página 5
REMOTE CONTROLLER LOSS PREVENTION WITH BALL CHAIN (OPTIONAL) / PRÉVENTION CONTRE LA PERTE DE LA TÉLÉCOMMANDE PAR CHAÎNETTE À BOULES (FACULTATIF) / DIE FERNBEDIENUNG IST DURCH EINE KUGELKETTE VOR VERLUST GESICHERT (OPTIONAL) / PREVENZIONE PERDITA TELECOMANDO CON CATENA A SFERA (OPZIONALE) / PREVENCIÓN DE PÉRDIDA DEL CONTROL REMOTO CON CADENA DE BOLAS (OPCIONAL) / ПРЕДОТВРАЩЕНИЕ...
Página 6
Installation Installation Legen Sie den Ring am Ende der Match the ring at the end of the ball Kugelkette auf die Schraubbohrung chain with the screw hole on the back an der Rückseite der Fernbedienung of the remote controller and secure it und befestigen Sie ihn mit der with the screw.
Página 7
Montaj Montaj Instalación Zincirin sonundaki halkayla Una el anillo del final de la cadena uzaktan kumandan›n arkas›ndaki de bolas con el agujero del tornillo vida deli¤ini efllefltirin ve vidayla de la parte trasera del control remoto sabitleyin. y fíjelo con el tornillo. Tutucu ve zinciri uzaktan Coloque el soporte y la cadena kumandadan gelen sinyallerin...
Página 8
Battery Batería Type: AAA.R03 Tipo: AAA.R03 Quantity: 2 pieces Cantidad: 2 piezas Disposal Requirements Requisitos para la eliminación The batteries supplied with the controller are marked with this symbol. Las baterías suministradas con el controlador están marcadas con este símbolo. This means that the batteries shall not be mixed with unsorted household waste.
Página 9
OPERATING GUIDE 1. Transmission source • The source where the signal will be transmitted. 2. Signal transmission indication • Blink to confirm that the last setting has been transmitted to the unit. 3. “ON/OFF” Button • Press once to start the air conditioner unit. •...
Página 10
7. Powerful & Powerful+ function • Press for fast cooling or heating operation. • Fan speed turn to maximum speed. • Press again for smart cooling or heating operation. • Fan speed turn to maximum speed and louver will be adjusted as according to the judgement of sense function.
13. Temperature setting • To set the desired room temperature, press the button to increase or decrease the set temperature. • The temperature setting range is from 16°C to 30°C (Optional setting 20°C to 30°C). • Press both buttons simultaneously to toggle from °C to °F setting. 14.
FAULT DIAGNOSIS (For Inverter only) FAULT DIAGNOSIS BY REMOTE CONTROLLER The temperature display sections indicate corresponding codes. When the ON TIMER CANCEL button or OFF TIMER CANCEL button is held down for 5 seconds, a “ ” indication flashes on the temperature display section. ON/OFF TEMP MODE...