Instrucciones De Seguridad - S&P TGT Manual De Instrucciones

Están terminantemente prohibidos cualquier otro uso, aplicación o instalación que requieran una especificación superior del
equipo del ventilador.
S&P no fabrica equipos de ventiladores para el grupo de equipos I: minas.
S&P no fabrica equipos de ventiladores para el grupo de equipos II: industria de superficie, categoría de equipos 1G o 1D o 2D
(zona 0 o 20 o 21)
Todos los ventiladores están diseñados y fabricados conforme a la Directiva europea de máquinas 2006/42/CE. S&P pone a
disposición accesorios de seguridad en caso de ser necesarios para una instalación específica.
Todos los ventiladores, incluyen:
Todos los ventiladores ATEX están diseñados para el uso en condiciones atmosféricas estándar según se definen en IEC 60079-0, y
en condiciones de aire ambiente / aire entubado dentro del rango de -20 °C a +40 °C, siempre y cuando no se especifique algo
diferente.
1.1.1 S&P fabrica varios equipos de ventilación con un motor de fabricación propia o bien de otros fabricantes.
Se suministran las piezas de repuesto para los equipos de ventilación con un motor de fabricación propia o bien puesto que se
trata de ventiladores de grandes dimensiones que permiten la sustitución de piezas. Las piezas de repuesto típicas son:-
Para ventiladores con transmisión directa:- Motor completo.
Tipos de ventiladores típicos ATEX con transmisión directa S&P:-
Axiales: - TGT, THGT, TGT ATEX.
Utilizar para todos los ventiladores únicamente las piezas de repuesto suministradas por S&P.
1.1.2 Cualquier trabajo, incluidos el transporte, la instalación, la inspección, el mantenimiento, la sustitución de piezas de
servicio, reparar y la eliminación del producto al concluir su vida útil, debe llevarse a cabo por personal competente y supervisado
por un director competente.
Para los productos ATEX puede encontrarse más información en:-
IEC EN 60079 – 14: Diseño, elección y realización de las instalaciones eléctricas.
IEC EN 60079 – 17: Inspección y mantenimiento de instalaciones eléctricas.
IEC EN 60079 – 19: Servicios de reparación, reacondicionamiento y recuperación.
1.1.3 La declaración de conformidad CE se adjunta al ventilador como documento por separado.
1.1.4 Este manual de instrucciones de manejo y mantenimiento está sujeto a modificaciones como consecuencia del desarrollo
técnico del ventilador descrito. Las imágenes y dibujos pueden ser representaciones simplificadas. Debido a mejoras y
modificaciones, el ventilador utilizado puede diferir de las representaciones. Nos reservamos el derecho a modificar el producto
sin previo aviso.
1.1.5 En los ventiladores ATEX no deben realizarse modificaciones ni reparaciones, conforme a la directiva 94/9/CE ATEX, sin
el acuerdo previo con el fabricante, en especial, en lo referente a la distancia entre los componentes giratorios/ la
hélice y las partes fijas/ carcasa.
Para ventiladores THGT, no se pueden hacer modificación o reparación, sin acuerdo previo con el fabricante, especialmente en
lo referido a alterar las distancias entre elementos giratorios / hélices y partes fijas / camisa.

1.2 Instrucciones de seguridad

1.2.1 La seguridad in situ es responsabilidad del personal competente conforme a las regulaciones locales, nacionales e
internacionales aplicables, en especial para zonas ATEX peligrosas. El equipo del ventilador debe aislarse eléctricamente y
bloquearse antes de iniciar cualquier trabajo.
La instalación de un equipo de ventilador ATEX requiere un cuidado adicional para garantizar el funcionamiento seguro.
S&P pone a disposición accesorios de seguridad en caso de ser necesarios para una instalación específica.
Pueden ser necesarios ropa y equipos de protección de seguridad, protección auditiva y herramientas de seguridad.
1.2.2 Selección segura:
Equipo del ventilador seleccionado basándose en la evaluación de riesgos efectuada por usuarios, fecha, y para
ATEX empresa explotadora/ persona competente, cuyas exigencias debe cumplir o exceder el equipo del ventilador.
Deben tenerse en cuenta el suministro eléctrico, la disponibilidad de aire y cualquier dato relevante para los usuarios, por
ejemplo, si se requiere un control de velocidad.
En la norma IEC EN 60079-10-1 puede encontrarse información sobre los índices de ventilación para zonas ATEX.
Todos los datos del ventilador correspondientes a la temperatura del aire ambiente / aire entubado dentro del rango de -20 °C
a +40°C, siempre y cuando no se indique algo diferente, y para ATEX consultar la norma IEC EN 60079.
4