Manuales relacionados para Metronic 477120
Resumen de contenidos para Metronic 477120
- Página 1 Ref. / Cod. / Κωδ. 477120 Notice d’utilisation du radio CD Manuale d’uso radio CD Οδηγίες ράδιο CD Manual de instrucciones radio CD Manual de instruções radio CD MET223...
- Página 3 Anse TUNING VOLUME Réglage du volume TUNING Réglage des stations OPEN / CLOSE Ouverture / fermeture de la trappe du disque PROGRAM (voir pages suivantes) Lecture / Pause REPEAT Plage suivante (voir pages suivantes) STOP Avance rapide (avec un appui long) RAMDOM Afficheur Plage précédente...
-
Página 4: Fonctions Spéciales
Comment éCouteR la Radio Radio/oFF/auX/Cd sur la position Radio. • Mettre le bouton • Choisir la Fm ou la Fm stéréo avec le bouton Fm/Fm St. • Déplier et orienter l’antenne télescopique. • Régler la radio avec le bouton tuninG. Comment éCouteR leS Cds •... -
Página 5: Caractéristiques Techniques
CaRaCtéRiStiqueS teCHniqueS : • Class 1 Laser • Consommation en marche : <5W / Consommation en mode arrêt : 0,8W • Fréquence FM : 88 - 108 MHz • Alimentation : sur secteur 230V~ 50Hz / sur piles 1.5V, x6, taille C (LR14) marquages normatifs, dont , sous l’appareil. - Página 6 Maniglia TUNING VOLUME Regolazione volume TUNING Selezione delle stazioni radio OPEN / CLOSE Apertura / chiusura del lettore CD PROGRAM Riproduzione (vedi pagina successiva) Pausa REPEAT Traccia successiva (vedi pagina successiva) STOP Avanzamento rapido RAMDOM mantenendo premuto Display (vedi pagina successiva) il tasto) Mostra le informazioni di riproduzione Traccia precedente...
-
Página 7: Funzioni Speciali
Come aSColtaRe la Radio Radio/oFF/auX/Cd nella posizione Radio. • Spostare il selettore • Scegliere Fm o Fm stereo con il selettore Fm/Fm St. • Estrarre l’antenna telescopica e orientarla. • Regolare la radio con il selettore tuninG. Come aSColtaRe i Cd •... -
Página 8: Caratteristiche Tecniche
CaRatteRiStiCHe teCniCHe : • Class 1 Laser • Consumo da acceso : <5W / Consumo da spento : 0,8W • Frequenza FM : 88 - 108 MHz • Alimentazione : rete elettrica da 230V~ 50Hz / con pile da 1.5V, x6, taglia C (LR14) Riferimenti normativi e marcatura sotto all’apparecchio ATTENTION : ne pas ouvrir le produit sous risque de choc électrique. - Página 9 ËáâÞ TUNING VOLUME Ñýèìéóç ôçò Ýíôáóçò TUNING Óõíôïíéóìüò ôùí óôáèìþí OPEN / CLOSE Áíïßîôå / êëåßóôå ôï êáðÜêé ôïõ äßóêïõ PROGRAM Lecture / Pause (âë. åðüìåíç óåëßäá) REPEAT Åðüìåíï êïììÜôé (âë. åðüìåíç óåëßäá) STOP Fast Forward (Ìå ðáñáôåôáìÝíï RAMDOM ðÜôçìá) Áðåéêüíéóç...
- Página 10 Πώς να ακΟύςετε ραδιΟφώνΟ RADIO/OFF/AUX/CD στη θέση RADIO. • Μετακινήστε τον επιλογέα FM ή FM stereo από τον διακόπτη FM/FM ST. • Επιλέξτε • Ανοίξτε την τηλεσκοπική κεραία και προσανατολίστε την. TUNING. • Συντονίστε το ραδιόφωνο με τον επιλογέα σταθμών Πώς...
- Página 11 τεχνικα χαρακτήριςτικα : • Κλάση 1 Laser • Κατανάλωση σε λειτουργία : <5W / Κατανάλωση σε αναμονή : 0,8W • Συχνότητα FM : 88 - 108 MHz • Τροφοδοσία: ηλεκτρικό ρεύμα 230V~ 50Hz / με μπαταρίες 1.5V, x6, μεγέθους C (LR14) αναφορές...
- Página 12 TUNING VOLUME Ajuste de volumen TUNING Ajuste de emisoras OPEN / CLOSE Apertura / cierre de la tapa del disco PROGRAM Reproducción (ver página siguiente) Pausa REPEAT Track siguiente (ver página siguiente) STOP Avance rápido con una pulsación larga) RAMDOM Display Track anterior (ver página siguiente)
-
Página 13: Cómo Escuchar La Radio
Cómo eSCuCHaR la Radio Radio/oFF/auX/Cd en la posición Radio. • Situar el botón • Seleccionar FM o bien FM estéreo con el botón Fm/Fm St. • Desplegar y orientar la antena telescópica. • Ajustar la radio con el botón tuninG. Cómo eSCuCHaR loS CdS •... -
Página 14: Carácterísticas Técnicas
CaRÁCteRÍStiCaS téCniCaS : • Class 1 Laser • Consumo en funcionamiento : <5W / Consumo en standby : 0,8W • Frecuencia FM : 88 - 108 MHz • Alimentación : red eléctrica 230V~ 50Hz / con pilas 1.5V, x6, tamaño C (LR14) marcas obligatorias, como en la parte inferior del aparato ATENCIÓN: no abrir el producto. - Página 15 TUNING VOLUME Ajuste de volume TUNING Ajuste de emissoras OPEN / CLOSE Abertura / feche da tampa do disco PROGRAM Reprodução (ver página seguinte) Pausa REPEAT Track seguinte (ver página seguinte) STOP Avanço rápido (com uma pulsação longa) RAMDOM Display Track anterior (ver página seguinte) Mostra as informações de reprodução...
-
Página 16: Como Escutar A Rádio
Como eSCutaR a RÁdio Radio/oFF/auX/Cd na posição Radio. • Situar o botão • Seleccionar Fm ou bem FM estéreo com o botão FM/FM ST. • Despregar e orientar a antena telescópica. • Ajustar a rádio com o botão TUNING. Como eSCutaR oS CdS •... - Página 17 CaRÁCteRÍStiCaS téCniCaS : Class 1 Laser Consumo em funcionamento : <5W / Consumo em standby : 0,8W Frequência FM : 88 - 108 MHz Alimentação : rede elétrica 230V~ 50Hz / com pilhas 1.5V, x6, tamanho C (LR14) marcas normativas, incluso , sob o aparelho.
- Página 18 Fabriqué en Asie Made in Asia Fabricado en Asia...