Mode D'emploi De L'appareil; Allumage/Coupure De La Centrale; Appels Avec Recherche Des Noms; Appels Avec Code Personnalisé - Bpt IPD/300LR Instrucciones De Uso

MODE D'EMPLOI
DE L'APPAREIL
Lorsque la centrale est en
marche, les informations indi-
quées à la fig. 2 apparaissent
sur l'afficheur.
ALLUMAGE/COUPURE
DE LA CENTRALE
Allumer l'appareil en appuyant
sur la touche (la led rouge
s'allume): après 4 s environ, la
centrale est opérationnelle.
L'état d'inactivité lors de l'alluma-
ge, tout comme la saisie de com-
mandes incorrectes, sont signa-
lés par une note sonore ayant
une tonalité basse, tandis que la
saisie de touches correctes est
signalée par une note sonore
ayant une tonalité élevée.
Après une période d'inactivité
programmable de 1 à 54 min, le
moniteur de la centrale se met
en état de stand-by.
Cette situation est signalée par le
clignotement de la led rouge.
La pression d'une touche quel-
conque ou l'arrivée d'un appel à
la centrale détermine l'allumage
automatique du moniteur.
Pour couper la centrale, quitter
tout d'abord les opérations éven-
tuelles en cours (touche ESC) et
appuyer sur la touche de stand-
by pendant au mois 1 s (la led
rouge s'éteint).
Si la fonction de déviation d'ap-
pel vers une autre centrale est
activée, (voir chapitre de pro-
grammation à la page 8), tous
les appels reçus seront automa-
tiquement transférés lorsque
l'appareil est éteint.
APPEL AVEC RECHERCHE
DES NOMS
1) Sélectionner le nom utilisateur
ou le concierge à appeler en
appuyant brièvement sur les
touches et (en l'absence du
nom, le code personnalisé est
affiché).
Le balayage a lieu par ordre
alphabétique en suivant la priori-
té: espace, chiffres et lettres.
A chaque pression de la touche,
le nom suivant apparaît. En la
maintenant enfoncée, la recher-
che fait en revanche défiler les
lettres initiales par ordre alpha-
bétique ou inverse en fonction
de la touche et utilisée.
2) Décrocher.
3) Envoyer l'appel à l'aide de la
touche .
Si une télécaméra de concierge-
rie a été placée dans l'installa-
tion de portier vidéo (à l'aide du
programmateur MPP/300LR),
l'image de la télécaméra appa-
raît sur l'écran du concierge et
du poste intérieur.
52
La durée maximale de la conver-
sation dépend du réglage conte-
nu dans l'alimentateur raccordé
au poste (condition préétablie:
60 s).
Il est possible de modifier la
durée maximale de la conversa-
tion de 1 à 255 s à l'aide du pro-
grammateur MPP/300LR dans
personnalisation XA/300LR.
APPEL AVEC CODE
PERSONNALISÉ
1) Saisir directement le code per-
sonnalisé en utilisant le clavier
numérique.
2) Décrocher.
3) Envoyer l'appel à l'aide de la
touche .
Pour éviter de devoir taper le
code en entier, utiliser les textes
préprogrammés sélectionnés à
l'aide de la touche F3.
RÉPONSE À UN APPEL
DEPUIS LE POSTE
EXTÉRIEUR
En présence d'un appel au
concierge depuis le poste exté-
rieur, la centrale émet une note
d'appel de la durée préétablie
de 30 s (pouvant être modifiée
de 1 à 255 s à l'aide de pro-
grammateur MPP/300LR dans
personnalisation IPD/300LR) et
la description du poste extérieur
appelant est affichée en modali-
té clignotante.
En présence d'un poste extérieur
de portier vidéo, l'image de la
télécaméra relative (dans les ins-
tallations avec plusieurs cen-
trales de conciergerie, l'image
est affichée lorsque le combiné
est décroché) sera affichée au
bas de l'écran.
Il est maintenant possible d'en-
voyer la commande ouvre-porte
ou auxiliaire directement sans
décrocher et de terminer la com-
munication en cours à l'aide de
la touche ESC ou de répondre à
l'appel au concierge en décro-
chant.
La durée de la conversation vers
le poste extérieur est définie par
la centrale en raccrochant ou en
appuyant sur la touche ESC.
Elle est toutefois limitée à 4 min
maximum.
Dans le cas où aucune réponse
ne parviendrait dans les délais
d'appel, la description du poste
extérieur appelant est mémori-
sée dans le champ Call from
entry panel.
Pour effacer l'appel mémorisé (10
maxi), appuyer sur la touche
RÉPONSE À UN APPEL
DEPUIS LE POSTE
INTÉRIEUR
Suite à un appel au concierge
envoyé depuis le poste intérieur,
Mise en Texte
service de majuscule/
la 2ème minuscule
fonction
clavier
2ndF A-Z
-----------------------------------------------------
NOM UTILISATEUR APPELÉ OU
NUMÉRO UTILISATEUR SAISI
NOM UTILISATEUR
DEPUIS POSTE INTÉRIEUR
-----------------------------------------------------
DESCRIPTION P.E.
Appel depuis le
poste extérieur
la centrale produit une note d'ap-
pel d'une durée de 30 s et
affiche sur l'écran: le nom asso-
cié (s'il a été saisi), le code per-
sonnalisé, le nombre total des
appels sans réponse (50 maxi)
et l'ordre de la séquence d'arri-
vée.
Pour appeler les postes inté-
rieurs en suivant l'ordre d'arri-
vée, il suffit de décrocher et
d'appuyer sur la touche
Par contre, pour appeler les
postes intérieurs avec une priori-
té d'arrivée différente, il suffit de
sélectionner le poste à appeler à
l'aide des touches et
valider avec la touche
Tout appel non souhaité peut
être effacé à l'aide de la touche
©.
INTERCEPTION/TRANSFERT
D'APPELS
En condition de non-interception
(mode direct), la centrale reçoit
depuis le poste extérieur unique-
ment les appels au concierge
(correspondant à la première
touche dans le cas de platines à
bouton-poussoir ou à la touche P
dans le cas de platines numé-
.
riques).
Si pendant la conversation avec
le poste extérieur on vous
demande d'appeler un poste
intérieur, le concierge peut l'ap-
peler immédiatement sans rac-
crocher, en composant ou en
sélectionnant le code utilisateur
Horloge de État interception
système (si DIR = Direct
elle existe)
d'occupé
12:00 INT OCC.
01/01
Position appel
utilisateur
active
Nombre d'appels
totaux arrivés
depuis l'utilisateur
et en validant avec la touche
A la fin de la conversation avec
le poste intérieur, le concierge
pourra entrer de nouveau en
communication avec le poste
extérieur en appuyant sur la
touche ESC (ou en raccrochant).
Il pourra également faire com-
muniquer le poste intérieur et le
poste extérieur, grâce à la
touche dédiée de transfert
. Pour passer à l'état d'intercep-
tion, il suffit d'appuyer briève-
ment sur la touche
état est signalé 1 s environ après
l'indication INT dans le champ
et de
spécialement prévu).
.
Comme condition préétablie, la
mise en service de l'état d'inter-
ception prévoit l'interception
totale de tous les postes inté-
rieurs.
Pour modifier ce réglage, voir
chapitre Programmation
niveau d'interception. Dans cette
condition de fonctionnement,
tout appel effectué depuis le
poste extérieur sera adressé à la
centrale.
L'appel est mis en évidence par
une note sonore, par l'indication
du poste extérieur appelant (cli-
gnotant), l'indication du code
personnalisé du poste intérieur
et l'image vidéo éventuelle sur le
moniteur (uniquement pour les
portiers vidéo).
En décrochant, la centrale se
trouve directement en communi-
cation avec le poste extérieur.
En appuyant sur la touche
État
11
11
2
.
.
(le nouvel
du