Montage De La Couverture (Toit) / Poignée De Porte; Montaje De La Cubierta Superior (Techo) / Tirador - Hansgrohe PHARO Aquafun 120 Steam L 21110000 Instrucciones De Montaje

Montage de la couverture (toit) / Poignée de porte

Montaje de la cubierta superior (techo) / tirador

Montering øvre afdækning (tag)/dørgreb
Français
• Appliquer du silicone (3) sur toute la lon-
gueur du haut du panneau arrière (fig. A).
• Positionner le toit au dessus des tiges
filetées ou bien au dessus des trous et le des-
cendre doucement. La couverture doit reposer
correctement (fig. A).
• Placer les 8 rondelles 6,4 x 18 (5) et avec
les 8 écrous M6 et la clé à fourche de 10 mm
visser la couverture (fig. B).
Remarque :
Ne pas serrer trop fort les vis de fixation du
toit pour éviter les détériorations!
Monter la poignée de la porte :
Monter les poignées de la porte (7),
placer les 4 joints toriques dans la rainure,
positionner les vis et visser fermement les
poignées.
Placer 2 x pastilles de finition.
Remarque :
Poignée de porte extérieure : poser une vis
de fixation en bas !
Poignée de porte intérieure : poser une vis de
fixation en haut !
30
Español
• Aplicar silicona (3) arriba en la pared tra-
sera en toda la longitud de la superficie de
junta (fig. A).
• Posicionar la cubierta superior (1) sobre
los vástagos roscados (4) o bien los taladros
de fijación (2) y bajarla con cuidado. La cu-
bierta superior debe asentar correctamente
(fig. A).
• Introducir las 8 arandelas 6,4 x 18 (5) y
fijar la cubierta superior utilizando una llave
de boca de 10 mm y las 8 tuercas M6 (6)
(fig. B).
Aviso:
¡No aplicar demasiada fuerza al apretar los
tornillos de fijación de la cubierta superior
para evitar deterioros!
Montaje de los tiradores de la puerta:
Montar los tiradores de la puerta (7), y a
continuación colocar los 4 anillos en O en
la ranura. Poner los tornillos y atornillar los
tiradores.
Colocar las 2 tapas finales.
Aviso:
Tirador de la puerta exterior: ¡Colocar un
tornillo de fijación en la parte de abajo!
Tirador de la puerta interior: ¡Colocar un
tornillo de fijación en la parte de arriba!
Dansk
• Silikone (3) smøres på hele fladen foroven
på bagvæggen (billede A).
• Den øverste afdækning (1) placeres over
henholdsvis gevindstængere (4) og befæsti-
gelseshullerne (2) og sænkes forsigtigt. Den
øverste afdækning skal placeres nøjagtigt
(billede A).
• De 8 spændeskiver 6,4 x 18 (5) monteres
og med en 10 mm skruenøgle og de 8 møtrik-
ker skrues øverste afdækning fast (billede B).
Henvisning:
For at undgå skader bør skruerne ikke skrues
for stramt!
Dørgreb monteres:
Dørgrebene (7) monteres, hertil lægges
O-ringe (4 stk.) i fordybningen, skruerne
indsættes og grebene skrues fast.
2 x aflukningskapper indsættes.
Henvisning:
Udvendig dørgreb: Fastspændingsbolt indsættes
nedenfor!
Indvendig dørgreb: Fastspændingsbolt indsættes
ovenfor!