ES
ROMPIMIENTO DE HILO SUPERIOR
Cuando el hilo superior se rompe o se
acaba, aparece este mensaje y la cos-
tura se detiene.
Enhebre el hilo superior y presione
el botón "paloma".
Regrese 3-4 puntadas atrás del punto
de rotura presionando "-" en la pantalla.
Presione el botón Inicio/Paro para rei-
niciar la costura.
CONECTE USB
Este mensaje aparece si se presiona
el botón USB sin que haya alguna me-
moria USB conectada o si se retiró la
memoria USB durante la lectura del
USB o cuando estaba bordando.
Conecte la memoria USB y presione
el botón "paloma".
HILO ATASCADO
Si el hilo superior o bobina está atas-
cado debajo de la placa aguja, la má-
quina se detendrá y aparecerá este
mensaje.
Quite el aro y la placa aguja (ver pág.
sig.). Quite el hilo atascado y coloque
de nuevo la placa aguja. Presione el
botón "paloma".
TIPO EQUIVOCADO DE ARO
Este mensaje aparecerá cuando el
aro seleccionado en la lista de se-
lección no sea el mismo que el co-
locado en la unidad de bordado.
Coloque el tipo de aro correcto y
presione el botón "paloma".
LOS DATOS EN LA MEMORIA
USB NO PUEDEN LEERSE
Este mensaje aparecerá cuando su
bordadora no pueda ingresar a la
información en la memoria USB.
Esto puede ser causado por for-
matos de archivo incorrectos en la
memoria USB, la memoria USB pue-
de estar dañada o puede estar usan-
do una memoria que no es compatible
con esta máquina.
MENSAJES EMERGENTES
REMOVER EL ARO
Este mensaje aparecerá cuando una
función seleccionada force a la unidad
de bordado a moverse fuera de los lími-
tes del aro colocado.
Para que el carro se mueva con li-
bertad, quite el aro y presione el
botón "paloma".
BORDADO DEMASIADO GRANDE
Este mensaje aparecerá si un diseño
que es leído del USB es demasiado
grande para esta máquina.
COMANDO PARO EN DISEÑO
Este mensaje aparecerá cuando
haya un paro programado en el
diseño. La máquina se detendrá.
Presione el botón "paloma" para
continuar con el bordado.
SOBRECARGA DEL MOTOR PRINCIPAL
Si está cosiendo tela muy gruesa o
si la máquina es bloqueada cuando
está cosiendo, el motor principal pue-
de sobrecargarse y la máquina dejará
de coser. El mensaje emergente se
cerrará cuando el motor principal y
la fuente de alimentación sean se-
guras.
DATOS CORROMPIDOS
Este mensaje aparecerá cuando el
contenido de la memoria USB esté
corrompido y no pueda ser leído de
forma correcta.
26