r_
Creacion de monogramas y recamado
con aro de bordar*
r-_ Pose de monogramme et broderie en
utilisant un cercle a broder*
Baje los dientes del transportador
(NOTA:
El largo no puede
controlarse
con el disco)
- Ajuste la m_.quina segt3n se ilustra.
- Retire el prensatelas
y su soporte.
- Baje la palanca del prensatelas
antes de comenzar a coser.
-Ajuste
el ancho de acuerdo
con el tamafio de las letras del
monograma
o dibujo.
Preparacion
para la creacion del monograma
y recamado*
-Traza
las letras o el dibujo deseado
en el lado derecho de la
tela.
- Extiende la tela dentro el aro de bordar con la mayor firmeza
posible.
- Coloque
la tela bajo la aguja. Cerci6rese
de que la barra del
prensatelas est,. en la posici6n m_.s baja.
- Gire el volante hacia usted para elevar el hilo inferior a traves
de la tela. Proceda a coser unas pocas puntadas en el punto
inicial.
- Sujete el aro con los dedos pulgar e indice de ambas manos.
Escamotez
les griffes
d'entrainement.
(Note:
la Iongueur
de
point ne peut pas _tre commandee
avec le selecteur)
- Positionnez la machine tel qu'illustr&
- Retirez le pied presseur et son support.
-Abaissez
le pied presseur avant de commencer
la couture.
-Ajustez
la largeur de point en fonction
de la dimension
des
lettres ou du dessin.
Note:
Fa'ites des essais de placement du tissu et de largeur de point
afin d'obtenir I'apparance desir6e.
Preparation
pour le travail de monogramme
et de broderie*
- Dessinez les lettres desir6es ou le motif a. I'endroit du tissu.
-Tendez le tissu au maximum sur le cercle a. broder.
-Placez
le tissu sous I'aiguille. Assurez
vous que la barre du
pied presseur est dans sa position la plus basse.
-Tournez
le volant vers vous afin de passer le fil inferieur au
travers du tissu.
- P'iquez quelques points de securit6 au point de depart.
-Maintenez
le cercle entre le pouce et I'index des deux mains.
-Veillez
a. coordonner
la vitesse d'execution
de la couture et le
mouvement du cercle a. broder.
75