Manual de instrucciones
D103296X0ES
7. Antes de introducir el eje de la válvula en la palanca, situar la bola o el disco de la válvula como sigue:
Para cierre por presión descendente, la bola o el disco de la válvula deben estar en la posición completamente abierta.
Para apertura por presión descendente, la bola o el disco de la válvula deben estar en la posición completamente cerrada (ver el
manual de instrucciones del cuerpo de la válvula).
8. Asegurarse de que las marcas de índice del eje de la válvula estén correctamente alineadas respecto a las marcas de la palanca o
respecto a los orificios de montaje de la escala indicadora de carrera. Introducir el eje de la válvula en la palanca. (Ver una
orientación posible en la figura 4.) Instalar los tornillos de cabeza y las tuercas del montaje de la válvula. Aplicar el apriete
indicado en el correspondiente manual de instrucciones del cuerpo de la válvula.
9. Asegurarse de eliminar todo el juego lateral del eje de la válvula dirigiendo el eje de la válvula y el elemento de control hacia el
actuador tanto como sea posible.
10. Apretar el tornillo de cabeza hueca (clave 15) que comprime la conexión de la palanca ranurada al eje de la válvula (ver la tabla 6).
Instalar la cubierta o el obturador (clave 2) en el orificio de acceso de la carcasa.
PRECAUCIÓN
Cuando se ajuste el tope de carrera para la posición cerrada de la bola o del disco de la válvula, consultar los procedimientos
detallados en el correspondiente manual de instrucciones de la válvula. La carrera incompleta o la sobrecarrera en la
posición cerrada pueden ocasionar un funcionamiento deficiente y/o daños al equipo.
Una rotación excesiva de la palanca podría ocasionar que el diafragma golpee en el punto donde el diafragma sella contra la
conexión de la señal neumática. Esto podría evitar que la señal neumática impulse la válvula.
11. Ajustar el tope de carrera ascendente (ver la figura 3) para que la bola o el disco de la válvula esté en la posición deseada. Al
ajustar el tope de carrera ascendente, comprobar que no quede demasiado retrasado hacia fuera, porque ocasionaría una
rotación excesiva de la palanca. La rotación excesiva de la palanca puede producir daños en los componentes de la válvula. Para
evitar la rotación excesiva, ajustar el tope de carrera ascendente de manera que los tornillos del indicador de carrera (clave 22)
queden alineados con los tornillos de la escala de carrera (clave 20). Ver la figura 3.
12. Impulsar el actuador y ajustar el tope de carrera descendente de manera que la bola o el disco de la válvula esté en la posición
deseada.
Nota
Una vez que cada tope de carrera alcance la posición correcta, apretar de forma adecuada la tuerca hexagonal (clave 24) para
inmovilizar el tope de carrera.
13. Asegurarse de que el puntero indicador de la carrera coincida con la posición de la bola o del disco. Retirarlo e instalarlo en la
posición adecuada, si es necesario.
14. Consultar los procedimientos de instalación de accesorios en el índice.
Mantenimiento
Las piezas de los actuadores sufren un desgaste normal y deben revisarse y reemplazarse según sea necesario. La frecuencia de la
inspección y del reemplazo depende de las exigencias de las condiciones de la aplicación. A continuación se facilitan instrucciones
para el desmontaje y el montaje de las piezas. Las claves numéricas mencionadas en los pasos siguientes aparecen en la figura 7
para el actuador 2052, a menos que se indique otra cosa a continuación o en los procedimientos.
ADVERTENCIA
Evitar lesiones personales o daños materiales por liberación repentina de presión del proceso o rotura de piezas. Antes de
realizar cualquier operación de mantenimiento:
D No retirar el actuador de la válvula mientras esta siga estando bajo presión.
Actuador 2052
Junio de 2017
7