Tabla de contenido
Publicidad
Manual de instrucciones
D103296X0ES
Tal como llega de fábrica, el actuador normalmente va montado en un cuerpo de válvula. Si el actuador se envía por separado o si
es necesario montarlo en la válvula, realizar los procedimientos presentados en la sección Montaje del actuador. Seguir los
procedimientos del manual de instrucciones de la válvula para instalar la válvula de control en la tubería.
Si se pide un posicionador con el actuador, la conexión de presión al actuador se hace normalmente en la fábrica. Si es necesario
efectuar esta conexión, utilizar tubería del tamaño apropiado para la conexión de presión de la caja del diafragma (consultar la
tabla 5) entre la conexión de presión y el instrumento. Mantener la longitud de la tubería tan corta como sea posible, para evitar
retardo de transmisión en la señal de control.
Cuando la válvula de control esté completamente instalada y conectada al instrumento, revisar que la acción sea correcta (aire para
abrir o aire para cerrar) y que el instrumento de control esté configurado adecuadamente para la acción deseada. Para que el
funcionamiento sea correcto, el conjunto de la barra del diafragma, la palanca y el eje de la válvula deben moverse libremente en
respuesta a los cambios de la presión de carga en el diafragma.
Montaje en actuador
ADVERTENCIA
Evitar lesiones personales o daños materiales por liberación repentina de presión del proceso o rotura de piezas. Antes de
realizar cualquier operación de mantenimiento:
D No retirar el actuador de la válvula mientras esta siga estando bajo presión.
D Usar siempre guantes protectores, ropa adecuada y protección para los ojos cuando se realicen operaciones de
mantenimiento.
D Desconectar cualquier conducto operativo que suministre presión neumática, electricidad o una señal de control al
actuador. Comprobar que el actuador no pueda abrir ni cerrar la válvula repentinamente.
D Utilizar válvulas de bypass o cerrar el proceso completamente para que no llegue presión a la válvula. Aliviar la presión
del proceso en ambos lados de la válvula. Drenar el fluido del proceso en ambos lados de la válvula.
D Ventilar de forma segura la presión de carga del actuador de potencia.
D Usar procedimientos de bloqueo para asegurarse de que las medidas anteriores sigan vigentes mientras se trabaja en el
equipo.
D La caja del empaque de la válvula puede contener fluidos del proceso presurizados, incluso cuando se haya quitado la
válvula de la tubería. Los fluidos del proceso pueden salir despedidos a presión al retirar los componentes o los anillos
del empaque.
D Consultar con el ingeniero de seguridad o de proceso si existen otros riesgos por exponerse al fluido del proceso.
Aplicar los pasos siguientes para montar el actuador o para cambiar su estilo o posición de montaje.
A menos que se especifique otra cosa, las claves numéricas indicadas en los siguientes procedimientos aparecen en la figura 7 para
el actuador 2052.
Si el actuador está montado en un cuerpo de válvula y es necesario cambiar el estilo o la posición de montaje, primero se debe
separar el actuador del cuerpo de la válvula.
1. Aislar el cuerpo de la válvula con respecto al proceso. Liberar la presión del proceso y ventilar toda la presión del actuador.
2. Quitar la cubierta o el obturador (clave 2).
ADVERTENCIA
Para evitar lesiones personales y daños al equipo debido a piezas móviles, mantener los dedos y las herramientas alejados
mientras se impulsa el actuador una vez quitada la cubierta.
Actuador 2052
Junio de 2017
5
Publicidad
Tabla de contenido
