www.schaerer.com
Código
Denominación
163
Fallo en el agua del la-
vado en caliente
186
Nivel del calentador de
vapor
188
Sobretemperatura del
calentador de vapor
189
Error de tiempo de ca-
lentamiento del calen-
tador de vapor
Descripción del fallo
No se dispensa agua ca-
liente; hay agua en el de-
pósito de posos.
No se puede dispensar ca-
fé.
No se dispensa chocolate;
hay agua en el depósito de
posos.
No se puede dispensar ca-
fé.
Sinfín de dosificación de
chocolate bloqueado, úni-
camente se dispensa
agua.
Salida de café izquierda/
derecha diferentes.
80
Causa y efecto
El suministro de agua está interrumpido.
La salida de bebida está cerrada.
La unidad de escaldado está bloqueada.
La salida de bebida está cerrada.
El calentador de vapor no ha alcanzado el ni-
vel necesario en un plazo de 30 sek.
Válvula de alimentación de vapor averiada.
La barra de vapor o la salida de bebida está
obstruida.
La salida de bebida está cerrada.
La cafetera está sobrecalentada.
La salida de bebida está cerrada.
Error en el calentamiento.
Fallos sin mensaje de pantalla
Causa y efecto
Salida de agua caliente obstruida.
Válvula de salida de agua caliente averiada.
Recipiente de mezcla obstruido.
Salida de bebida obstruida.
Válvula de salida de chocolate averiada.
Sinfín de dosificación obstruido.
Recipiente de mezcla obstruido.
Salida de bebida obstruida.
Solución
Opción 1: Con depósito de agua potable
► Compruebe si el depósito de agua pota-
ble está lleno y colocado correctamente.
Opción 2: Con conexión de agua fija
► Compruebe si la válvula de agua princi-
pal está abierta.
► Limpie la unidad de escaldado.
Véase el capítulo Véase el capítulo "Limpie-
za" - "Limpieza semanal".
► Desconectar y volver a conectar la má-
quina.
► Si no se soluciona el problema, póngase
en contacto con el servicio técnico.
► Revise y limpie la barra de vapor y/o la
salida de bebida.
Véase el capítulo Véase el capítulo "Limpie-
za".
► Desconecte la cafetera y déjela enfriar.
► Vuelva a encender la cafetera.
► Si no se soluciona el problema, póngase
en contacto con el servicio técnico.
► Desconectar y volver a conectar la má-
quina.
► Si no se soluciona el problema, póngase
en contacto con el servicio técnico.
Solución
► Limpie la salida de agua caliente.
► Si no se soluciona el problema, póngase en
contacto con el servicio técnico.
► No siga utilizando la salida de chocolate.
► Póngase en contacto con su distribuidor lo-
cal.
► Limpie el sinfín de dosificación.
Véase el capítulo "Limpieza" - "Depósito de pol-
vo".
► Vacíe el producto en polvo.
► Gire el dosificador hasta haber retirado todo
el producto en polvo.
► Si es necesario, lave con agua.
► Déjelo secar por completo.
► Limpie la salida de bebida.
Véase el capítulo Véase el capítulo "Limpieza".
Solución de problemas
BA SCV_ES
V05 | 04.2013