►►1. ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ
en
(Εικ. 1)
Αυτή η σειρά θερμαντήρων θερμού αέρα ενδείκνυται
el
ιδιαίτερα για την επίτευξη και διατήρηση υψηλών
θερμοκρασιών (~60 °C/140 °F) σε κλειστούς χώρους με
de
κατάλληλη μόνωση και μέγεθος. Αυτοί οι θερμαντήρες
είναι συμβατοί με την ευρωπαϊκή οδηγία σε ισχύ.
es
ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: Διαβάστε και κατανοήστε αυτό το
εγχειρίδιο οδηγιών λειτουργίας, πριν αρχίσετε τη
fr
συναρμολόγηση, τη θέση σε λειτουργία ή/και τη
συντήρηση αυτού του θερμαντήρα. Η λανθασμένη
nl
χρήση του θερμαντήρα μπορεί να προκαλέσει
σοβαρό τραυματισμό. Φυλάξτε το εγχειρίδιο αυτό σε
pt
περίπτωση μελλοντικής αναφοράς.
ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: Αυτός ο θερμαντήρας δεν είναι κατάλληλος
da
για χρήση από άτομα (συμπεριλαμβανομένων των
παιδιών) με μειωμένες σωματικές, αισθητηριακές
fi
ή διανοητικές ικανότητες, ή άπειρα, εκτός αν
επιβλέπονται από ένα πρόσωπο υπεύθυνο για την
no
ασφάλειά τους. Τα παιδιά πρέπει να επιτηρούνται για
να εξασφαλιστεί ότι δεν παίζουν με το εργαλείο.
sv
ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ:
Όλες
pl
συντήρησης
και
πρόσβαση σε επικίνδυνα μέρη (όπως η αντικατάσταση
ru
κατεστραμμένου καλωδίου ρεύματος) πρέπει να
διεξάγονται από τον κατασκευαστή ή από την υπηρεσία
cs
τεχνικής υποστήριξης του, από ένα εξειδικευμένο
άτομο, έτσι ώστε να εξαλειφθεί κάθε κίνδυνος, ακόμη
hu
και αν υπάρχει αποσύνδεση από το δίκτυο.
ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: Κατά τη διάρκεια της χρήσης του
sl
θερμαντήρα,
ακολουθήστε
κανονισμούς και την ισχύουσα νομοθεσία.
tr
ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ:
Ο
hr
να
προκαλέσει
υψηλές
αποφευχθούν ενδεχόμενες σοβαρές ζημιές, πρέπει
lt
να χρησιμοποιείτε τον θερμαντήρα με ασφάλεια. Στον
θερμαινόμενο χώρο δεν πρέπει να υπάρχουν υλικά,
lv
αντικείμενα, κ.λπ., που είναι ευαίσθητα στις υψηλές
θερμοκρασίες (~60 °C/140 °F).
et
►1.1. Ο θερμαντήρας που χρησιμοποιείται κοντά σε
τέντες, κουρτίνες ή άλλα παρόμοια υλικά κάλυψης, πρέπει
ro
να βρίσκεται σε απόσταση ασφαλείας από αυτά.
►1.2. Κρατήστε τον θερμαντήρα σε ασφαλή απόσταση
sk
από την υγρασία, το νερό και ατμοσφαιρικούς παράγοντες,
προκειμένου να αποφευχθούν σοβαρές ζημιές στο
θερμαντήρα.
bg
►1.3. Κρατήστε τη σωστή απόσταση από τα εύφλεκτα
ή
θερμοδιασπώμενα
uk
του καλωδίου τροφοδοσίας) από τα ζεστά μέρη του
θερμαντήρα.
bs
►1.4. Όταν η συσκευή είναι ζεστή, ή συνδεθεί με το
ηλεκτρικό δίκτυο, ή βρίσκεται σε λειτουργία δεν πρέπει
el
ποτέ να μετακινηθεί, ή να υποστεί παρεμβάσεις ή καμία
συντήρηση.
zh
►1.5. Τοποθετήστε το ζεστό θερμαντήρα, ή σε λειτουργία
σε μια σταθερή, επίπεδη επιφάνεια, προκειμένου να
αποφευχθεί πυρκαγιά.
►1.6. Κρατήστε τα ζώα σε απόσταση ασφαλείας από το
θερμαντήρα.
►1.7. Τροφοδοτήστε το θερμαντήρα μόνο με ρεύμα που
έχει την τάση και τη συχνότητα που καθορίζεται στην
πινακίδα του θερμαντήρα.
►1.8. Βεβαιωθείτε για τη σύνδεση του θερμαντήρα σε ένα
ηλεκτρικό δίκτυο κατάλληλα εξοπλισμένο με διαφορικό δι-
ακόπτη και γείωση.
οι
εργασίες
καθαρισμού,
επισκευής
που
προβλέπουν
όλους
τους
τοπικούς
θερμαντήρας
αυτός
θερμοκρασίες.
Για
υλικά
(συμπεριλαμβανομένου
►1.9. Αν το καλώδιο τροφοδοσίας έχει υποστεί ζημιά
θα πρέπει να αντικαθίσταται από την υπηρεσία τεχνικής
υποστήριξης προκειμένου να αποφευχθεί κάθε κίνδυνος.
►1.10. Αποσυνδέστε το θερμαντήρα από την ηλεκτρική
πρίζα, όταν δεν το χρησιμοποιείτε.
►1.11. Όταν ο θερμαντήρας αφεθεί προσωρινά σε
ανασφαλείς
να χρησιμοποιηθεί και σε κάθε περίπτωση να τον
αποσυνδέετε πάντοτε από την πρίζα.
►1.12. Μηνεμποδίζετε, έστω και μερικώς, το άνοιγμα
λήψης αέρα ή την έξοδο του αέρα του θερμαντήρα. Ο
ανεμιστήρας του θερμαντήρα είναι πολύ ισχυρός. Κατά τη
χρήση, ο περιβάλλων χώρος πρέπει να είναι ελεύθερος και
χωρίς αντικείμενα που θα μπορούσαν να απορροφηθούν.
►1.13. Αποφύγετε την διοχέτευση του αέρα, αν όχι με το
γνήσιο κιτ (όπου προβλέπεται).
►1.14. Μην καλύπτετε τον θερμαντήρα· θα μπορούσε να
υπερθερμανθεί.
►1.15. Με τον τεχνικό σας θα πρέπει να ελέγχετε τη σωστή
λειτουργία του θερμαντήρα, τουλάχιστον μία φορά το χρό-
νο ή / και όπως απαιτείται.
Ο
ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΗΣ
ΟΠΟΙΑΔΗΠΟΤΕ ΖΗΜΙΑ ΣΕ ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΑ ΚΑΙ/Ή
ΠΡΑΓΜΑΤΑ, ΠΟΥ ΠΡΟΚΥΠΤΟΥΝ ΚΑΚΗ ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ
ΘΕΡΜΑΝΤΗΡΑ.
ΜΟΝΟ ΕΚΠΑΙΔΕΥΜΕΝΟ ΚΑΙ ΕΞΟΥΣΙΟΔΟΤΗΜΕΝΟ
ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ ΑΠΟ ΤΟΝ ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΗ ΘΑ ΠΡΕΠΕΙ
ΝΑ ΠΑΡΕΜΒΑΙΝΕΙ ΣΤΟΝ ΘΕΡΜΑΝΤΗΡΑ.
►►2. ΑΠΟΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑ
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Το υλικό της συσκευασίας δεν είναι
παιχνίδι για παιδιά. Κρατήστε την πλαστική σακούλα
μακριά από τα παιδιά. Κίνδυνος ασφυξίας!
►2.1. Αφαιρέστε όλα τα υλικά του περιτυλίγματος που έχουν
χρησιμοποιηθεί για τη συσκευασία και την αποστολή του
μπορεί
θερμαντήρα και απορρίψτε τα σύμφωνα με τους ισχύοντες
να
κανονισμούς.
►2.2. Αφαιρέστε όλα τα συστατικά μέρη από το περιτύλιγμα.
►2.3. Ελέγξτε για τυχόν ζημιές κατά τη διάρκεια της μεταφοράς.
Αν ο θερμαντήρας έχει υποστεί ζημιά, ειδοποιήστε αμέσως τον
αντιπρόσωπο από όπου τον αγοράσατε.
►►3. ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ
Ορισμένα μοντέλα μπορεί να διαθέτουν τροχούς, λαβές,
στηρίγματα
εξαρτήματα, μαζί με τις βίδες για την σχετική τοποθέτηση του
υλικού, βρίσκονται στη συσκευασία του θερμαντήρα και πρέπει
να συναρμολογηθούν πριν την ανάφλεξη.
►►4. ΠΙΝΑΚΑΣ ΕΛΕΓΧΟΥ
(Εικ. 2)
A. Επιλογέας ισχύος.
B. Λυχνία παρουσίας τάσης.
C. Λυχνία μηχανής σε εμπλοκή.
D. Λήψη θερμοστάτη περιβάλλοντος.
E. Κουμπί "RESET".
►►5. ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ:
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Για να χρησιμοποιήσετε σωστά
και να αποφύγετε κινδύνους διαβάσετε, κατανοήσετε
και ακολουθήσετε τις "'ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ", πριν
από την ενεργοποίηση του θερμαντήρα.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Επιβεβαιώστε την ακεραιότητα
του καλωδίου τροφοδοσίας και ότι τα ηλεκτρικά
χαρακτηριστικά του δικτύου αντιστοιχούν σε εκείνα
που αναγράφονται στην πινακίδα του θερμαντήρα.
συνθήκες,
βεβαιωθείτε
ΔΕΝ
ΕΥΘΥΝΕΤΑΙ
και
καλώδιο
τροφοδοσίας.
ότι
δεν
μπορεί
ΓΙΑ
Τα
μηχανικά