►►1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE
en
(Obr. 1)
Tato řada ohřívačů vzduchu je vhodná zejména pro
it
dosažení a zachování vysokých teplot (~ 60 °C / 140
°F) ve vhodně izolovaných uzavřených prostor od-
de
povídajících rozměrů. Tyto ohřívače jsou v souladu s
platnou evropskou směrnicí.
es
DŮLEŽITÉ: Přečtěte si a pochopte tento návod dřív,
než přistoupíte k montáži, uvedení do provozu nebo
fr
údržbě tohoto ohřívače. Nesprávné použití ohřívače
může zapříčinit vážná zranění. Uschovejte tento náv-
nl
od pro budoucí použití.
pt
DŮLEŽITÉ: Tento ohřívač není určen pro používání
osobami (včetně dětí) se sníženými fyzickými,
da
smyslovými nebo duševními schopnostmi, nebo
nezkušenými osobami, pokud nejsou pod dohledem
fi
osoby odpovědné za jejich bezpečnost. Děti musí
být pod dozorem, aby se zajistilo, že si nebudou s
no
ohřívačem hrát.
sv
DŮLEŽITÉ: Veškeré operace čištění, údržby a oprav,
které zahrnují přístup k nebezpečným částem
pl
(jako je výměna poškozeného napájecího kabelu),
musí provádět výrobce, jeho autorizované servisní
středisko, osoba s odbornou kvalifikací, aby se
ru
zabránilo všem rizikům, a to i v případě, že je zajištěno
odpojení od napájecí sítě.
cs
DŮLEŽITÉ:
Během
hu
všechny místní předpisy a platné normy.
sl
DŮLEŽITÉ: Tento ohřívač může dosahovat vysokých te-
plot. Aby se zabránilo závažným škodám, je klíčové
tr
používat ohřívač bezpečně a věnovat maximální
pozornost, aby se v prostředí nevyskytovaly mate-
hr
riály, předměty atd. citlivé na vysoké teploty (~ 60 °C
/ 140 °F).
lt
►1.1. Ohřívač používaný v blízkosti plachet, stanů
a jiných podobných krycích materiálů musí být
lv
umístěn v bezpečné vzdálenosti od nich.
►1.2. Udržujte topení v bezpečné vzdálenosti od vl-
et
hkosti, vody a povětrnostních vlivů, aby nedošlo k
vážnému poškození ohřívače.
ro
►1.3. Dodržujte bezpečnou vzdálenost horkých částí
ohřívače od hořlavých nebo termolabilních materiálů
sk
(včetně napájecího kabelu).
►1.4. Když je ohřívač teplý, zapojený do elektrické
bg
sítě anebo v provozu, nesmí se nikdy přemísťovat,
manipulovat, anebo provádět na něm jakékoli
uk
údržbářské zásahy.
►1.5. Umístěte teplý ohřívač, nebo ohřívač v provozu
bs
na pevný a rovný povrch, aby se zabránilo nebezpečí
vzniku požáru.
el
►1.6. Udržujte domácí zvířata v bezpečné vzdálenos-
ti od ohřívače.
zh
►1.7. Napájejte ohřívač pouze proudem s napětím a
frekvencí, jak je uvedeno na typovém štítku ohřívače.
►1.8. Ujistěte se o správném připojení ohřívače k
elektrické síti, vybaveném diferenčním přerušova-
čem a řádně uzemněné.
►1.9. Je-li napájecí kabel poškozený, musí být
vyměněn servisní technickou službou, aby se
předešlo jakémukoli riziku.
►1.10. Když přístroj nepoužíváte, odpojte jej od elek-
trické sítě.
používání
přístroje
dodržujte
►1.11. V případě, že je ohřívač dočasně ponechán
v nejistých podmínkách, zajistěte, aby jej nebylo
možné použít, a v každém případě jej vždy odpojte
od zásuvky.
►1.12. Nikdy neblokujte, ani částečně, nasávací ot-
vor vzduchu anebo odváděcí otvor vzduchu ohřívače.
Ohřívač má velmi silný ventilátor; během používání
musí být okolní prostředí čisté a bez předmětů, které
by mohly být nasáty.
►1.13. Vyhněte se použití potrubí na přívod/odvod
vzduchu s výjimkou originálních sad (tam, kde se
předpokládají).
►1.14. Nezakrývejte ohřívač, může dojít k přehřátí.
►1.15. Nechte zkontrolovat správnou funkci ohří-
vače technickou službou, nejméně jednou za rok a/
nebo podle potřeby.
VÝROBCE ODMÍTÁ VEŠKEROU ODPOVĚDNOST ZA
ŠKODY A/NEBO ZRANĚNÍ ZPŮSOBENÉ NESPRÁV-
NÝM POUŽÍVÁNÍM OHŘÍVAČE.
JEN ODBORNÝ PERSONÁL POVOLENÝ VÝROBCEM
MŮŽE ZASÁHNOUT DO OHŘÍVAČE.
►►2. VYBALENÍ
UPOZORNĚNÍ: Obalový materiál není hračkou pro
děti. Uchovávejte plastový sáček mimo dosah dětí,
nebezpečí udušení!
►2.1. Odstranit všechny materiály, které byly použity pro
zabalení a dodání ohřívače a likvidovat je podle platných
předpisů.
►2.2. Z obalu vyjměte všechny díly.
►2.3. Zkontrolujte, zda nedošlo k poškození během
přepravy. Zdá-li se ohřívač poškozený, okamžitě infor-
mujte prodejce, u kterého byl zakoupen.
►►3. MONTÁŽ
Některé
modely
mohou
rukojetěmi, držáky a napájecím kabelem. Mechanické
komponenty, spolu s příslušnými šrouby, se nacházejí v
balení s ohřívačem a musí být namontované před prvním
spuštěním.
►►4. ŘÍDÍCÍ PANEL
(Obr. 2)
A. Silový volič;
B. Kontrolka přítomnosti napětí;
C. Kontrola zablokovaného stroje;
D. Zásuvka termostatu prostředí;
E. Tlačítko „RESET".
►►5. PROVOZ
UPOZORNĚNÍ: Aby bylo možné správně používat a
vyhnout se rizikům, před spuštěním ohřívače si musí-
te přečíst, porozumět a dodržovat „BEZPEČNOSTNÍ
INFORMACE".
UPOZORNĚNÍ: Zkontrolujte integritu napájecího ka-
belu, a aby elektrické charakteristiky sítě odpovídali
těm, které jsou uvedené na typovém štítku ohřívače.
být
vybaveny
kolečky,