TRANSPORTE EN
ES
VEHÍCULOS DE
MOTOR 1/2
Panther permite el transporte de niños en ve-
hículos a motor. Cuando la silla de ruedas se
sitúa mirando hacia adelante, siga las siguientes
instrucciones:
• El niño debe colocarse en el asiento del ve-
hículo y usar los sistemas de control de éste
siempre que sea posible.
• La silla de ruedas ha sido dinámicamente
probada de acuerdo con ANSI/RESNA WC/
Vol. 1-1998, sección 6.4.1, letra c.
• La silla de ruedas debe situarse mirando hacia
adelante, siempre que se utilice como asiento
en un vehículo a motor. Utilice las bandoleras
recomendadas de cuatro puntos de sujeción
inferior.
• Utilice los cinturones de tres puntos recom-
endados en la silla de ruedas. Los controles
deben sujetar únicamente el cuerpo y no
partes de la silla de ruedas, como los reposa
brazos o las ruedas.
• Todos los accesorios tienen que ser retirados
de la silla y asegurarlos por separado en el
vehículo. Aquellos accesorios que no puedan
ser retirados, tienen que estar conveniente-
mente sujetos en la silla, alejados del niño y
con piezas acolchadas entre estos y el niño.
• La silla de ruedas debe ser inspeccionada
por el distribuidor antes de volver a utilizarse
tras cualquier tipo de impacto que sufra en un
vehículo a motor.
Restraints should
away from body
by wheelchair
components such
as armrests or
29
not be held
wheels
E
S