Emerson EHD Manual De Instrucciones página 44

Válvula EH (de 1,5 x 1 a 8 x 6)
Actuator Groups by Type Number
Group 1
54 mm (2-1/8 Inch),
71 mm (2-13/16 Inch),
or 90 mm (3-9/16 Inch) Yoke Boss
472 & 473
585C, 585CR (50.8 mm [2 inch]
maximum travel) maximum travel)
1B, 603, & 655
657 & 667—76.2 mm (3 Inch)
maximum travel
657-4, 667-4 (76.2 mm [3 inch] travel)
1008—Except 90 mm (3-9/16 Inch)
yoke boss with 50 8 mm (2 inch) travel yoke boss with 50.8 mm (2 inch) travel
3024C, 3025
Group 100
127 mm (5 Inch, 5H) Yoke Boss 127 mm (5 Inch, 5H) Yoke Boss
472, 473 ,
585C 585C MO 585C, 585C MO
657 657 MO 657 657 MO 657, 657 MO
1008 PDTC
Cavitrol, ENVIRO-SEAL y Whisper Trim y Fisher son marcas de Fisher Controls International LLC, un miembro de la división Emerson Process
Management de Emerson Electric Co. Emerson Process Management, Emerson y el logotipo de Emerson son marcas comerciales y marcas de
servicio de Emerson Electric Co. C-seal es una marca de Pressure Science, Inc. Este producto puede estar protegido por una o más de las
siguientes patentes: 5,129,625; 5,131,666; 5,056,757; 5,230,498; y 5,299,812 o por patentes pendientes. Todas las demás marcas son propiedad
de sus respectivos dueños.
El contenido de esta publicación se presenta exclusivamente para información y, aunque se hayan aplicado los mayores esfuerzos para asegurar
su exactitud, no constituye ninguna garantía, explícita o implícita, en relación con los productos o servicios aquí descritos o con su uso o
aplicabilidad. Nos reservamos el derecho de modificar o mejorar los diseños o características técnicas de dichos productos en cualquier momento,
sin notificación previa.
Emerson, Emerson Process Management ni ninguna de sus entidades filiales se hacen responsables de la selección, el uso o el mantenimiento
de los productos. La responsabilidad de la selección, uso y mantenimiento de cualquier producto es sólo del comprador y del usuario final.
Emerson Process Management
Marshalltown, Iowa 50158 USA
Cernay 68700 France
Sao Paulo 05424 Brazil
Singapore 128461
www.Fisher.com
44
EFisher Controls International LLC 1981, 2006; Todos los derechos reservados
Group 101
127 mm (5 Inch) Yoke Boss
667, 667 MO
Group 401
90.5 mm (3-9/16 Inch)
Yoke Boss
88.9 to 101.6 mm (3.25 to 4 inch)
Travel
657, 657 MO
667, 667 MO
657-4, 657-4 MO 657-4, 657-4 MO
667-4, 667-4 MO
3025
Group 402
90.5 mm (3-9/16 Inch) 90.5 mm (3-9/16 Inch)
Yoke Boss
101.6 mm (4 Inch) Maximum 101.6 mm (4 Inch) Maximum
Travel
585C MO Size 60
Group 403
90.5 mm (3-9/16 Inch)
Yoke Boss Yoke Boss
101.6 mm (4 Inch) Maximum
Travel
585C Size 60
1008 Size 50
Manual de instrucciones
Group 404
127 mm (5 Inch, 5H) Yoke Boss
101.6 mm (4 Inch) Maximum
Travel
667, 667-4
3025 (ATO)
Group 405
127 mm (5 Inch, 5H) Yoke Boss
101.6 mm (4 Inch) Maximum
Travel
657 MO, 657-4 MO
Group 406
127 mm (5 Inch, 5H) Yoke Boss
101.6 mm (4 Inch) Maximum 101 6 mm (4 Inch) Maximum
Travel
667 MO, 667-4 MO 667 MO, 667-4 MO
Group 407
127 mm (5 Inch, 5H) Yoke Boss 127 mm (5 Inch, 5H) Yoke Boss
101.6 mm (4 Inch) Maximum
Travel
585C, 585C MO 585C, 585C MO
657 657
3025 (ATC)
Formulario 5163
Octubre de 2006
Group 408
177.8 mm (5H, 7 Inch)
Yoke Boss
101.6 mm (4 Inch)
Maximum Travel
657 Size 100
1008 Size 100
3025 (ATC)
Group 409
177.8 mm (5H, 7 Inch)
Yoke Boss
101.6 mm (4 Inch)
Maximum Travel
667 Size 100
3025 (ATO)
Group 801
90.5 mm (3-9/16 Inch)
Yoke Boss Yoke Boss
203.2 mm (8 Inch)
Maximum Travel
585C, 585C MO Size 60 585C, 585C MO Size 60
Group 802
127 mm (5 Inch, 5H)
Yoke Boss Yoke Boss
203.2 mm (8 Inch) 203.2 mm (8 Inch)
Maximum Travel
585C, 585C MO