Tabla de contenido
Publicidad
PL
8
URUCHOMIENIE.
8.1 KONTROLE WSTĘPNE
Przed przystąpieniem do napełniania obwodu
hydraulicznego i uruchomienia systemu należy
wykonać następujące kontrole:
- sprawdzić, czy dostarczona została deklaracja
zgodności instalacji;
- Sprawdzić, czy dostępne są urządzenia
bezpieczeństwa i czy są one sprawne, a zwłaszcza:
- Zawór bezpieczeństwa (6 bar)
- Zbiornik wyrównawczy
- Termostatyczny zawór mieszający
- Sprawdzić, czy nie dochodzi do wycieków z
obwodu hydraulicznego;
- Sprawdzić, czy zawór odpowietrzający znajduje
się wyżej od obwodu i od kolektora, jak również
upewnić się, czy jest sprawny.
- sprawdzić podłączenie do sieci 230V-50Hz,
prawidłową biegunowość przewodów fazy, zero
i uziemienie;
Jeżeli choćby jedna z kontroli bezpieczeństwa
wypadnie niepomyślnie, nie należy uruchamiać
instalacji.
8.2 OBCIĄŻENIE WSTĘPNE ZBIORNIKA
WYRÓWNAWCZEGO.
Aby skompensować wysokie temperatury osiągane
przez płyn w obwodzie, a tym samym jego rozs-
zerzanie pod wpływem ciepła, instalacja została
wyposażona w zbiornik wyrównawczy o odpowied-
niej pojemności.
- Zestaw do kolektorów płaskich CP2: Zbiornik
wyrównawczy o poj. 18 litrów,
- Zestaw 1 i 2 zbiorników próżniowych CSV:
Zbiornik wyrównawczy o poj. 35 litrów
- Zestaw 4 zbiorników próżniowych CSV: Zbior-
nik wyrównawczy o poj. 80 litrów.
Zbiorniki wyrównawcze zostają dostarczone z
obciążeniem wstępnym wynoszącym 1 bar, dlatego
należy je naładować do ciśnienia odpowiedniego
dla danego obwodu.
Zbiornik wyrównawczy należy naładować do:
2 bar + 0,1 bar na każdy metr słupka wody.
Przez pojęcie „metr słupka wody" rozumie się
odległość pionową pomiędzy zbiornikiem wyrów-
nawczym a kolektorem słonecznym.
Przykład:
Zespół cyrkulacyjny znajduje się na parterze, nato-
miast kolektor słoneczny na dachu przy hipotety-
cznej wysokości 6 m wyliczona odległość wynosi:
6 m x 0,1 bar = 0,6 bar
Tak więc zbiornik wyrównawczy musi zostać
naładowany do:
2 + 0,6 = 2,6 bar
8.3 ZAWÓR BEZPIECZEŃSTWA.
Na zespole cyrkulacyjnym zainstalowany jest
zawór bezpieczeństwa chroniący instalację przed
nadmiernym wzrostem ciśnienia. Zawór ten
działa poprzez spuszczenie płynu znajdującego się
w obwodzie, gdy ciśnienie osiągnie wartość 6 bar.
W razie zadziałania zaworu bezpieczeństwa i
wiążącej się z nim utraty części płynu w obwodzie
należy zadbać o jego uzupełnienie.
N.B.: wskazane jest podłączenie zaworu spustowego
do pojemnika / kanistra, aby odzyskać płyn zawarty
w obwodzie słonecznym.
IE
8
START-UP.
8.1 1 PRELIMINARY CHECKS
Carry out the following checks before filling the
hydraulic circuit and starting the system:
- ensure that the declaration of conformity of
installation is supplied with the appliance;
- check the presence of safety devices and their
functionality, in particular:
- safety valve (6 bar)
- expansion vessel
- thermostatic mixer valve
- check that there are no leaks in the hydraulic
circuit;
- check that the air venting valve is positioned in
the highest point of the circuit above the collector
and that it is operational.
- check connection of the control unit to a 230V-
50Hz power mains, correct L-N polarity and the
earthing connection;
If any checks/inspections give negative results, do
not start the system.
8.2 PPRE-LOADING OF THE EXPANSION
VESSEL.
Per compensare le alte temperature raggiungibili
dal liquido nel circuito e quindi la sua dilatazione
è stato predisposto un vaso espansione di sufficiente
capacità per assolvere questo compito.
- CP2 flat collector kits: 18 litre expansion vessel,
- Vacuum collectors CSV kit 1 and 2: 35 litre
expansion vessel,
- Vacuum collectors CSV kit 4: 80 litre expansion
vessel.
The expansion vessels are supplied pre-loaded at
1 bar, therefore, it is necessary to load them to the
pressure required for your circuit.
The expansion vessel must be loaded to:
2 bar + 0.1 bar for every water column metre.
"Water column metre" means the vertical distance
between the expansion vessel and the solar collector.
Example:
If the circulation unit is on the ground floor and the
solar collector is on the roof at a hypothetical height
of 6mt. the distance to calculate will be:
6 m x 0.1 bar = 0.6 bar
The expansion vessel must be loaded to:
2 + 0,6 = 2,6 bar
8.3 SAFETY VALVE.
There is a safety valve on the circulation unit that
protects the plant from an excessive increase in
pressure. This valve intervenes by discharging the
liquid contained in the circuit when the pressure
reaches 6 bar.
If the safety valve should intervene and therefore
part of the liquid contained in the circuit is lost, this
must be re-integrated.
N.B.: it is recommended to fit the discharge to a
container/can in a way to recover the liquid con-
tained in the solar circuit.
57
Publicidad
Tabla de contenido
