Ingersoll Rand ARO 66605J Serie Manual Del Operario página 12

FR
 Les kit d'entretien 637140-Xx la section de Fluide se composent de:
(voir l'OPTION DE MEMBRANES, se reporter à -XX dans le tableau ci-dessous)
2, 19, 20, 33 et 93706-1 graisse de Key-Lube (page 14).
OPTIONS SIÈGES
ÉLÉMENT "21"
-XXX Siège Qté
-2XX 93409-1 (4)
-3XX 93098-1 (4)
-34X/-3AX 93098-10 (4)
-4XX 93098-4 (4)
-6XX 93098-3 (4)
-0XX 93115-1 (4)
 KIT D'ENTRETIEN
-XX = (Bille ou Outillage
66605X-XXX -XX = (Membrane)
-XX1 637140-X1
-XX2 637140-X2
-XX3 637140-X3
666053-, 66605J-XX4 637140-X4
666056-, 66605H-XX4 637140-X4
666057-, 66605K-XX4 637140-X4
-XX5 637140-X5
-XX8 637140-X8
-XX9 637140-X9
-XXB 637140-XB
-0X1 637140-C1, D1
-0X2 637140-C2, D2
-0X3 637140-C3, D3
-0X4 637140-C4, D4
-0X8 637140-C8, D8
-0XB 637140-CB, DB
 Les joints toriques «33» ne sont pas utilisés sur les modèles 66605H-XXX, 66605J-XXX et 66605K-XXX.
Description
Elem.
(taille)
Bielle
 1
Joint torique
2
(3/32" x 5/8" OD)
Rondelle
5
(2" OD)
Ecrou à membrane
 6
(5/16" - 18)
Flasque produit
15
(inclut 26 et 124)
Boulon
26
(5/16" - 18 x 1-1/2")
Distributeur, Sortie
34
(Haut)
Distributeur ,Pied
 35
(Bas)
Dispositif de rotation
 36
Collier
 37
Boulon
38
(#10 - 24 x 1-1/2")
Ecrou
39
(#10 - 24)
Cage à billes
41a
Manchon
41b
(modèles 66605X-0XX)
Fiche de mise à la terre
43
 57 Ensemble de kit de mise à la terre (1) - - - - -
Distributeur, Entrée
60
(Bas)
Distributeur, Sortie
61
(Haut)
Écrou de bride
62
(5/16" - 18)
Fiche
63 (
1/2 - 14 NPT)
 Non illustré.
 "Pièces Intelligentes", permet de maintenir ces articles à portée de main, en plus des kits d'entretien assurant des réparations rapides et une réduction des temps d'arrêt.
Page 12
LISTE DES PIECES / 66605X-X SECTION DU FLUIDE
Billes (voir l'OPTION DE BILLES, se reporter à -XX dans le tableau ci-dessous), membranes
ÉLÉMENT "22" (3/4" dia.) (Kit d'entretien -XX)
[Mtl] -XXX Bille
[SS] -X1X 93100-1 (4)
[P] -X2X 93100-2 (4)
[P] -X3X 93100-3 (4)
[PK] -X4X 93100-4 (4)
[D] -X5X 93100-5 (4)
[P] -X8X 93100-8 (4)
OPTIONS MEMBRANES
"7" / "8"
à bec de canard)
Membrane (2)
93113
93582-2
93581-3
93111 / 93465
93111 / 93465
93111 / 93465
93760
93112
93465-9
93465
93113
93582-2
93581-3
93111 / 93465
93112
93465
MOUILLÉ PIÈCES COMMUNES
Polypropylène
666053-XXX 66605J-XXX
Qté Numero Numero
[Mtl]
(1) 93084 [SS] 93084
(1) Y325-111 [B] Y325-111
(2) 94645 [GFN] 94645
(2) 93103-1 [P] 93103-1
(2) 93105-1 [P] 93105-1
(8) 93109 [SS] 93109
(2) 93102-1 [P] - - - - -
(2) 93106-1 [P] - - - - -
(2) 93101-1 [P] - - - - -
(8) 93099 [SS] - - - - -
(8) Y84-303-T [SS] - - - - -
(8) Y22-10-S [SS] - - - - -
(4) 93097-1 [P] 93097-1
(4) 93120-1 [P] 93120-1
(1) - - - - - - - - - - - - -
- - - - - - - -
(1) - - - - - - - - 93802-1
(1) - - - - - - - - 93801-1
(24) 93886 [SS] 93886
(6) - - - - - - - - 93897-1
, plus Joint torique élément:
OPTIONS BILLES
Qté [Mtl] -XXX Bille Qté [Mtl]
[N] -XAX 93410-1 (4)
[B] -XEX 93100-E (4)
[V]
ÉLÉMENT
[T] -0XX "42"
bec de canard)
[E] -0CX 93114-1 (4)
[U] -0DX 93114-2 (4)
"19"
Joint torique (4)
[Mtl] [Mtl]
(1-5/16" OD)
[N] Y325-122
[B]
[B] Y325-122 [B]
[V] Y327-122
[V]
[T/Sp] 93265 [T]
[T/Sp] 93764 [F]
[T/Sp] 93265
[T]
[E] 93763 [E]
[U] 93119 [U]
[H] Y325-122 [B]
[Sp] 93763 [E]
[N] Y325-122
[B]
[B] Y325-122
[B]
[V] Y327-122 [V]
[T/Sp] Y325-122 [B]
[U] 93119 [U]
[Sp] Y325-122
[B]
Acétal raccordable à la terre
666056-XXX 66605H-XXX
Numero Numero
[Mtl] [Mtl]
[SS] 93084 [SS] 93084
[B] Y325-111 [B] Y325-111
[GFN] 94645 [GFN] 94645
[P] 93103-3 [D] 93103-3
[P] 93105-11 [GA] 93105-11
[SS] 93109 [SS] 93109
- - - 93102-6 [GA] - - - - - -
- - - 93106-6 [GA] - - - - - -
- - - 93101-6 [GA] - - - - - -
- - - 93099 [SS] - - - - - -
- - - Y84-303-T [SS] - - - - - -
- - - Y22-10-S [SS] - - - - - -
[P] 93097-3 [D] 93097-3
[P] - - - - - - - - - - - - - -
- - - 92956-1 [SS] 92956-1
- - - 66885-1 - - - 66885-1
[P] - - - - - - - - 93802-2
[P] - - - - - - - - 93801-2
[SS] 93886 [SS] 93886
[P] - - - - - - - - 93897-2
Code de Materiau
[B] = Nitrile
[D] = Acétal
[E] = E.P.R.
[F] = Fluoraz
[GA] = Acétal raccordable á la terre
[GFN] = Rempli de verre nylon
[H] = Hytrel
[N] = Néoprène
[SS]
[P] = Polypropylène
[Sp]
[PK] = Kynar Pur
[Sp] = Santoprène
[SS] = Acier inoxydable
(Outillage à
[T] = PTFE
[U] = Polyuréthanne
[N]
[V] = Viton
[B]
"20"  "33"
Joint torique (2) Joint torique (4)
[Mtl]
(1-1/8" OD) (1-3/16" OD)
Y325-119 Y325-120
[B]
Y325-119 [B] Y325-120
Y327-119 Y327-120
[V]
Y328-119 [T] 94749
93933 [F] 95129
Y328-119 94749
[T]
93761 [E] 93762
93117 [U] 93118
Y325-119 [B] Y325-120
93761 [E] 93762
Y325-120
- - - - - - - - -
Y325-120
- - - - - - - - -
- - - - - - - - - Y327-120
- - - 94749
- - - - - -
- - - 93118
- - - - - -
Y325-120
- - - - - - - - -
Pure Kynar
666057-XXX
Numero Numero
[Mtl] [Mtl]
[SS] 93084 [SS] 93084
[B] Y325-111 [B] Y325-111
[GFN] 94645 [GFN] 94645
[D] 93103-4 [PK] 93103-4
[GA] 93105-9 [PK] 93105-9
[SS] 93109 [SS] 93109
- - - 93102-4 [PK] - - - - - -
- - - 93106-4 [PK] - - - - - -
- - - 93101-4 [PK] - - - - - -
- - - 93099 [SS] - - - - - -
- - - Y84-303-T [SS] - - - - - -
- - - Y22-10-S [SS] - - - - - -
[D] 93097-4 [PK] 93097-4
- - - - - - - - - - - - - - - - - -
[SS] - - - - - - - - - - - - - - -
- - - - - - - - - - - - - - - - - -
[GA] - - - - - - - - - 93802-3
[GA] - - - - - - - - - 93801-3
[SS] 93886 [SS] 93886
[D] - - - - - - - - - 93897-3
[Mtl]
[B]
[B]
[V]
[T]
[F]
[T]
[E]
[U]
[B]
[E]
[B]
[B]
[V]
[T]
[U]
[B]
66605K-XXX
[Mtl]
[SS]
[B]
[GFN]
[PK]
[PK]
[SS]
- - -
- - -
- - -
- - -
- - -
- - -
[PK]
- - -
- - -
- - -
[PK]
[PK]
[SS]
[PK]
66605X-X (fr)