4.ACCESOIRES EN OPTIONS
4.ACCESORIOS OPCIÓN
4.OPTION ACCESSORIES
4.ACCESSORI IN OPZIONE
GRAND PLATEAU DE RALLONGE
Pour fi er à la machine, relevez pied de support
du grand plateau de rallonge, et faites-le glisser
en positionnant les tiges A, B, C et D comme
indiqué.
LARGE EXTENSION TABLE
To place onto the machine, lift the supporting
leg of the extension table, and slide the table
into place while fitting the guide pins A, B, C and
D into machine as illustrated.
Grand plateau de rallonge
Base de extensión
Extension table
Tavolo allunga base
C
BASE DE EXTENSION
Para colocarla en la máquina, levante el soporte
de la mesa de extensión para liberarla y deslícela
en su lugar, ajustándola a la guías A, B, C y D en
la máquina tal como se ilustra.
TAVOLO ALLUNGA BASE
Per inserire il tavolo allunga base, aprire il
piano di sostegno e fare scorrere il tavolo
all'interno dei perni A, B, C e D come
mostrato in figura sotto.
Pied de support
Pata de soporte
Supporting leg
Piano di sostegno
A
D
B
73