Acerca de los CD—Continúa
• Los siguientes tags ID3 son compatibles: las versiones
1.0/1.1 y 2.2/2.3/2.4. Las versiones 2.5 y posteriores
no son compatibles. Normalmente, los tags versiones
2.2/2.3/2.4 tienen prioridad y se visualizarán indepen-
dientemente de la opción seleccionada para ID3 VER
1 descrita en la página 25.
• Para los tags ID3 versión 2, se reconoce la informa-
ción contenida al principio del archivo. Recomenda-
mos incluir sólo el título, el nombre del artista y el
nombre del álbum en los tags ID3. Los tags ID3 com-
primidos, cifrados o desincronizados no se visualizan.
• Algunos archivos MP3 pueden tener tags ID3 cuya
información se visualiza hasta un máximo de 31
caracteres.
Notas:
• Si se usan CD-ROM, CD-R, y CD-RW que contienen
muchos archivos y carpetas y otros archivos además
de los MP3, puede tardarse mucho en leer el disco. Se
recomienda incluir sólo archivos MP3 en los discos,
utilizar unas 20 carpetas y limitar a 3 los niveles de la
carpeta.
• En este manual, los archivos MP3 se denominan
pistas.
• Asimismo, las carpetas (directorios) se denominan
grupos.
Acerca de la reproducción de CD con copia
controlada
Algunos CD con copia controlada pueden no cumplir
con los estándares oficiales para CD. Estos discos espe-
ciales pueden no reproducirse correctamente en el
DX-7355.
No cargar discos que no sean de audio (p. ej., CD-ROM
diseñados para ser usados en ordenadores), ya que pue-
den dañar los altavoces o el amplificador.
Organización del contenido del disco
CD
Los CDs contienen pistas.
Pista nº. 1
Pista nº. 2 Pista nº. 3 Pista nº. 4
CD Audio
MP3
Los CDs con archivos MP3 contienen pistas MP3 orga-
nizadas en grupos.
Grupo nº. 1
Pista nº. 1
Pista nº. 2 Pista nº. 3 Pista nº. 1
MP3 (CD-R/CD-RW)
12
Es-
Manejo de los discos
• Nunca toque la cara inferior de un disco. Sujete siem-
• Nunca pegue cinta adhesiva ni etiquetas a los discos.
Limpieza de los discos
• Para obtener mejores resultados, mantenga los discos
✔
• Para limpiar el polvo o la suciedad adheridos, frote el
• Nunca utilice líquidos detergentes con base de disol-
Pista nº. 5
Almacenamiento de los discos
• No almacene los discos en lugares expuestos a la luz
• No almacene los discos en lugares húmedos o polvo-
• Almacene los discos en sus estuches colocados de
Grupo nº. 2
Pista nº. 2
pre los discos por el borde, tal y como se muestra en la
figura.
limpios. Las huellas dactilares y el polvo pueden
influir en la calidad del sonido y deben limpiarse de la
forma siguiente. Utilizando un paño suave y limpio,
frote desde el centro hacia la parte externa, tal y como
se muestra en la figura. Nunca frote en dirección cir-
cular.
disco con un paño suave y húmedo, y luego séquelo
con un paño seco.
ventes, como diluyente o gasolina, detergentes comer-
ciales o nebulizadores antiestáticos para discos de
vinilo, ya que pueden dañar el disco.
solar directa ni cerca de fuentes de calor.
rientos, como el cuarto de baño o cerca de un humidi-
ficador.
forma vertical. Apilar los discos, o colocar objetos
encima de discos no protegidos, puede causar defor-
maciones, arañazos u otros daños a los discos.
Cara inferior