cecotec SURFACE PRECISION ECOPOWER 10200 SMART HEALTHY Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. cecotec Manuales
  4. Básculas
  5. SURFACE PRECISION ECOPOWER 10200 SMART...
  6. Manual de instrucciones

cecotec SURFACE PRECISION ECOPOWER 10200 SMART HEALTHY Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 10

Enlaces rápidos

Descargar este manual
SURFACE PRECISI O N ECOPOW ER 1 02 00 SM ART HE ALTH Y WH ITE / B LAC K
Báscula de baño/ Bathroom scale
Manual de instrucciones
Instruction manual
Manuel d'instructions
Bedienungsanleitung
Manuale di istruzioni
Manual de instruções

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para cecotec SURFACE PRECISION ECOPOWER 10200 SMART HEALTHY

Resumen de contenidos para cecotec SURFACE PRECISION ECOPOWER 10200 SMART HEALTHY

  • Página 1 SURFACE PRECISI O N ECOPOW ER 1 02 00 SM ART HE ALTH Y WH ITE / B LAC K Báscula de baño/ Bathroom scale Manual de instrucciones Instruction manual Manuel d’instructions Bedienungsanleitung Manuale di istruzioni Manual de instruções...

  • Página 2: Tabla De Contenido

    INDEX Instrucciones de seguridad Safety instructions 2. Teile und Komponenten Instructions de sécurité 3. Vor dem Gebrauch Sicherheitshinweise 4. Bedienung Istruzioni di sicurezza 5. Verbindung mit der APP AirScale U+* Instruções de segurança 6. Reinigung und Wartung 7. Technische Spezifikationen ÍNDICE 8.
  • Página 3 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 3 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 6 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 4 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 7 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 5 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 8...

  • Página 4: Instrucciones De Seguridad

    No se suba a la báscula con los pies mojados y asegúrese de que tanto la superficie de medición como el suelo están secos. SURFACE PRECISION ECOPOWER 10200 SMART HEALTHY WHITE / BLACK Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 12 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 13...

  • Página 5: Safety Instructions

    Body analysis function is not suitable for: for commercial or industrial use. People under the age of 10 or over the age of 70. SURFACE PRECISION ECOPOWER 10200 SMART HEALTHY WHITE / BLACK SURFACE PRECISION ECOPOWER 10200 SMART HEALTHY WHITE / BLACK...

  • Página 6: Instructions De Sécurité

    Athlètes ou culturistes. l’humidité, aux liquides ni à la lumière directe du soleil. Le pèse-personne supporte un poids maximum de 180 kg. SURFACE PRECISION ECOPOWER 10200 SMART HEALTHY WHITE / BLACK SURFACE PRECISION ECOPOWER 10200 SMART HEALTHY WHITE / BLACK...

  • Página 7: Sicherheitshinweise

    Lassen Sie das Produkt nicht fallen und springen Sie nicht auf die Messfläche. Klettern Sie nicht mit nassen Füßen auf die Waage und achten SURFACE PRECISION ECOPOWER 10200 SMART HEALTHY WHITE / BLACK SURFACE PRECISION ECOPOWER 10200 SMART HEALTHY WHITE / BLACK...

  • Página 8: Istruzioni Di Sicurezza

    Non utilizzare prodotti abrasivi o chimici per pulire il prodotto, evitar riscos de asfixia. SURFACE PRECISION ECOPOWER 10200 SMART HEALTHY WHITE / BLACK SURFACE PRECISION ECOPOWER 10200 SMART HEALTHY WHITE / BLACK...
  • Página 9 A função de análise corporal não é apta para: SURFACE PRECISION ECOPOWER 10200 SMART HEALTHY WHITE / BLACK SURFACE PRECISION ECOPOWER 10200 SMART HEALTHY WHITE / BLACK...

  • Página 10: Piezas Y Componentes

    Con cuidado, pulse rápidamente un mínimo de 3 veces con el pie sobre el pulsador EcoPower Altura para generar energía y encender la báscula. Espere a que aparezca “0.0” en la pantalla. Peso objetivo SURFACE PRECISION ECOPOWER 10200 SMART HEALTHY WHITE / BLACK SURFACE PRECISION ECOPOWER 10200 SMART HEALTHY WHITE / BLACK...
  • Página 11 ≥39.1 % 60.1-66.0 % 31-40 ≤20.5 % 20.6-34.5 % 34.6-39.5 % ≥39.6 % 31-40 ≤51.0 % 51.1-57.0 % 57.1-63.0 % ≥63.1 % SURFACE PRECISION ECOPOWER 10200 SMART HEALTHY WHITE / BLACK SURFACE PRECISION ECOPOWER 10200 SMART HEALTHY WHITE / BLACK...

  • Página 12: Limpieza Y Mantenimiento

    *AirScale U+ es una aplicación de terceros con la que recomendamos el uso de las básculas 71-80 ≤38.0 % 38.1-44.0 % 44.1-50.0 % ≥50.1 % Surface Precision EcoPower 10200 Smart Healthy White (ref. 04254) y Surface Precision EcoPower 10200 Smart Healthy Black (ref. 04255). Porcentaje de agua corporal (hidratación) (%)-Hombre Edad Bajo (-) Normal (0)
  • Página 13 Continue to push the button not less than 3 times if the battery is low. Si en alguna ocasión detecta una incidencia con el producto o tiene alguna consulta, póngase en contacto con el Servicio de Asistencia Técnica oficial de Cecotec a través del número de Units setting teléfono +34 96 321 07 28.
  • Página 14 34.6-39.5 % ≥39.6 % Date of birth Height Aim weight 41-50 ≤21.0 % 21.1-35.0 % 35.1-40.0 % ≥40.1 % Add new user SURFACE PRECISION ECOPOWER 10200 SMART HEALTHY WHITE / BLACK SURFACE PRECISION ECOPOWER 10200 SMART HEALTHY WHITE / BLACK...
  • Página 15 BMI (Body Mass Index) = Weight (Kg) / (Height) (m) % Body Underfat Standard Overfat Obese 41-50 ≤48.0 % 48.1-54.0 % 54.1-60.0 % ≥60.1 % <16.5 16.5-25 25-30 >30 Fig. 13. SURFACE PRECISION ECOPOWER 10200 SMART HEALTHY WHITE / BLACK SURFACE PRECISION ECOPOWER 10200 SMART HEALTHY WHITE / BLACK...

  • Página 16: Cleaning And Maintenance

    *AirScale U+ is an App by third parties, which we recommend using with bathroom scales contain and reduce the impact on human health and the environment. Surface Precision EcoPower 10200 Smart Healthy White (ref. 04254) and Surface Precision The crossed out “wheeled bin” symbol on the product reminds you of your obligation to EcoPower 10200 Smart Healthy Black (ref.

  • Página 17: Pièces Et Composants

    Appuyez rapidement 3 fois minimum sur le bouton-poussoir EcoPower pour générer de Nom de l’utilisateur l’énergie et allumer le pèse-personne. Faites-le avec soin. Attendez à ce que l’écran affiche Date de naissance « 0.0 ». SURFACE PRECISION ECOPOWER 10200 SMART HEALTHY WHITE / BLACK SURFACE PRECISION ECOPOWER 10200 SMART HEALTHY WHITE / BLACK...
  • Página 18 62.1-68.0 % ≥68.1 % Âge Sous-poids (-) Idéal (0) Surpoids (+) Obésité (++) 10-20 ≤19.5 % 19.6-33.5 % 33.6-38.5 % ≥38.6 % SURFACE PRECISION ECOPOWER 10200 SMART HEALTHY WHITE / BLACK SURFACE PRECISION ECOPOWER 10200 SMART HEALTHY WHITE / BLACK...

  • Página 19: Nettoyage Et Entretien

    ≤45.0 % 45.1-51.0 % 51.1-57.0 % ≥57.1 % *AirScale U+ est une application de tiers avec laquelle nous conseillons utiliser les pèse- personnes Surface Precision EcoPower 10200 Smart Healthy White (référence 04254) et 61-70 ≤42.0 % 42.1-48.0 % 48.1-54.0 % ≥54.1 %...

  • Página 20: Recyclage Des Électroménagers

    Treten Sie mindestens dreimal weiter auf die Taste, wenn keine Batterie vorhanden ist. Si vous détectez un incident ou un problème avec le produit, ou vous avez des doutes concernant le produit, veuillez contacter le Service Après-Vente Officiel de Cecotec au Geräteeinstellungen +34 9 63 21 07 28.
  • Página 21 Ideal (0) Übergewicht (+) Fettleibigkeit (++) Geschlecht des Benutzers Name des Benutzers 10-20 ≤19.5 % 19.6-33.5 % 33.6-38.5 % ≥38.6 % Geburtsdatum SURFACE PRECISION ECOPOWER 10200 SMART HEALTHY WHITE / BLACK SURFACE PRECISION ECOPOWER 10200 SMART HEALTHY WHITE / BLACK...
  • Página 22 ≥68.1 % Knochenmasse (kg) -Frau Gewicht <45 kg 45-60 kg >60 kg Knochenmasse 1.8 Kg 2.2 kg 2.5 kg Knochenmasse (kg) -Man SURFACE PRECISION ECOPOWER 10200 SMART HEALTHY WHITE / BLACK SURFACE PRECISION ECOPOWER 10200 SMART HEALTHY WHITE / BLACK...

  • Página 23: Reinigung Und Wartung

    Fettgehalt: 5-50% Sie sich mit dem Kundendienst in Verbindung setzen über die Telefonnummer: +34 963210728 Wasserreichweite: 35-75 % Auto Reset auf 0 Abschaltautomatik SURFACE PRECISION ECOPOWER 10200 SMART HEALTHY WHITE / BLACK SURFACE PRECISION ECOPOWER 10200 SMART HEALTHY WHITE / BLACK...

  • Página 24: Parti E Componenti

    Prestando attenzione, premere almeno 3 volte rapidamente sul pulsante EcoPower con il piede per generare energia e accendere la bilancia. Attendere che il display mostri “0.0”. Aggiungere nome utente SURFACE PRECISION ECOPOWER 10200 SMART HEALTHY WHITE / BLACK SURFACE PRECISION ECOPOWER 10200 SMART HEALTHY WHITE / BLACK...
  • Página 25 54.1-60.0 % ≥60.1 % 51-60 ≤21.5 % 21.6-35.5 % 35.6-40.5 % ≥40.6 % 51-60 ≤45.0 % 45.1-51.0 % 51.1-57.0 % ≥57.1 % SURFACE PRECISION ECOPOWER 10200 SMART HEALTHY WHITE / BLACK SURFACE PRECISION ECOPOWER 10200 SMART HEALTHY WHITE / BLACK...

  • Página 26: Pulizia E Manutenzione

    *AirScale U+ è una App di proprietà di terzi della quale consigliamo l’uso per le bilance 61-70 ≤42.0 % 42.1-48.0 % 48.1-54.0 % 42.1-48.0 % pesapersone Surface Precision EcoPower 10200 Smart Healthy White (ref. 04254) e Surface Precision EcoPower 10200 Smart Healthy Black (rif. 04255). 71-80 ≤38.0 % 38.1-44.0 % 44.1-50.0 % ≥50.1 %...

  • Página 27: Garanzia E Sat

    Qualora ci fosse un problema con il prodotto o avere una consulenza, contattare il Servizio di Assistenza Tecnica ufficiale di Cecotec attraverso il numero di telefono +34 96 321 07 28. Fig. 3. Com cuidado, pressione rapidamente um mínimo de 3 vezes com o pé sobre o botão EcoPower para gerar energia e ligar a balança.

  • Página 28: Conetividade Através Da Aplicação Móvel Airscale U

    ≤20.0 % 20.1-34.0 % 34.1-39.0 % ≥39.1 % Data de nascimento Altura 31-40 ≤20.5 % 20.6-34.5 % 34.6-39.5 % ≥39.6 % Peso pretendido SURFACE PRECISION ECOPOWER 10200 SMART HEALTHY WHITE / BLACK SURFACE PRECISION ECOPOWER 10200 SMART HEALTHY WHITE / BLACK...
  • Página 29 ≥66.1 % Massa óssea 1.8 kg 2.2 kg 2.5 kg 60.1-66.0 % Massa óssea (kg)-Homem Peso <60 kg 60-75 kg >75 kg SURFACE PRECISION ECOPOWER 10200 SMART HEALTHY WHITE / BLACK SURFACE PRECISION ECOPOWER 10200 SMART HEALTHY WHITE / BLACK...

  • Página 30: Limpeza E Manutenção

    Se em alguma ocasião deteta uma ocorrência com o produto ou tem alguma consulta, entre Divisão osso corporal: 0.1 kg em contacto com o Serviço de Assistência Técnica oficial de Cecotec através do número de Raio de idade por gordura corporal: 10-80 anos telefone +34 96 321 07 28.
  • Página 31 Grupo Cecotec Innovaciones S. L. C/de la Pinadeta s/n, 46930 Quart de Poblet, Valencia, Spain...

Tabla de contenido