Publicidad
Zwei Torxschrauben am Heizschwert heraus-
schrauben. Stecker abziehen und Heizschwert
vorsichtig herausziehen.
Unscrew the two torx screws at the heating unit.
Remove plug and carefully remove heating unit.
Dévissez deux vis Torx du couteau de chauffage.
Débranchez le connecteur et tirez
soigneusement le couteau de chauffage vers
l'esctérieur.
Svitare le due viti antitorsione del corpo
riscaldante. Staccare la spina di collegamento ed
estrarre con cautela il corpo riscaldante.
Twee torxschroeven op verwarmingselement
losschroeven. Stekker uittrekken en
verwarmingselement voorzichtig er uit trekken.
Destronillar los dos tornillos Torx en la espada de
calefacción.
Desaparafusar os dois parafusos Torx na aba
de aquecimento. Puxar os conectores e retirar
cuidadosamente a aba de aquecimento.
Skruva ut de två torxskruvarna på slutsteget.
Dra ut kontakten och dra försiktigt ut slutsteget.
8
BMW 5/7
Publicidad
