GF3 - Traductions des Instructions Originales
à doubles couteaux (sans vibrations).
La barre avec des dents en pointe est équipée de sabot latéraux; ces sabots sont dotés des
chariots qui servent à régler la hauteur de coupe. Par contre les barres dentées TIROL et
MULCHING à doubles couteaux ont des chariots intermédiaires pour régler la hauteur de coupe;
on peut, avec ce type des dents, faucher entre l'herbe déjà coupée sans coincer la lame.
Entretien de la barre faucheuse: graisser toutes les 8 heures de travail le bloc mouvement de la
lame avec le graisseur (fig. 8). Graisser toutes les 8 heures de travail la boite de transmission du
mouvement également, avec le graisseur placé sur la partie latérale de la protection. Veiller à ce
que la lame soit toujours réglée avec un réglage approprié des presse-lame qui ne doivent pas
être trop serrés pour bloquer la lame, mais qui ne doivent pas, néanmoins, permettre un jeu
excessif par rapport aux plaquettes des dents. Pour effectuer le réglage des presse-lames pour les
deux types, desserrer le vis de blocage, visser la vis de pression du presse-lame, visser la vis de
pression du presse-lame dans la mesure souhaitée (voir fig. 7 – 9). Lorsque les presse-lame sont
usés, il faut les remplacer même s'il peuvent encore effectuer une pression. Régler le jeu entre la
lame et la bande d'usure en desserrant le vis qui fixent les presse-bande et en déplaçant en avant
la bande jusqu'à ce qu'elle bute contre la tige à laquelle sont clouées les sections de la lame.
Bloquer ensuite à nouveau les presse-lame. Pour démonter la lame enlever le raccord-lame en
démontant le vis (fig. 8) et extraire la lame. Veiller, après avoir remonté la lame, à bien serrer les
vis de fixation du raccord. Utiliser toujours lames bien affûtées; la machine forcera moins et aura
une meilleure longévité. Après chaque journée de travail laver la barre de fauchage en la libérant
de tous les résidus d'herbe ou de terre; contrôler de temps en temps que toutes les vis soient bien
serrées.
27